Tradução de "have just about" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

About - translation : Have - translation :
Ter

Just - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And lastly, I just have to talk about this one.
Finalmente, eu só tenho que falar desse aqui.
We all have about 10 percent who just get it.
Todos nós temos cerca de 10 que apenas o adquirem .
So you have about 12 people running this, and they're just inspecting it and they're just walking the lines.
E há 12 pessoas para fazê las funcionar, e elas estão apenas inspecionando as estão caminhando entre as fileiras.
We don't really have to play it we can just think about it here.
Nós não precisamos jogá lo. Podemos apenas pensar sobre ele.
Aside from the full post vs excerpts thing, we have implemented just about every other issue that you guys complained about.
Aside from the full post vs excerpts thing, we have implemented just about every other issue that you guys complained about.
If you have any doubts about how technology affects our lives, you just have to go to any major city.
Se você tem qualquer dúvida de como a tecnologia afeta nossas vidas, basta ir a qualquer cidade grande.
I disagree with just about everything Tom just said.
Eu discordo com quase tudo que o Tom acabou de dizer.
'Just about as much right,' said the Duchess, 'as pigs have to fly and the m '
Quase tanto direito , disse a Duquesa, como os porcos têm de voar e a m
It isn't just about nice.
Que nem sempre é simpático.
Is it just about grievances?
É apenas injustiça?
Now just think about that.
Agora pense sobre isso.
Let's just think about it.
Vamos apenas pensar sobre isto.
I'm just worried about you.
Só estou preocupada com você.
I'm just worried about you.
Eu só estou preocupado com você.
Tom is just about finished.
O Tom está quase acabado.
But it's not just about people it's about lifestyles.
Mas não se trata só de pessoas trata se de estilos de vida.
So it's really very successful teaching children that they have a heritage that's about mathematics, that it's not just about singing and dancing.
É realmente um sucesso ensinar crianças que elas têm uma herança que é sobre matemática que não é apenas sobre cantar e dançar.
You have a diverse community of participants and we're not just talking about inventors and designers, but we're talking about the funding model.
Há uma comunidade diversa de participantes e não estamos apenas falando de inventores e projetistas, mas sim do modelo de financiamento.
It's not just about the Amazonas, or indeed about rainforests.
Não é apenas sobre o Amazonas, ou mesmo sobre as florestas.
What were we just talking about?
Sobre o que falávamos mesmo?
And that's just regret about tattoos.
E isso se refere apenas a arrependimento sobre tatuagens.
Politics is not just about leaders.
A política não é apenas dos líderes.
And reading is just about impossible.
E ler é simplesmente impossível.
Just think about that, you know?
Só pense nisso, sabe?
Let's all just talk about it.
Deveríamos deixar que todos falassem a respeito .
I'm just worried about my weight.
Estou preocupado com meu peso.
I'm just worried about my weight.
Estou preocupado com o meu peso.
I'm just thinking about your reputation.
Estou apenas pensando sobre a sua reputação.
I'm just concerned about your safety.
Apenas estou preocupado com a sua segurança.
I'm just thinking about the baby.
Eu só estou pensando no bebê.
I was just talking about Tom.
Eu estava falando de Tom agora mesmo.
It'll just take about three minutes.
Só vai levar três minutos.
It'll just take about three minutes.
Isso só vai levar três minutos.
My dog eats just about anything.
Meu cachorro come praticamente tudo.
Don't worry about Tom just yet.
Não se preocupe com o Tom ainda.
I'm just about to change that.
Eu estou prestes a mudar isso.
... Really, it's just about human contact.
Venceu em 1976.
And many experiments have been run, and they all have the same results, so I'm just going to talk to you about one.
E muitos experimentos, e todos têm os mesmos resultados, então só vou falar sobre um deles.
NM Just tell them what DL She wants me to talk about We have a band named Leahy.
NM Só conta para eles o que DL Ela quer que eu fale sobre nós temos uma banda chamada Leahy.
Started in corporate America, and I was absolutely convinced that it was just about the individual, that women and men would have just the same opportunities.
Comecei na corporativa América, e eu estava absolutamente convencida de que era tudo sobre o indivíduo, que mulheres e homens tem a mesma oportunidade.
Just don't have it.
Simplesmente não a faça.
We just have to.
Não tem jeito.
They have just arrived.
Eles acabam de chegar.
Peace is just having tranquillity and being good about oneself, just that.
Paz é apenas ter tranquilidade e estar bem consigo, apenas isso.
We shouldn't be talking about Gaza. Let's just talk about hamsters.
Nós não deveríamos estar falando sobre Gaza. Vamos falar apenas sobre hamsters.

 

Related searches : Just About - Have Just - Just Have - Have About - Just About Finished - Just About Everybody - Just About Manage - Just About Anybody - Just About Done - Just About Anywhere - Just About Everyone - Just Thought About - Just About Anything - Just About Right