Tradução de "have little say" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Little - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He had little, if anything, to say.
Ele tinha pouco a dizer, se é que tinha algo.
If you'd been a little more optimistic say, based upon the Roaring Twenties you'd have said this.
Se tivesse sido um pouco mais otimista, digamos, baseado nos vibrantes anos 20, você teria previsto isso.
Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.
Os projetistas dizem, ok, construiremos pequeníssimos apartamentos
The line Say hello to my little friend!
A fala Diga Olá para o meu amiguinho!
Take out those who say they save too little.
Olhem aqueles que dizem que economizam muito pouco.
Say what you have to say.
Diga o que você tem a dizer.
When you have a little museum, you have little dinosaurs.
Quando se tem um museu pequeno, tem se dinossauros pequenos.
American President George W. Bush is arriving in Israel today and for once, English speaking Israelis have little to say.
O Presidente americano George W. Bush chega hoje a Israel e, dessa vez, blogueiros israelenses de língua inglesa têm tido pouco a dizer.
Franco Sacchi So many things to say, so little time.
Francho Sacchi Muitas coisas para dizer, tão pouco tempo.
Little minds have little worries, big minds have no time for worries.
Almas pequenas têm pequenas preocupações, grandes almas não têm tempo para preocupações.
I've never thought that, as they say, you eat little children .
Eu nunca pensei que, como dizem, você comesse criancinhas.
I think in our minds we imagine somebody's going to take the little bottle, say, Oh, little bottle.
Acho que imaginamos que alguém vai pegar a garrafinha e dizer, Oh, garrafinha.
Unfortunately, I think, I have to say that I think attitude towards China is that of a kind of little Westerner mentality.
Infelizmente eu penso, preciso mencionar o que penso a atitude diante da China é típica daquela mentalidade mesquinha Ocidental.
If you don't have anything to say, say nothing.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you have something to say, just say it.
Se você tem algo a dizer, diga.
You get a little problem, you say, Ah, I'll figure it out.
Você tem um probleminha e diz Ah, vou resolver.
Can you say those words, or is that a little too informative?
Can you say those words, or is that a little too informative?
That being the case, I had little to say at that moment.
Sendo este o caso, tenho pouco a dizer nesse momento.
I have nothing to say.
Eu não tenho nada a dizer.
I have to say goodbye.
Eu tenho que me despedir.
I have to say no.
Tenho que dizer não
I have to say no.
Eu tenho que dizer não.
So, you want to say a little bit about how you guys work?
Vocês gostariam de falar um pouco sobre como vocês dois trabalham?
This helps to say you're bigger than just one little thing over here.
Isso ajuda a dizer que você é bem maior que só uma coisinha aqui.
I have so much to say. I have to think what I am going to say.
Eu tenho muito o que contar. Eu tenho que pensar no que eu vou dizer.
You don't have to say anything you don't want to say.
Você não precisa dizer nada do que você não quiser falar.
I have a little mantra.
Eu tenho um pequeno mantra.
Have a little turret there.
Temos uma pequena torre aqui.
I have a little money.
Tenho um pouco de dinheiro.
But people have little hope.
Mas as pessoas têm pouca esperança.
We have little snow here.
Temos pouca neve aqui.
I have a little pad to make it a little softer.
Eu tenho um pequeno apoio para fazê lo mais suave.
If you have something to say, say it now or pipe down.
Se tens algo a dizer, diz agora ou cala te.
People say, we don't really want to live in a little teeny conventional apartment.
O povo diz, não queremos viver em apartamentos pequeníssimos e convencionais.
And I use this little image to say this is what happens to mosses.
E eu uso esta pequena imagem para dizer isto é o que acontece com os musgos.
I have nothing further to say.
Não tenho nada a dizer.
I have nothing particular to say.
Eu não tenho nada que dizer em particular.
I have nothing further to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.
Do you have anything to say?
Você tem algo a dizer?
Do you have anything to say?
Tens alguma coisa a dizer?
I have nothing more to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.
I have nothing special to say.
Não tenho nada especial a dizer.
Do you have something to say?
Tem algo a dizer?
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a adicionar.

 

Related searches : Very Little Say - Have His Say - Have Their Say - Have To Say - Have No Say - Have My Say - Have More Say - Have Your Say - Have A Say - Have Little Idea - Have Little Time - Have Little Chance - Have Little Choice - Have Little Patience