Tradução de "have measurable impact" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Impact - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Impacto Impacto Preparem-se Causar Enorme

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So, if you hang out with unhealthy people, that's going to have a measurable impact over time.	Então, se você sai com pessoas não saudáveis isso vai ter um impacto mensurável ao longo do tempo.
It has an amount of impact on the planet that's measurable.	Isto tem um nível de impacto no planeta que é mensurável.
Burning fossil fuels is having a measurable impact on the earth s temperature.	A combustão de combustíveis fósseis está a ter um impacte mensurável na temperatura da Terra.
They are closed under operations that one would expect for measurable sets, that is, the complement of a measurable set is a measurable set and the countable union of measurable sets is a measurable set.	Um par ordenado ( S , X ), onde S é um conjunto e X é uma σ álgebra sobre S , é chamado de um espaço mensurável.
They're photographable. They're measurable.	São fotografáveis. São mensuráveis.
But belief is not measurable.	mas crenças não são mensuráveis.
See non measurable set for more details.	Veja conjuntos não mensuráveis para mais detalhes.
If it is not measurable, it does not exist.	Se não é mensurável, não existe.
The results should be measurable and the process repeatable.	Os resultados devem ser mensuráveis e o processo passível de repetição.
And it's going to have an impact.	E haverá um impacto.
For math teachers majoring in math there's a measurable effect.	Para ensinar matemática, ter uma especilização em matemática tem um efeito mensurável.
I'm talking about ground base, nitty gritty, measurable physical differences.	Estou falando de diferenças físicas firmes, básicas e mensuráveis.
But they influence each other in profound and measurable ways.	Mas eles se influenciam um ao outro de maneiras profundas e mensuráveis.
But we also have a straightforward political impact.	Mas nós também exercemos um impacto político sincero.
So all the changes and reforms we were able to make have shown up in results that are measurable in the economy.	Então todas as mudanças e reformas que conseguimos fazer mostram se nos resultados que são mensuráveis na economia.
Measure theory The Vitali theorem on the existence of non measurable sets which states that there is a subset of the real numbers that is not Lebesgue measurable.	Teoria da medida O teorema de Vitali na existência de conjuntos não mensuráveis diz que existe um subconjunto dos números reais que não é Lebesgue mensurável.
In fact, most of them have focused on offline impact.	Na verdade, a maioria deles focou no impacto offline.
Stress can have an enormous negative impact on your health.	O estresse pode ter um enorme impacto negativo na sua saúde.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Preços do petróleo mais elevados do que o pressuposto teriam um impacto negativo sobre o crescimento do PIB e um impacto ascendente mais forte sobre a inflação .
Many such properties are studied, including inaccessible cardinals, measurable cardinals, and many more.	Muitas destas propriedades são particularmente estudadas, incluindo cardinais inacessíveis, cardinais mensuráveis, cardinais compactos, entre outras.
But it's going to have a big impact because we're going to have niche drugs.	Terá um impacto grande porque teremos medicamentos específicos.
We don't want to have a lasting impact on the environment.	Não queremos um impacto duradouro sobre o meio ambiente.
So it could have a negative impact on the whole population.	Então isto podia ter um impacto negativo em toda a população.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.	Formas de organização podem ter grande impacto na natureza humana.
If approved, they might have a negative impact on the Amazon.	Se aprovadas, devem trazer impactos negativos para a Amazônia.
The EPC will have to specify the targeted milestones and prove the credibility of its approach by providing measurable results , in line with the strategy outlined .	O EPC terá de especificar os objectivos e prazos visados e provar a credibilidade da sua abordagem fornecendo resultados mensuráveis , em consonância com a estratégia definida .
More important, because the presence of magnetite gives the basalt measurable magnetic properties, these magnetic variations have provided another means to study the deep ocean floor.	Como a presença da magnetita dá ao basalto propriedades magnéticas mensuráveis, estas variações magnéticas forneceram novos meios para o estudo do fundo do oceano.
Do they have influence or do they just appear and have no real impact on society?	Eles exercem uma influência ou simplesmente surgem e não tem qualquer impacto sobre a sociedade?
Changes in oil prices may have an impact on all three components .	As alterações nos preços do petróleo podem ter um impacto sobre as três componentes .
And that way I can have a greater impact on the world.	E que dessa forma eu posso ter um impacto maior no mundo.
And developments in Syria will undoubtedly have an impact on neighboring Lebanon.	E os desenvolvimentos na Síria terão sem dúvida impacto no vizinho Líbano.
That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere.	Esse resultado poderia ter um impacto muito negativo nos movimentos Islamitas de outras paragens.
Amazonian regions have few meteorite impact craters, but are otherwise quite varied.	Regiões amazônicas têm poucas crateras de impacto de meteoritos, mas são bastante variadas.
One area where change is already quite measurable is the international dimension of the euro .	Um dos domínios em que as alterações são já bastante visíveis é a dimensão internacional do euro .
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
Because of their quality, the ECHR s opinions have a profound impact beyond Europe.	Por causa da sua qualidade, as opiniões do TEDH têm um impacto profundo para além da Europa.
Meanwhile, for Ismael, an economist, the mega projects also have a positive impact	Já para Ismael, economista, os megaprojectos também trazem pontos positivos
The impact on contamination and damages to environment have undoubtedly been affecting temperatures.	O impacto da contaminação e os danos ao ambiente indubitavelmente têm afetado as temperaturas.
All of these have left an impact on the social structure of Morocco.	Todos os que tiveram um impacto sobre a estrutura social de Marrocos.
So we don't even necessarily have to have direct contact with these organisms to have a very real impact on them.	Logo nós não precisamos necessariamente ter contato direto com esses organismos para causar um impacto muito real neles.
And he said, It's any measurable phenomenon that allows us to indicate the presence of life.	E ele disse É qualquer fenômeno mensurável que nos permita indicar a presença de vida.
There exists a model of ZF C in which every set in R n is measurable.	Existe um modelo de ZF C em que todo conjunto em R n é mensurável.
The goals must have measurable, achievable objectives that extend beyond national policy they must inspire regional and local administrations, businesses, civil society, and individuals everywhere to change their behavior.	As metas devem ter objectivos mensuráveis e alcançáveis, cuja abrangência vá além da política nacional devem inspirar uma alteração de comportamento nos governos regionais e locais, nas empresas, na sociedade civil e nos indivíduos em todo o mundo.
Impact printers Impact printers rely on a forcible impact to transfer ink to the media.	As impressoras margarida e impressoras matriciais são exemplos de impressoras de impacto.
And just like Brunel, by focusing on systems, we can have a bigger impact.	E, assim como Brunel, nos focando em sistemas, podemos obter maior impacto.

Display this page in English