Tradução de "have multiplied" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Multiplicou Multiplicados Multiplicaram Multiplicar Coeficiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The violent episodes have multiplied in Madrid.	Em Madrid multiplicaram se os episódios de violência
64 multiplied by 75.	64 multiplicado por 75.
The number of graves multiplied.	O número de túmulos multiplicou. .
Four multiplied by two is eight.	Quatro multiplicado por dois é oito.
Four multiplied by two is eight.	Quatro multiplicado por dois é igual a oito.
Four multiplied by two is eight.	Quatro vezes dois é igual a oito.
3 multiplied by 5 is 15.	Três vezes cinco é igual a quinze.
So memory capacity and disk capacity have been multiplied by something between 10,000 and a million.	Então a capacidade de memórias e discos tem sido multiplicada por algo entre 10.000 e um milhão.
Tesla, what is 236 multiplied by 501?	Tesla, quanto é 236 multiplicado por 501?
And exploiting that energy, human populations multiplied.	E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram.
From 1610 to 1680 the population multiplied sixfold.	Desde 1610 até 1680, a população multiplicou se seis vezes.
Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ...	Fungos multiplicaram se. Orquídeas emergiram, e a genitália moldou se para seduzir os insetos.
Since the start of the crisis that has hit Europe, with demonstrations in the Mediterranean countries, the most affected have multiplied.	Desde o início da crise que atingiu os europeus, têm se multiplicado as manifestações e os protestos nos países mediterrânicos, os mais afectados.
The number of philosophers has exploded, the volume of publication has swelled, and the subfields of serious philosophical investigation have multiplied.	O número de filósofos cresceu exponencialmente, expandiu se o volume de publicações e multiplicaram se as subáreas de rigorosa investigação filosófica.
The total is then weighted by and multiplied by the DD.	É considerado um esporte de técnica plástica e flexível.
As dinosaur discoveries multiplied, Velociraptor was later recognized as a dromaeosaurid.	Conforme descobertas de dinossauros se multiplicaram, Velociraptor foi mais tarde reconhecido como um dromeossaurídeo.
Like other kinds of numbers, ordinals can be added, multiplied, and exponentiated.	Como outros tipos de números, ordinais podem ser somados, multiplicados e exponenciados.
This investment, of 70 millon dollars, would have multiplied the transmission speed of information, images and the voice that Cuba possesses today by 3000 times.	Este investimento de 70 milhões de dólares teria multiplicado a velocidade de transmissão das informações, das imagens e da voz que Cuba possui hoje por volta de 3 mil vezes.
God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty.	Portanto Deus fez bem s parteiras. E o povo se aumentou, e se fortaleceu muito.
This interest payment will be calculated as the allotted amount multiplied by 6R0 MBR 52	O referido pagamento de juros será calculado como o montante colocado multiplicado por 6R0 MBR 52
So it began to move swiftly, and grew more powerful, and went forth and multiplied.	Então ela começou a mover se rapidamente e cresceu mais poderosa, saiu e multiplicou se.
( b ) in the case of contracts without a fixed term the monthly value multiplied by 48 .	b ) nos contratos de duração indeterminada o valor mensal multiplicado por 48 .
A sense of grief and horror multiplied as the number of dead miners continued to rise.	Uma sensação de tristeza e horror se multiplicava a medida que o número de mortos continuava a crescer.
The log likelihood is easier to maximize, especially for the multiplied likelihoods for independent random variables.	O log probabilidade é mais fácil para maximizar, especialmente para a multiplicação das probabilidades de variáveis aleatórias independentes.
So, said Keynes, if business expectations remained the same, and government reduces interest rates (the costs of borrowing), investment would increase, and would have a multiplied effect on total spending.	Então, dizia Keynes, se as expectativas das empresas permanecessem as mesmas, e governo reduzisse as taxas de juros (o custo de emprestar), o investimento aumentaria, levando a um efeito multiplicador nos gastos totais.
The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan.	As sardas tinham crescido e se multiplicaram no rosto e nos ombros dela, juntando numa forma de bronzeado.
And of course, you can imagine, with Humble Masterpieces it was the same thing multiplied by a hundred.	E é claro, você podem imaginar com Humble Masterpieces foi a mesma coisa multiplicada por cem.
In order to determine an institution 's reserve requirement , the reserve base is multiplied by a reserve ratio .	A fim de determinar as reservas obrigatórias de uma instituição , a base de incidência é multiplicada pelo rácio de reserva .
With the advent of the Age of Discovery, the visual references and number of voyages of discovery multiplied.	A freguesia conta com uma escola do 1.º Ciclo e um campo de futebol.
This number is multiplied by the muzzle velocity (MV) and the number of seconds in a minute (60).	Alguns modelos mais modernos têm a opção de dois ou três tiros em seqüência ( multi burst mode ).
This average is then multiplied by the screen area to give the brightness of the projector in ANSI lumens .	Esta média é multiplicada pela área total do quadro para dar o brilho do projetor em lumens ANSI.
The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction.	Em termos gerais, o tempo de execução de um programa corresponde ao número de instruções multiplicado pelo tempo médio de execução por instrução.
The phrase went forth and multiplied refers to Firefox becoming multiple things through Firefox for Android and Firefox OS.	A frase saiu e multiplicou se refere se ao Firefox tornando se várias coisas através do Firefox para Android e Firefox OS.
Yahweh said to Moses, Pharaoh won't listen to you, that my wonders may be multiplied in the land of Egypt.	Pois o Senhor dissera a Moisés Faraó não vos ouvirá, para que as minhas maravilhas se multipliquem na terra do Egito.
If the last digit in the number is 0, then the result will be the remaining digits multiplied by 2.	Divisibilidade por 5 Um número é divisível por 5 quando o último algarismo for 0 ou 5.
Step ( b ) the original exposure thus obtained is multiplied by the risk weightings allocated to the relevant counterparties in Article 6 .	Etapa b ) o risco inicial assim obtido é multiplicado pelas ponderações atribuídas no artigo 6º às contrapartes em questão .
Then the area of the rectangle with base and height gives the distance (time multiplied by speed ) traveled in that segment.	Então a área do retângulo com a base ?x e altura h dá a distância (tempo ?x multiplicado pela velocidade h ) viajado naquele segmento.
The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty and the land was filled with them.	Depois os filhos de Israel frutificaram e aumentaram muito, multiplicaram se e tornaram se sobremaneira fortes, de modo que a terra se encheu deles.
The amount of required reserves to be held by each institution is determined by its reserve base multiplied by a reserve ratio .	O montante de reservas mínimas que cada instituição é obrigada a manter é determinado pelo produto da sua base de incidência pelo rácio de reserva .
The digit the farthest to the right (which is multiplied by 1) is the check digit, chosen to make the sum correct.	Observação 2 Para o código de barras, sempre que o resto for 0, 1 ou 10, deverá ser utilizado o dígito 1.
They stay very much far away because this other thing has multiplied from less than a thousand to tens of thousands of animals.	Eles ficam muito distante porque essas outras coisas se multiplicaram de menos de mil a dezenas de milhares de animais.
reporting NCB k As data item 5.1 is reported in terms of numbers , the individual figures are multiplied by the respective face values	BCN k transmissor de informação Como a rubrica 5.1 é transmitida em termos de números , as quantidades individuais são multiplicadas pelos valores faciais respectivos
In the case of securities that are traded in units , this amount equals the number of securities multiplied with the price per unit .	No caso de títulos transaccionados por unidades , este valor é igual ao número de unidades multiplicado pelo seu preço unitário .
Each individual bidder 's bid amount at the marginal rate is multiplied by this percentage to obtain the amount it is allotted . 76	O montante de cada proposta dos proponentes individuais à taxa marginal é multiplicado por esta percentagem para obter o montante que é colocado .
Israel lived in the land of Egypt, in the land of Goshen and they got themselves possessions therein, and were fruitful, and multiplied exceedingly.	Assim habitou Israel na terra do Egito, na terra de Gósen e nela adquiriram propriedades, e frutificaram e multiplicaram se muito.

Display this page in English