Tradução de "have not met" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

are not met ...'	não são cumpridos ...
Have you met Tom?	Você encontrou o Tom?
KFind uses an interface part you probably have not yet met in KDE tabs.	O KFind usa um tipo de interface que provavelmente ainda não conhece páginas ou secções.
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .	O Conselho fixa , igualmente por maioria qualificada , todos os subsídios e abonos que substituam a remuneração .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada .
If that condition is shown not to have been met , the decision in question shall not be adopted .'	Se essa condição não for preenchida , a decisão em causa não é adoptada . 12
If he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.	Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, ele não teria ido de encontro ao desastre.
Have you met him already?	Você já foi apresentado a ele?
Have you met him already?	Vocês já foram apresentados a ele?
Have you met him already?	Você já foi apresentada a ele?
Have you met him already?	Vocês já foram apresentadas a ele?
Have you met him already?	Tu já foste apresentado a ele?
Have you met him already?	Tu já foste apresentada a ele?
Have you met him yet?	Você já o encontrou?
I have met him before.	Eu o encontrei antes.
Have we met somewhere before?	Nós já nos encontramos antes?
Have you met everyone here?	Você já foi apresentado a todos aqui?
Have you met Tom's girlfriend?	Você conheceu a namorada de Tom?
CA Have you met anyone interesting?	CA Você conheceu alguém interessante?
Have you already met Mr Smith?	Você já encontrou o senhor Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já conheceu o senhor Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já foi apresentado ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Você já foi apresentada ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Tu já foste apresentado ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Tu já foste apresentada ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Vocês já foram apresentados ao sr. Smith?
Have you already met Mr Smith?	Vocês já foram apresentadas ao sr. Smith?
Have you already met each other?	Vocês já se encontraram?
Have you already met each other?	Vocês já foram apresentados um ao outro?
I'm glad to have met you.	Estou contente por ter te encontrado.
I have met this girl before.	Eu conheci essa garota antes.
Have you met Tom and Mary?	Você encontrou Tom e Mary?
Have your parents met Tom yet?	Os seus pais já conheceram o Tom?
All our demands have been met.	Todas as nossas demandas foram atendidas.
I must have met the wrong ones .	Devo ter conhecido os soropositivos errados .
I have never met you in person.	Nunca te conheci pessoalmente.
I am sure you have met Tom.	Tenho certeza de que encontrou Tom.
In all my life , she wrote later, I have not met with such warm hospitality, comradeship and solidarity.	Em toda minha vida, ela escreveu mais tarde, eu nunca havia encontrado tão calorosa hospitalidade, camaradagem e solidariedade.
I had hoped to have met her there.	Eu esperava encontrá la ali.
I have met these women everywhere on the planet.	Eu encontrei mulheres assim por todo o planeta.
We'd actually met online before not the way you're thinking.	Na verdade tinhamos nos encontrado online antes não da maneira que vocês estão pensando.
But, Madam President, my personal request has not been met.	Todavia, Senhora Presidente, não se fez aquilo que eu tinha pedido.
Our first biggest expectation was not met it was home.	Nossa primeira e maior expectativa é frustrada ter um lar.

Display this page in English