Tradução de "have potential for" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Potential - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You have potential.
Você tem potencial.
You have potential.
Vocês têm potencial.
You have potential.
Tu tens potencial.
You have potential.
Vós tendes potencial.
Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.
Now, at least with seeds we have the potential for future life.
Pelo menos com sementes, temos o potencial para vida futura.
Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction.
Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo.
You have so much potential.
Você tem tanto potencial.
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities.
As sedas das aranhas também têm muito potencial por suas propriedades antibalísticas.
They have a lot of potential.
Eles têm muito potencial.
moreover , the potential for an adverse turn in the credit cycle may have increased , as might the potential for an abrupt unwinding of leveraged speculative positions . At the same
O rendimento de comissões e outras taxas , bem como as receitas comerciais , também contribuíram para o crescimento do rendimento . Além disso , os lucros foram suportados pela continuação de medidas de contenção de custos e de encargos por imparidade , que atingiram novos mínimos históricos em resultado de uma melhor gestão de risco dos bancos e de um ambiente de concessão de crédito muito favorável .
Fantastic potential for regenerative medicine.
Potencial fantástico para a medicina regenerativa.
Hence electronic money has the potential to have significant implications for monetary policy in the future .
Assim , o dinheiro electrónico possui o potencial para ter implicações significativas na política monetária no futuro .
Scientists have calculated that the entire Congo Basin accounts for thirteen percent of global hydropower potential.
Cientistas calcularam que a Bacia do Congo é responsável por 13 do potencial hidrelétrico mundial.
So it's exciting potential for this.
É um potencial empolgante para isto.
Perhaps you have an idea for a citizen media outreach project and you want to find potential partners.
Talvez tenhas uma ideia para um projecto que tira partido das redes sociais online e estejas à procura de potenciais parceiros.
All things have force or potential ( dynamis ) as their essence.
Todas as coisas têm força ou potencial ( dunamis ) como essência.
We have no obligation to allow every being with the potential to become a rational being to realize that potential.
Não temos a obrigação de permitir que todos os seres com o potencial de se tornarem seres racionais realizem esse potencial.
Potential for other medicinal products to affect ABILIFY
Potencial de outros medicamentos para afectar ABILIFY
Potential for ABILIFY to affect other medicinal products
Potencial de ABILIFY para afectar outros medicamentos
This potential is not for the lucky few.
Esse potencial não é para poucos felizardos.
The tourism sector has considerable potential for development.
O turismo tem potencial considerável para se desenvolver.
For the first time in human history, talented students don't have to have their potential and their dreams written out of history by lousy teachers.
Pela primeira vez na história da humanidade, estudantes talentosos não precisam ter seus potenciais e sonhos riscados da história por professores medíocres.
A huge opportunity, unleashing of new potential for innovation, for development.
Uma oportunidade enorme, o desencadear de novo potencial para a inovação, para o desenvolvimento.
Astrobiologists have also considered a follow the energy view of potential habitats.
Astrobiólogos têm também considerado seguir a energia de potenciais habitats .
These are potential sources for high speed data transmission.
Estas são potenciais fontes para transmissão de dados em alta velocidade.
The potential implications for the world economy were evident .
As potenciais implicações para a economia mundial eram evidentes .
Financial integration thus increases the potential for economic growth .
Por conseguinte , a integração financeira aumenta o potencial de crescimento económico .
Around 200 institutions have been selected by the Eurosystem for potential fine tuning operations conducted through quick tender or bilateral procedures .
Aproximadamente 200 instituições foram seleccionadas pelo Eurosistema para potenciais operações ocasionais de regularização , realizadas através de leilões rápidos ou procedimentos bilaterais .
This showed for the first time that the magnetic vector potential, hitherto a mathematical convenience, could have real physical (quantum) effects.
Isto demonstrou pela primeira vez que o potencial vetorial, uma conveniência matemática, poderia ter efeitos físicos (quânticos) reais.
Several world records that were once included in the book have been removed for ethical reasons, including concerns for the wellbeing of potential record breakers.
Questões éticas Vários recordes mundiais foram em dada altura incluídos no livro e removidos posteriormente por razões éticas.
I have to tell a story in a much more elaborate way, but I have the potential.
Eu tenho que contar uma estória de uma maneira muito mais elaborada, mas eu tenho o potencial.
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.
That's the moment when you have to motivate your inner potential, your creativity.
É o momento onde você tem que motivar seu potencial interior, sua criatividade.
But they have the potential to shift the ideological axis by 90 degrees.
Mas têm o potencial para fazer girar o eixo ideológico em 90 graus.
So we think synthetic cells are going to have tremendous potential, not only for understanding the basis of biology but for hopefully environmental and society issues.
Então nós achamos que células sintéticas terão um potencial tremendo, não só para compreensão das bases da biologia mas quem sabe para problemas ambientais e sociais.
So I decided to create a platform for that potential.
Então decidi criar uma plataforma para esse potencial.
The first is the potential for renationalisation of competition policy.
A primeira delas é a da possibilidade de renacionalização da política de concorrência.
GDP growth remained above potential for the third consecutive year .
O crescimento do PIB manteve se acima do potencial pelo terceiro ano consecutivo .
Eurosystem technical assistance programme for candidate and potential candidate countries
Programa do Eurosistema de apoio técnico a países candidatos e potenciais candidatos
Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
O deutério é também um potencial combustível para a fusão nuclear com fins comerciais.
The potential energies for all sources can simply be added.
As energias potenciais para todas as fontes podem ser simplesmente acrescidas.
Throughout Mary's childhood, Henry negotiated potential future marriages for her.
Henrique negociou potenciais futuros casamentos para a filha durante sua infância.
And you only have to notice, where we have light, there is a potential way to transmit data.
E vocês só têm que perceber, onde nós temos luz, há um caminho potencial de transmissão de informações.
Developments that have the potential to create positive returns for all concerned the developers, government and the community where these projects go up.
Ações que têm o potencial de criar retornos positivos para todos os envolvidos os incorporadores, o governo e a comunidade onde essas ações são implantadas.

 

Related searches : Have Potential - Potential For - Might Have Potential - Have A Potential - Have High Potential - Have Great Potential - Have The Potential - Have Considerable Potential - Have For - Potential For Greatness - Bear Potential For - Potential For Synergies - A Potential For - Potential For Loss