Tradução de "have really been" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You could have been really hurt. | Você poderia ter se machucado feio. |
| You have been really good to me. | Você tem sido muito bom para mim. |
| It's been really, really hard. | Têm sido realmente, realmente difícil. |
| Questions have been raised as to whom a mercy killing really benefits. | Alguns questionamentos foram levantados sobre quem a eutanásia realmente beneficia . |
| This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. | Foi muito constrangedor quando isso ocorreu, até ter percebido que poderia ter sido pior. |
| Some of us may have been sublimated, but really none of us remained the same. | Alguns de nós, talvez, sublimaram, mas definitivamente nenhum de nós permaneceu incólume. |
| Also, potential politicians have never been able really to measure their popularity in democratic contests. | Além disso, os potenciais políticos nunca conseguiram medir verdadeiramente a sua popularidade nos concursos democráticos. |
| You could've been really hurt. | Você poderia ter se machucado feio. |
| Tom, thank you so much. It's been really, really great. | Tom, muito obrigado. Isso foi realmente muito bom. |
| During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work. | Nesse período, surgiram tecnologias modernas que transformaram radicalmente a maneira como os biólogos de campo realizam seu trabalho. |
| And it's been really fun since we put them up to see where these have gone. | E vem sendo bem legal saber onde eles foram paras. |
| So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian. | Então, na verdade, qualquer um destes argumentos seria suficiente para ser vegetariano. |
| It's really just been basic demographics. | Sempre foi apenas a demografia básica. |
| Tom has been really busy lately. | Nesses últimos tempos,Tom esteve realmente ocupado. |
| You've been really good to me. | Você tem sido muito bom para mim. |
| Tom has been studying really hard. | Tom vem estudando muito. |
| Tom has been studying really hard. | Tom tem estudado muito. |
| Tom has been working really hard. | Tom tem trabalhado muito duro. |
| So far, it's been really great. | Por enquanto, tem sido realmente ótimo. |
| So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? | Então, quantos de vocês já estiveram atrás da direção de um carro quando na verdade você não deveria estar dirigindo? |
| Now, diarrhea's interesting because it's been around for thousands of years, ever since humankind really lived side by side enough to have really polluted water. | Diarréia é interessante porque existe há milhares de anos, desde quando a humanidade passou a viver aglomerada suficiente para haver água poluída. |
| Tom really should've been here by now. | O Tom realmente deveria estar aqui agora. |
| Tom has been a really good mentor. | Tom tem sido um bom mentor. |
| In this case I'm showing more the designers' work, because they're the ones that have really been stimulated. | Nesse caso mostro mais o trabalho dos designers, pois eles foram os que mais foram estimulados. |
| I was actually surprised, as I know we really have something original here, it s never been done before. | Na verdade, estava surpreso. Sei que temos algo original aqui, nunca feito antes. |
| Deep down, I wonder how good I really could have been if I had concentrated just on tennis. | No íntimo, eu tenho curiosidade sobre o quão boa eu realmente poderia ter sido se eu tivesse me concentrado apenas no tênis . |
| So, I've been really lucky as an inventor. | Assim, eu tenho tido muito sucesso como inventor. |
| But it really hasn't been studied very much. | Mas, realmente, ele não tem sido muito estudado. |
| I don't really care where Tom has been. | Eu realmente não me importo onde o Tom esteve. |
| I don't really care where Tom has been. | Eu não me importo realmente onde o Tom esteve. |
| We have really no idea. | Não temos a menor ideia. |
| We really have to go. | Nós realmente temos de ir. |
| We really have no choice. | De fato, não temos escolha. |
| We really don't have time. | Nós realmente não temos tempo. |
| Well, I would argue that human technologies are really different from natural technologies, at least they have been so far. | Bem, eu diria que as tecnologias humanas são realmente diferentes das tecnologias naturais, ao menos têm sido até agora. |
| You can find novel solutions, really novel solutions, that have never been looked at before very, very quickly and easily. | Você pode achar soluções originais, realmente originais, que nunca foram pensadas antes muito muito rápido e facilmente. |
| Hacking has not really been a problem for bloggers. | Hackers não chegam a ser um problema para blogueiros. |
| NEW YORK Has there really been a sexual revolution? | NOVA IORQUE Será que houve realmente uma revolução sexual? |
| So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent. | E nós temos descoberto, cada vez mais, que os corvos são realmente muito inteligentes. |
| Tod Machover And we're really excited to have you here, really Dan. | Tod Machover E nós estamos realmente empolgados por tê lo aqui, de verdade, Dan. |
| But we really have to educate. | Mas precisamos educar. |
| So, really, we have five secrets. | Bem, nós temos cinco segredos. |
| Would they really have different laws? | Eles deveriam ter leis físicas diferentes? |
| People really like to have sex. | As pessoas gostam muito de ter sexo. |
| We really have two command posts. | Na verdade nós temos dois postos de comando. |
Related searches : Have Been - You Really Have - I Really Have - I Have Really - Really Really - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
