Tradução de "have their been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All their secrets have been revealed.	Todos os seus segredos foram revelados.
All their secrets have been revealed.	Todos os segredos deles foram revelados.
All their secrets have been revealed.	Todos os segredos delas foram revelados.
That's their culture, that's their story they have been told.	Esta é a cultura deles, é a história que que lhes foi contada.
Their originators or defenders have been historians.	As mulheres negras foram concubinas ou criadas.
Their fossils have been found in Gondwana.	Os seus fósseis foram encontrados em Gondwana.
Some of those have been sharing their thoughts on their blogs.	Alguns deles compartilharam suas impressões em blogs.
Studios have been closed and their properties confiscated.	Gravadoras têm sido fechadas e suas propriedades confiscadas.
Relations between Algeria and Morocco have been strained by their contention over Western Sahara and their borders have been closed since 1994.	As relações entre a Argélia e o Marrocos tem estado tensas pelo seu contencioso sobre o Saara Ocidental, e suas fronteiras permanecem fechadas desde 1994.
Thus have been their doings made attractive to unbelievers.	Assim foram abrilhantadas as ações aos incrédulos.
Their discoveries may or may not have been independent.	Suas descobertas podem ter sido independentes ou não.
Their branching colonies may have been made by phoronids.	Evolution of biomineralization in Lophophorates .
Their population is believed to have been about 12,000.	Sua população acredita se ter sido de cerca de 12.000.
Wasted have been all their deeds, and losers they remain.	Suas obrastornar se ão sem efeito e será desventurados.
The writers have not been denounced by their leaders in their work or party unit.	Os escritores não foram denunciados pelos seus líderes dentro do trabalho ou partido.
The detained rebels have not been accounted for since their arrest	Os rebeldes detidos não são vistos desde a sua prisão
Females especially have been known to guard their nests with ferocity.	As fêmeas, especialmente, têm sido conhecidos para proteger seus ninhos com ferocidade.
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'	Os homens são pastores, que se ocupam em apascentar gado e trouxeram os seus rebanhos, o seu gado e tudo o que têm.
Their actions have been strongly criticized on social media, especially on Facebook.	Suas ações foram duramente criticadas nas redes sociais, especialmente no Facebook.
But workers have been firm in asserting their 160 minimum wage demand.	Mas os trabalhadores têm se mantido firmes em sua demanda pelo salário mínimo de 160.
In some cases their English translations have been slightly edited for style.	Em alguns casos suas traduções foram levemente editadas por questão de estilo.
They also have been known for their slogan Death to false metal .	Manowar também ganhou fama pelo slogan morte ao metal falso .
They have been deceived by the lies they have themselves fabricated, and stray from their faith.	Suas próprias invenções os enganaram, em suareligião.
They have become domesticated, and human beings have been redesigning their religions for thousands of years.	Têm se tornado domesticadas, e os seres humanos vem redesenhando as religiões por milhares de anos.
Had it not been for the word proclaimed by your Lord before, their differences would have been resolved.	Porém, senão tivesse sido por uma palavraproferida por teu Senhor, Ter se iam destruído, por causa de suas divergências.
In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.	Assim foramabrilhantados os atos dos transgressores (por Satanás).
under their responsibility by delegation to entities to which tasks have been delegated	Sob sua responsabilidade , por delegação em entidades nas quais tenham sido delegadas funções
Their compatriots in Egypt have been following the events at the border closely.	Seus compatriotas no Egito estão seguindo os acontecimentos com atenção.
Unlike their closest relatives, horses and donkeys, zebras have never been truly domesticated.	Ao contrário de seus parentes mais próximos, cavalos e burros, zebras nunca foram verdadeiramente domesticadas.
Based on the ECB 's mission statement , six common values have been identified and statements explaining their meaning at the ECB have been developed .	Com base na declaração de missão do BCE , foram identificados seis valores comuns e desenvolvidas declarações a explicar o seu significado no BCE .
Journalists and other opinion leaders have been discussing the fare increase in the national media, while citizens have been expressing their opinions through the internet.	Jornalistas e formadores de opinião debatem na mídia nacional, enquanto brasileiros têm se manifestado pela internet.
Though he acknowledges that few voyages have been of greater importance to posterity , he also says that few have been less appreciated in their time.	Embora este autor reconheça que poucas viagens tiveram maior importância para a posteridade , diz também que poucas foram menos apreciadas em seu tempo .
In recent years, some Iranian bloggers have been sent to jail and many have had their sites filtered.	Nos últimos anos, alugns blogueiros iranianos tem sido presos e muitos tiveram seus sites filtrados.
Their project has been gaining attention in Singapore and many people have already noted the creativity of their photos.	O projeto está chamando a atenção no país e muita gente já notou a criatividade das fotos.
PRINCETON To Western eyes, Middle East politics have again been stood on their head.	PRINCETON Aos olhos do Ocidente, a política do Médio Oriente está novamente de pernas para o ar .
Social security funds have recently been allowed to invest their surpluses partly in shares .	Foi recentemente permitido aos fundos de segurança social o investimento parcial dos seus excedentes em acções .
That is why countries around the world have been cutting their corporate tax rates.	É por isso que vários países à volta do mundo têm cortado as suas taxas de imposto sobre sociedades.
Several references to the Cure and their music have been made in popular culture.	The Cure na cultura popular Várias referências foram feitas aos The Cure e à sua música na cultura popular.
This experience is considered to have been a turning point in their ideological development.	Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico.
This is because many Precambrian rocks have been heavily metamorphosed, obscuring their origins, while others have been destroyed by erosion, or remain deeply buried beneath Phanerozoic strata.	Isso ocorre porque muitas rochas Pré cambrianas foram fortemente metamorfoseadas, obscurecendo suas origens, enquanto outras foram destruídos pela erosão ou permanecem profundamente enterrados sob estratos do Fanerozóico.
The top picture is a group of Moonies that have been blessed by their messiah.	A foto de cima são Moonies que foram abençoados por seu messias
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais pontos de vista .
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views	Organizações consultadas relativamente à proposta e síntese das respectivas posições
List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views .	Lista das organizações que foram consultadas sobre a proposta e resumo dos elementos essenciais das suas posições .

Display this page in English