Tradução de "have their say" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Say what you have to say.
Diga o que você tem a dizer.
If you don't have anything to say, say nothing.
Se você não tem nada a dizer, não diga nada.
If you have something to say, just say it.
Se você tem algo a dizer, diga.
Their badges say something like, Yekaterina Sidorova.
Seus distintivos dizem algo como Yekaterina Sidorova.
They never say anything about their family.
Eles nunca dizem nada sobre sua família.
I have nothing to say.
Eu não tenho nada a dizer.
I have to say goodbye.
Eu tenho que me despedir.
I have to say no.
Tenho que dizer não
I have to say no.
Eu tenho que dizer não.
I have so much to say. I have to think what I am going to say.
Eu tenho muito o que contar. Eu tenho que pensar no que eu vou dizer.
You don't have to say anything you don't want to say.
Você não precisa dizer nada do que você não quiser falar.
To those who sit at home and say of their brothers They would never have been killed had they listened to us, say Drive away death from your midst if what you say is true.
São os que, ficando para trás, dizem de sues irmãos Se nos tivessem obedecido, não teriam sido mortos! Dize lhes Defendei vos da morte, se estiverdes certos.
Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss?
E dize lhes Adotareis, acaso, em vez d'Ele, ídolos, que não podem beneficiar se sem defender se?
And if you have something to say about their thoughts, collectively, it might be time to think about it.
E se vocês têm algo a dizer sobre o que eles pensam, de forma coletiva, talvez seja a hora de pensar nisso.
If you have something to say, say it now or pipe down.
Se tens algo a dizer, diz agora ou cala te.
They will say whatever is on their mind.
Eles dizem o que vem na cabeça.
I have nothing further to say.
Não tenho nada a dizer.
I have nothing particular to say.
Eu não tenho nada que dizer em particular.
I have nothing further to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.
Do you have anything to say?
Você tem algo a dizer?
Do you have anything to say?
Tens alguma coisa a dizer?
I have nothing more to say.
Eu não tenho mais nada para dizer.
I have nothing special to say.
Não tenho nada especial a dizer.
Do you have something to say?
Tem algo a dizer?
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a dizer.
I have nothing left to say.
Não tenho mais nada a adicionar.
I have nothing else to say.
Não tenho mais nada a dizer.
That's all I have to say.
Isso é tudo o que eu tenho a dizer.
I shouldn't have to say anything.
Eu não deveria ter que dizer nada.
I wouldn't have anything to say.
Eu não teria nada para dizer.
What does Tom have to say?
O que o Tom tem a dizer?
What do you have to say?
O que você tem a dizer?
I'd say we have a problem.
Eu diria que temos um problema.
I'd say we have a problem.
Eu diria que nós temos um problema.
Does anybody have anything to say?
Alguém tem algo a dizer?
You didn't have to say yes.
Você não era obrigado a concordar.
You didn't have to say yes.
Tu não tinhas a obrigação de assentir.
You didn't have to say yes.
Vós não éreis forçados a aquiescer.
You didn't have to say yes.
Vocês não tinham de aceitar.
You didn't have to say yes.
O senhor não era forçado a consentir.
You didn't have to say yes.
A senhora não tinha a obrigação de dizer sim.
You didn't have to say yes.
Os senhores não tinham de aprovar.
You didn't have to say yes.
As senhoras não eram forçadas a anuir.
You don't have to say that.
Você não precisa dizer isso.
Today I am proud to say we have trained and educated over 66 Qatari women filmmakers to edit, tell their own stories in their own voices.
Hoje tenho orgulho de anunciar que treinamos e instruímos mais de 66 mulheres do Catar em cinematografia a editar, a contar suas próprias histórias com suas próprias vozes.

 

Related searches : Their Say - Had Their Say - Has Their Say - Have Their - Have Little Say - Have His Say - Have To Say - Have No Say - Have My Say - Have More Say - Have Your Say - Have A Say - Say - Have Their Limits