Tradução de "have you implemented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Have - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Some programs like WinMorse have implemented the standard. | Espaços entre palavras têm a duração de 7 dits. |
| Several improvements have been implemented over the last few years . | Foram realizadas várias melhorias nos últimos anos , tais BCE Análise dos requisitos no domínio das estatísticas económicas gerais Dezembro de 2004 |
| Those are ideas which have been accepted but not implemented yet. | Essas são as ideias que foram aceitas mas ainda não implementadas. |
| Aside from the full post vs excerpts thing, we have implemented just about every other issue that you guys complained about. | Aside from the full post vs excerpts thing, we have implemented just about every other issue that you guys complained about. |
| The attack was soon implemented, and automated tools have since been released. | O ataque foi logo implementado, e ferramentas automatizadas já foram liberados. |
| So we also have implemented it already in some selected clinics in three provinces, and you are the first to see the results. | Assim já implementamos isso em algumas clínicas selecionadas em três províncias, e vocês são os primeiros a ver os resultados. |
| Countries must have implemented the existing acquis communautaire by the time of accession . | As operações de reporte estão incluídas no M3 nos casos em que o vendedor é uma Instituição Financeira Monetária ( IFM ) e a contraparte é uma Instituição Financeira não Monetária residente na área do euro . |
| Mr Berend, you expressed a wish that zoning should be implemented quickly. | Senhor Deputado Berend, o senhor defendeu que o zonamento fosse posto em prática rapidamente. |
| Applications have to be aimed at study programmes that have not been covered by previously implemented Tempus JEPs. | As candidaturas devem concentrar se nos programas de estudo ainda não contemplados por PEC Tempus anteriores. |
| It vowed to restore civilian rule once political and electoral reforms have been implemented. | A promessa era restaurar o governo civil uma vez que as reformas políticas e eleitorais fossem implementadas. |
| Over the years, other strategies have been implemented as alternatives to RISC and CISC. | Ao longo dos anos, outras estratégias foram implementadas como alternativa para o RISC e CISC. |
| Implemented since 1999 . | Em aplicação desde 1999 . |
| Implemented since 1999 . | Em aplicaçª o desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | ( Executado em 1998 ) . |
| Recognised nexo curriculum implemented | Reconhecimento do novo currículo implementado |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicação desde Janeiro de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Aplicado no final de Setembro de 2002 . |
| Implemented since January 2000 . | Em aplicaçª o desde Janeiro de 2000 . |
| Who issues banknotes ? implemented | Quem emite notas de banco ? |
| ) are implemented as widgets. | ) são implementadas como widgets. |
| A number of banks have implemented at least some of the STP standards but others have still been reluctant to do so . | Alguns bancos implementaram , pelo menos , algumas normas de STP mas outros mostraram relutância . |
| European Studies modules should be developed in fields that have not been covered by previously implemented projects. | O desenvolvimento dos módulos dos Estudos Europeus dever se á centrar nas áreas que não tenham sido abrangidas por anteriores projectos. |
| The tax reforms which many Member States have implemented or are planning to introduce are , therefore , welcome . | As reformas fiscais que muitos Estados membros puseram ou tencionam pôr em prática são , pois , positivas . |
| In some , structural reforms to improve flexibility in the labour markets have been implemented ( see Box 1 ) . | Em alguns deles , foram postas em prática reformas estruturais visando aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho ( ver Caixa 1 ) . |
| The reforms will be implemented by the same people who should have called off tendrs, concealed, colluded. | As reformas serão implementadas pelas mesmas pessoas que deviam ter rejeitado as propostas e que encobriram e conspiraram. |
| Interface implemented by the plugin | Interfaces implementadas pelo plugin |
| Many features have been implemented, including a virtual file system (VFS) layer and rudimentary symmetric multiprocessing (SMP) support. | Muitos recursos foram implementados, incluindo uma camada ( layer ) VFS e suporte rudimentar a multiprocessamento simétrico. |
| These have been used to formally demonstrate that capability based systems can be made secure if implemented correctly. | Estes foram usados demonstrar formalmente que os sistemas baseados em capacidade podem ser feitos seguros se implementado corretamente. |
| Interest rate policies were implemented accordingly . | As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade . |
| This proposal is already being implemented . | Esta proposta já está a ser executada . |
| We implemented our models in C . | Nós implementamos nossos modelos em C . |
| While all Member States have implemented the Insider Dealing Directive , in some there is no legislation addressing market manipulation . | Embora todos os Estados Membros tenham transposto a Directiva relativa às operações de iniciados , em alguns não existe legislação sobre manipulação de mercado . |
| These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations . | Estas recomendações deverão ser adoptadas de forma a tornar o sistema totalmente elegível para utilização em operações de crédito do Eurosistema . |
| A number of cities around the world have implemented schemes known as bicycle sharing systems or community bicycle programs. | Câmbio dianteiro Sistema responsável pelas mudanças de marchas na bicicleta, com a passagem da corrente entre as coroas. |
| So we've implemented all the gestures you can do on the table, and you can think of it as an enormous touch interface. | Então nós implementamos todos os gestos que vocês podem fazer na mesa, e podem ver isto como um interface tátil gigante. |
| I'm happy to say that the things we have implemented 80 percent of U.S. practices do not have them, and yet the technology is there. | Estou feliz em dizer que as coisas que implantamos 80 dos consultórios nos EUA não as utilizam apesar da tecnologia estar lá. |
| You have hunger you have sex you have power and you have the urge for acquisitiveness. | Temos fome, sexo, poder, e temos o desejo da ganância. |
| These divergences should nevertheless not be exaggerated , as both the indirect and the direct approach have recently been implemented pragmatically . | Estas diferencas nao devem , no entanto , ser empoladas , pois tanto a abordagem directa , como a indirecta , foram recentemente aplicadas de forma pragmática . |
| The many financial and oil related sanctions that have been implemented in recent months and years are starting to bite. | As inúmeras sanções relacionadas com as finanças e com o petróleo que têm sido implementadas ao longo dos últimos meses e anos começam a fazer se sentir. |
| Several organisations have implemented tools to monitor the lives of vulnerable populations in order to clarify the reasons behind it. | Muitas organizações têm implementado recursos de monitoramento das vidas de populações vulneráveis para poder esclarecer as razões por trás disso. |
| The army vowed to conduct elections but only after it has stabilized the nation and political reforms have been implemented. | O exército prometeu realizar eleições, mas só depois de ter estabilizado o país e de reformas políticas serem implementadas. |
| A bit can have only one of two values, and may therefore be physically implemented with a two state device. | Um bit pode assumir somente 2 valores 0 ou 1, corte ou passagem de energia respectivamente. |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional . |
Related searches : Have Implemented - We Have Implemented - I Have Implemented - Have Been Implemented - Implemented - Have You - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Well Implemented