Tradução de "hazardous liquids" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Hazardous - translation :

Palavras-chave : Arriscada Prejudicial Arriscado Químicos Tóxicos Líquidos Líquidos Pós Sólidos Líquido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sponge absorbs liquids.	Uma esponja absorve líquido.
This presented an enormous challenge, because workers were handling a variety of toxic chemicals, using hazardous liquids and gases under high pressures, working with high voltages, and performing experiments involving explosives, not to mention the largely unknown dangers presented by radioactivity and handling fissile materials.	Isto apresentou um desafio enorme, porque os trabalhadores foram lidar com uma variedade de produtos químicos tóxicos, usando líquidos e gases perigosos sob altas pressões, trabalhando com altas tensões, e realização de experimentos envolvendo explosivos, para não mencionar os perigos em grande parte desconhecidos apresentados pela radioatividade e na manipulação de materiais físseis.
In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together.	Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Quando você fica resfriado, você deve tomar muito líquido.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases.	Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos.
Because of its high reactivity, the metal is classified as a hazardous material.	Este metal também é usado em células fotoelétricas porque ioniza se quando exposto a luz.
Wollstonecraft undertook this hazardous trip with only her young daughter and a maid.	Wollstonecraft realizou esta perigosa viagem tendo apenas como companhia a sua filha e uma criada.
The hailstones accumulating on the ground can also be hazardous to landing aircraft.	O granizo acumulado no chão também pode ser perigoso para o pouso das aeronaves.
All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released.	Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.	Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
So, it's a very hazardous environment, with CO as well, and many other gases.	Então, é um ambiente muito perigoso, com CO também, e muitos outros gases.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.	Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact.	Ela chuta e morde e secreta diversos líquidos, mas, de fato, nada acontecerá.
According to her, Luaty is seriously weak, he can't consume any food or liquids.	Segundo a mãe do ativista, Luaty está seriamente debilitado, não consegue nem pelo menos engolir líquidos.
Another option in the catalog of consumable liquids found in Mexico City is pulque.	Outra opção no catálogo de bebidas consumíveis na Cidade do Méxido é o pulque.
Important health message blogging may be hazardous to your health, especially if you are a male.	Importante comunicado da saúde manter um blog pode ser prejudicial à saúde, especialmente para os homens.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.	É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos.
The effect of pressure and temperature on the densities of liquids and solids is small.	Nos líquidos e nos sólidos, contudo, as moléculas e átomos estão muitíssimo próximas.
All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others.	Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior.
Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study.	Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo.
Most hazardous environment I'd ever seen, and I was back with a guy, lashing the pots down.	O ambiente mais perigoso que eu tinha visto. E eu estava com outro cara, prendendo as amarrras.
This narrow way of access to such a large structure has proven to be hazardous at times.	Desta forma estreita de acesso a uma estrutura tão grande provou ser perigoso às vezes.
Solid epoxy resins are generally safer than liquid epoxy resins, and many are classified non hazardous materials.	Existem ainda as resinas a base de bisfenol F e resinas epóxi Novolac.
Therefore, a number of more accurate equations of state have been developed for gases and liquids.	Portanto, uma série de equações de estado muito mais precisas têm sido desenvolvidas para gases e líquidos.
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.	Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Thermal In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.	Térmicas Os incêndios e os líquidos quentes são as causas mais comuns de queimaduras.
The Drop Physics Module (DPM) permitted the study of liquids without the interference of a container.	O Drop Physics Module (DPM) permitiu o estudo dos líquidos sem a interferência de um recipiente.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
In addition, liquid hydrogen is a cryogen and presents dangers (such as frostbite) associated with very cold liquids.	Em adição, hidrogênio líquido é um criogênico e apresenta perigos (como congelamento) associados a líquidos muito gelados.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.	O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities.	A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene.
This type of ship was used for longer voyages than the Gokstad type of ship and also for hazardous trips.	Ao mesmo tempo era desenvolvida a quilha, que fazia do bote um navio, capaz de grandes deslocamentos.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.	Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.	O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.
The liquids can be HFC 245fa (1,1,1,3,3 pentafluoropropane) and HFC 134a (1,1,1,2 tetrafluoroethane), and hydrocarbons such as n pentane.	Existem três tipos PTMEG (politetrametileno glicol), conhecido como polieter premium, PPG (polipropileno glicol), um baixo custo, e os poliésteres.
Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases.	Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria .
Peng and D. B. Robinson) has the interesting property being useful in modeling some liquids as well as real gases.	Modelo Peng Robinson Esta equação de dois parâmetros tem a interessante característica de ser útil em modelar alguns líquidos assim como gases reais.
if necessary determine , solely for the purpose of points ( b ) and ( c ) of Article 9 ( 1 ) other less hazardous substitutes for PCBs .	Determinará , se necessário , e apenas para efeitos do n.º 1 , alíneas b ) e c ) , do artigo 9.º , outros substitutos menos perigosos dos PCB .
In some instances, these pockets of colder air can descend rapidly, creating a dry microburst which can be extremely hazardous to aviation.	Em alguns casos, estas bolsas de ar mais frio descem rapidamente, criando uma turbulência que pode ser extremamente perigosa para a aviação.
Ice storms and freezing rain pose greater danger, as they can often pull tree limbs down on power lines and make driving hazardous.	Tempestades de gelo e chuva gelada representam maior perigo, pois muitas vezes eles podem derrubar galhos de arvores em linhas de energia.
But this is what we suspected. And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan.	Mas isso é o que nós suspeitávamos. E essas moléculas, especialmente o metano e o etano, podem ser líquidos à temperatura da superfície de Titã.
Overview The most prominent use of an equation of state is to correlate densities of gases and liquids to temperatures and pressures.	Visão global O uso mais importante de uma equação de estado é o de prever o estado de gases e líquidos.
Because of the high toxicity of mercury, both the mining of cinnabar and refining for mercury are hazardous and historic causes of mercury poisoning.	Ocorrência e obtenção O minério mais importante de mercúrio é o cinábrio cujas maiores reservas minerais são encontradas na Espanha, nas minas de Almadén.
In earlier stages of Egyptian, the liquids were not distinguished in writing until the New Kingdom, when Late Egyptian became the administrative language.	Essa distinção só ocorreu no período do Novo Império, quando a língua egípcia tardia se tornou a língua administrativa.

Display this page in English