Tradução de "he agreed that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary.	Tom relutantemente concordou que ele não contaria a Mary.
It was agreed that he would be leaving first.	Foi acertado que ele sairia primeiro.
Strange, he agreed.	Estranho ele concordou.
He reluctantly agreed.	Ele concordou relutante.
And so he agreed.	E então ele concordou.
He agreed with me.	Ele concordou comigo.
However, since the band thought he was holding them back, it was agreed that he leave.	No entanto, quando a banda achou que ele estava atrasando os, foi decidido a sua saída.
He actually agreed to the adoption.	Ele, na verdade, concordou com a adoção.
He reluctantly agreed to my proposal.	Ele concordou com a minha proposta relutantemente.
He agreed to what they said.	Ele concordou com o que lhe disseram.
He agreed to give us an interview.	Ele concordou em nos dar uma entrevista.
After I pitched it to him, he agreed!	Depois de lhe apresentar a ideia, ele concordou!
Despite some reservations, he agreed to do so.	Ele se tornou parte da cultura americana.
He politely agreed that an appropriate name for the members of the association did not exist.	Educadamente concordou que não existia um nome apropriado para os membros da associação.
Tom agreed that we shouldn't do that.	O Tom concordou que não devíamos fazer isso.
I agreed that we should do that.	Eu concordei que deveríamos fazer isso.
I agreed that we should do that.	Eu concordei que nós deveríamos fazer isso.
He agreed to share his story with Global Voices	Ele concordou em compartilhar sua história com o Global Voices
That made sense. And they agreed.	Isso fez sentido. E eles concordaram.
I agreed to write that letter.	Aceitei escrever essa carta.
I agreed to write that letter.	Aceitei escrever aquela carta.
I've agreed not to do that.	Eu concordei em não fazer isso.
I've agreed not to do that.	Concordei em não fazer isso.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
I agreed with him on that point.	Concordei com ele nesse ponto.
Tom regrets having agreed to do that.	O Tom se arrepende de ter concordado em fazer aquilo.
He agreed to take the part of Kenobi on the condition that he would not have to do any publicity to promote the film.	Lucas opta por escolher um elenco desconhecido para o longa, desagradando o estúdio.
He also agreed to allow the brotherhood to select the appraisers.	Ele também concordou em permitir que a própria irmandade escolhesse os avaliadores.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
Carr would later claim that he regretted having to overdub what he felt was the definitive performance by Criss, but that he was so desperate to finally sing on an album that, against his better judgment, he agreed to do it.	Carr declarou depois que se arrependeu de cantar uma música que já tinha sua versão definitiva desempenhada por outro membro, mas que ele estava tão desesperado em finalmente gravar algo no vocal que concordou em fazê lo.
Lawyers for will.i.am initially claimed that he had never agreed to the project, but on December 12, he denied any involvement in the takedown notice.	Os advogados de will.i.am inicialmente argumentaram que ele nunca teria concordado com o projeto, mas em 12 de Dezembro ele negou qualquer envolvimento com a notificação de retirada.
He also explained that any improvements to the existing regulatory framework would need to be agreed at the international level .	Explicou igualmente que quaisquer melhorias ao quadro regulamentar existente deveriam ser acordadas a nível internacional .
Tom agreed that Mary's suggestions were good ones.	O Tom consentiu que as sugestões da Mary foram boas.
Tom has agreed not to do that anymore.	Tom concordou em não fazer isso mais.
I don't think Tom agreed to do that.	Eu não acho que Tom concordou em fazer isso.
I wish Tom had agreed to do that.	Eu queria que o Tom tivesse concordado com isso.
I know why Tom agreed to do that.	Eu sei por que o Tom concordou em fazer isso.
I know why Tom agreed to do that.	Sei por que o Tom concordou em fazer isso.
He agreed to finish the work by August of the following year.	Ele concordou em concluir o trabalho até agosto do ano seguinte.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.	e ele pediu uma reunião com o conselho e eles concordaram porque ele era bem considerado naquele lugar.
a system ensuring that competition is not distorted , HAVE AGREED that	Europeia , inclui um sistema que assegura que a concorrência não seja falseada ,
Tom learned that the rental price would be discounted if he and the agent agreed to a seven day rental term.	Tom soube que o preço do aluguel teria um desconto se ele e o agente concordassem com um prazo de aluguel de sete dias.
And he went back to them, and they agreed to do another 10.	E o residente voltou aos caras e eles concordaram em dar mais 10 sessões .
Once, though, he agreed to make false papers for someone you might recognize.	Uma vez, porém, ele concordou em falsificar para alguém que vocês reconheceriam.
Though Bushnell knew Atari lacked the capacity to manufacture 150,000 units, he agreed.	Apesar de Bushnell saber que Atari não possuía capacidade para manufaturar 150 mil unidades, ele concordou.

Display this page in English