Tradução de "he became king" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

King - translation :

Palavras-chave : Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Inglaterra Rainha Vosso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Soon after he became king, however, he broke off the engagement.	Logo após sua coroação, porém, ele rompeu o noivado.
In doing so, he became the King of the Titans.	Ela persuadiu seus filhos a se revoltarem contra o pai.
William used Bushy as his principal residence until he became king.	O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei.
Thus Albert became king, a position he was reluctant to accept.	Assim Alberto tornou se rei, uma posição que ele estava relutante em aceitar.
He became king after Heracles killed Neleus and all of Nestor's siblings.	Tornou se rei depois de Héracles matar Neleu e todos os irmãos de Nestor.
He became King of Denmark as Christian IX on 15 November 1863.	Ele se tornou o rei da Dinamarca como Cristiano IX em 15 de novembro de 1863.
On 9 June 1572, upon his mother's death, he became King of Navarre.	Foi rei de Navarra como Henrique III a partir de 9 de junho de 1572.
He became king in 899 upon the death of his father, Alfred the Great.	Converteu se no rei de Wessex após a morte de seu pai em 899.
Zog had been engaged to the daughter of Shefqet Bey Verlaci before he became king.	Zog havia se comprometido com a filha de Shefqet Verlaci antes de se tornar rei.
Beowulf became king of the Geats.	Beowulf tornou se rei dos Getas.
As the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain.	Um dos maiores Habsburgo foi Maximiliano I. Em 1496, ele casou seu filho Filipe com a filha do rei da Espanha.
King and Emperor On 6 May 1910, King Edward VII died, and George became king.	Rei e Imperador Em 6 de maio de 1910, Eduardo VII morreu e Jorge tornou se rei.
As Charles was the first king to rule Castile, León, and Aragon simultaneously in his own right, he became the first King of Spain.	Como o primeiro monarca a governar Castela, Leão e Aragão simultaneamente, ele se tornou o primeiro Rei da Espanha.
The following year, he was appointed commander of the Saudi Arabian National Guard, a post he was still holding when he became king.	Em 1962, com 38 anos de idade assumiu o posto de Comandante da Guarda Nacional da Arábia Saudita e em 1975 se tornou o vice Primeiro Ministro.
He became king at a point when public faith in the monarchy was at a low ebb.	Ele tornou se rei num ponto em que a fé pública na monarquia estava em baixa.
King of Jordan Abdullah became king on 7 February 1999, upon the death of his father King Hussein.	Porém em 1999, o rei Hussein o nomeou príncipe herdeiro e com sua morte em 7 de fevereiro do mesmo ano, Abdullah foi coroado rei do Reino Hachemita da Jordânia.
The argument was heeded, and Atreus became king.	O argumento foi tido em conta e Atreu tornou se rei.
Her son Alfonso XII became king in 1874.	Seu filho Afonso XII tornou se rei em 1874.
The Sumerian king list relates In Agade Sargon, whose father was a gardener, the cup bearer of Ur Zababa, became king, the king of Agade, who built Agade he ruled for 56 years.	A Lista de Reis Sumérios relata Em Agade Sargão, cujo pai era um jardineiro, o copeiro de Ur Zababa, se tornou rei, o rei de Agade, que construiu Agade ele governou por 56 anos.
Dagmar's father became King of Denmark in 1863 upon the death of King Frederick VII.	O pai de Dagmar tornou se rei da Dinamarca em 1863, após a morte do rei Frederico VII.
He became the Chancellor in 208, the Duke of Wei in 214, and the King of Wei in 217.	Nomeou seu estado Wei e se autoproclamou imperador em Luoyang.
Nevertheless, after , when Tar Ancalimon became King of Númenor ...the people of Númenor became divided.	Elendil foi considerado o Rei dos descendentes de númenor nas Terras do Exílio (Terra Média).
Upon his ascension, Zheng became known as the King of Qin or King Zheng of Qin.	Como rei, referiam se a ele apenas como Rei de Qin .
Both of his older brothers were unhealthy, and it was considered only a matter of time before he became king.	Seus dois irmãos mais velhos não tinham boa saúde e era considerada apenas um questão de tempo até que ele se tornasse rei.
When Louis Philippe made a reciprocal trip in 1844, he became the first French king to visit a British sovereign.	Quando Luís Filipe retribuiu a visita em 1844, tornou se no primeiro soberano francês a visitar um soberano britânico.
King became a civil rights activist early in his career.	Um ministro Batista, King tornou se um ativista dos direitos civis no início de sua carreira.
Edward became king on his father's death in early 1936.	Eduardo tornou se rei com a morte de seu pai, no início de 1936.
After William the Conqueror became king in 1066, he ordered that 1 January be re established as the civil New Year.	Foi só recentemente que o dia 1 de janeiro voltou a ser o primeiro dia do ano na cultura ocidental.
George relinquished the title of Emperor of India, and became King of India and King of Pakistan instead.	Jorge abandonou o título de Imperador da Índia, substituindo o pelos de Rei da Índia e Rei do Paquistão .
It became one of the titles of the king of Castile.	A sua capital é a cidade de Bilbau.
On Earth in the Yadava clan, he was yadav according to his birth, a prince named Kansa sent his father Ugrasena (King of Mathura) to prison and became the King himself.	Foi o oitavo filho da princesa Devaki e seu marido VasudevaO rei Kamsa subiu ao trono após mandar prender o próprio pai, Ugrasena (rei da dinastia Bhoja).
On 15 November 1863, King Christian IX of Denmark became king of Denmark and duke of Schleswig and Holstein.	A 15 de Novembro de 1863, o Cristiano tornou se rei da Dinamarca e duque de Schleswig Holstein.
He became rich.	Ele ficou rico.
He became irritated.	Ele ficou irritado.
He became famous.	Ele ficou famoso.
He was a good king.	Foi um bom rei.
He lives like a king.	Ele vive como um rei.
He acts like a king.	Ele age como se fosse um rei.
In 1950 he ceased to be King of India when it became a republic within the Commonwealth of Nations, but he remained King of Pakistan until his death and India recognised his new title of Head of the Commonwealth.	Em 1950, quando a Índia tornou se uma república dentro da comunidade de nações, o título de rei foi abolido, mas o país reconheceu seu novo título de Chefe da Commonwealth o título de rei do Paquistão seria mantido até sua morte.
John became the first king of the House of Aviz in 1385.	D. João tornou se no primeiro rei da Dinastia de Aviz em 1385.
He was brought back to Númenor as a prisoner but he soon became an advisor to the king and promised the Númenóreans eternal life if they worshipped Melkor.	Foi levado a Númenor como prisioneiro, mas logo tornou se conselheiro do rei, apresentando se em uma forma bela que posteriormente ele não conseguiria mais assumir.
He became a recluse.	Ele se tornou um recluso.
He became a Jesuit.	Ele se tornou um Jesuíta
He became a pianist.	Ele se tornou pianista.
He became a pianist.	Ele virou um pianista.

Display this page in English