Tradução de "he conquered death" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Death - translation :

Palavras-chave : Conquistou Conquistado Conquistada Conquistaram Conquistados Morte Pena Morreu Morte Morto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He conquered Mt. Everest.	Ele conquistou o Monte Everest.
He conquered the remaining rump state of the Western Roman Empire at the Battle of Soissons (486), and by his death in 511 he had conquered much of the northern and western parts of what had formerly been Roman Gaul.	Ele conquistou o resto do estado tampão (Reino de Siágrio) do Império Romano do Ocidente na Batalha de Soissons (486), e por sua morte, em 511, ele havia conquistado grande parte das regiões norte e oeste do que tinha sido anteriormente a Gália Romana.
In 740, he conquered Galicia and in 754, León.	Anexa se a Galiza em 740, Leão em 754.
He also established distant forts in the newly conquered lands.	Ele também estabeleceu fortalezas distantes nas terras recém conquistadas.
In the next year, 1742, he conquered Upper Silesia (the southeastern half).	No ano seguinte, 1742, ele conquistou a Alta Silésia (a metade sudeste).
Jersey conquered England.	Millais respondeu Nunca!
He fled to Afghanistan after the Red Army conquered the area the next year.	O Emir fugiu para o Afeganistão depois que o Exército Vermelho conquistou a zona no ano seguinte.
In Cyprus, he fought the partisans of Antigonus, and re conquered the island (313).	Em Chipre, lutou contra os partidários de Antígono, reconquistando o território em (313).
He barely escaped death.	Ele quase não escapou da morte.
He routed Charles' fleets on the high seas several times and conquered Malta for Aragon.	Derrotou várias vezes as frotas francesas em alto mar e conquistou Malta para a coroa de Aragão.
He was sentenced to death.	Ele foi condenado à morte.
He was condemned to death.	Ele foi condenado à morte.
He died a sad death.	Ele morreu triste.
He isn't afraid of death.	Ele não teme a morte.
He isn't afraid of death.	Ele não tem medo da morte.
Is he afraid of death?	Ele tem medo da morte?
He won't starve to death.	Ele não morrerá de fome.
When a revolt in Constantinople halted his dynastic project, he again invaded Thrace and conquered Adrianople.	Quando uma revolta em Constantinopla suspendeu seu projeto dinástico, Simão invadiu novamente a Trácia e conquistou Adrianópolis.
He was found hacked to death.	Encontraram no mortalmente golpeado.
After his death, he was sainted.	Postumamente, ele foi canonizado.
After his death, he was sainted.	Ele foi canonizado postumamente.
He didn't know what death row meant.	Ele não sabia o que o corredor da morte significava.
He was tortured, brutally tortured to death.	Ele foi torturado, brutalmente torturado até a morte.
He is discouraged over his wife's death.	Ele está desanimado pela morte da esposa.
He is on the point of death.	Ele está a ponto de morrer.
He became famous soon after his death.	Tornou se famoso logo após sua morte.
He was deeply affected by her death.	Ele ficou muito abalado por sua morte.
He edited this journal until his death.	Ele editou esta revista até a sua morte.
In 1931 Japan conquered Manchuria from China.	Este país teve de indenizar o Japão.
Shortly afterwards, an alien force conquered Atlantis.	Pouco depois, uma força alienígena conquistou Atlântida.
He also befriended Amr ibn al As who had conquered Egypt but was removed by Uthman ibn al Affan.	Ele também fez amizade com Amr ibn al As, que havia conquistado o Egito, mas foi deposto por Otman.
In Jared Diamond's wonderful book, Guns, Germs and Steel, he talks about how it was germs, more than guns and steel, that conquered the new hemisphere the Western hemisphere that conquered the rest of the world.	No maravilhoso livro de Jared Diamons Armas, Germes e Aço, ele fala sobre como foram os germes, mais que as armas de fogo e o aço, que conquistaram o novo hemisfério o hemisfério Ocidental que conquistou o resto do mundo.
He made a symbolic gesture of washing his weapons in the lower sea (Persian Gulf) to show that he had conquered Sumer in its entirety.	Fez um gesto simbólico de lavar suas armas no Mar Inferior (Golfo Pérsico), para mostrar que havia conquistado o território da Suméria em sua totalidade.
Joseph says he heard a call from death.	José diz ter ouvido um chamado da morte.
He always avoids talking about his wife's death.	Ele sempre evita falar da morte da esposa.
When he does, she leaps to her death.	Ben encontra a irmã à beira da morte.
He then summons his Death Eaters to the graveyard to witness the death of Harry as he challenges Harry to a duel.	Com muita raiva e pesar, Harry tentou perseguir e torturar Belatriz Lestrange, a Comensal da Morte responsável pela morte de Black.
By 74 BC, Vatia Isauricus had organized the territory he had conquered and incorporated it into the province of Cilicia.	Quando seu mandato terminou, Vácia Isáurico havia organizado o território que capturara e o incorporou à província da Cilícia.
Colonies were once conquered. Today countries are bought.	As colônias antes eram conquistadas. Hoje os países são comprados.
Do you know who conquered Mt. Everest first?	Você sabe quem foi o primeiro a conquistar o Monte Everest?
In 1045, the Byzantine Empire conquered Bagratid Armenia.	Em 1045, o Império Bizantino conquistou a Arménia Bagrátida.
Hadrian gives up the territories conquered in Scotland.	Adriano desiste dos territórios conquistados na Escócia.
Cyrus the Great conquered Media, Lydia, and Babylon.	Ciro conquistou a Média, Lídia e a Babilônia.
Later on Crotone was conquered by the Normans.	Crotona foi fundada depois de Síbaris.
In 1848, Spanish troops conquered the Islas Chafarinas.	Em 1848, contudo, as tropas espanholas conquistaram as Ilhas Chafarinas.

Display this page in English