Tradução de "he had better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He said that you had better go.	Ele disse que era melhor você ir embora.
Tom said he had better things to do.	Tom disse que tinha coisas melhores para fazer.
He said she had one of the new, better chairs.	Ele me contou que ela tem uma das novas melhores cadeiras.
He had the better arguments, but he lost the debates (and the election) nonetheless.	Os seus argumentos eram melhores dos que o do seu adversário, no entanto perdeu os debates (e as eleições).
You had better go.	É melhor você ir embora.
You had better go.	Seria melhor que você fosse embora.
Todd is also left wondering if perhaps he would have been a better Robin and better person had he a life like Drake's and friends like the Titans.	Jason também se pergunta se talvez ele teria sido uma pessoa melhor e um Robin melhor se ele tivesse uma vida como a de Tim e amigos como os Titãs.
You had better make sure that he is at home before you call on him.	É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
You had better not go.	É melhor você não ir.
You had better stop smoking.	É melhor que você pare de fumar.
Balzac had better luck publishing the memoirs of Laure Junot, Duchess of Abrantès with whom he also had an affair.	Balzac teve melhor sorte com a publicação das memórias de Laure Junot, duquesa d'Abrantès, com quem também teve um caso.
He is getting better.	Ele está melhorando.
You had better take an umbrella.	É melhor você pegar um guarda chuva.
He looks much better now.	Ele parece estar muito melhor agora.
He got better very quickly.	Ele melhorou muito rápido.
There had to be a better way.	Tinha que ter um jeito melhor.
You had better tell him the truth.	É melhor você contar a verdade para ele.
You had better not eat too much.	É melhor você não comer demais.
You had better not drive a car.	É melhor você não dirigir um carro.
You had better do as I suggest.	É melhor que você faça como eu sugiro.
You had better do as I suggest.	É melhor você fazer como eu sugiro.
You had better not see her now.	Seria melhor se você não a visse agora.
You had better go to bed now.	Seria melhor que fosses para a cama agora.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se você não tivesse ido lá.
You had better not have gone there.	Teria sido melhor se vocês não tivessem ido lá.
We had better utilize our natural resources.	É melhor utilizarmos nossos recursos naturais.
You had better not go there again.	É melhor você não ir lá de novo.
I wish I had a better memory.	Queria ter uma memória melhor.
I wish I had a better memory.	Gostaria de ter uma memória melhor.
We had better not attend the meeting.	É melhor não irmos à reunião.
You had better act upon his advice.	É melhor agir de acordo com conselho dele.
You had better go to the dentist.	É melhor você ir ao dentista.
And when he had a prototype and had a better understanding of how to market to farmers, that's when patient capital could come in.	E quando ele conseguiu um protótipo e um melhor entendimento de como vender aos agricultores, foi o momento em que entrou o capital paciente.
He is entitled to better treatment.	Ele merece tratamento melhor.
He is better than anyone else.	Ele é melhor que todos.
He speaks English better than me.	Ele fala inglês melhor do que eu.
He swims better than I do.	Ele nada melhor do que eu.
He speaks English better than me.	Ele fala inglês melhor que eu.
He was better than I expected.	Ele foi melhor do que eu esperava.
The less he knows, the better.	Quanto menos ele souber, melhor.
Tom says he feels better now.	O Tom disse que ele se sente bem agora.
You had better not start until they arrive.	É melhor que não comeces até que eles cheguem.
You had better not start until they arrive.	É melhor você não começar até eles chegarem.
evgenymorozov Hosni had a far better TV studio	evgenymorozov Hosni tinha um estúdio de TV muito melhor
You had better see a doctor at once.	É melhor você ir ver um médico de uma vez.

Display this page in English