Tradução de "he had failed" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Failed - translation :
Fracassado

He had failed - translation :
Ele falhou

Palavras-chave : Falhou Falhei Falharam Falhei Falhaste

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Moreover, he had failed to meet some deadline.
É uma dimensão, aliás importante, do processo de união política.
He left the order in 1903, having failed to repay money which he had borrowed.
Ele deixou a ordem em 1903, por não ter conseguido devolver o dinheiro que ele havia pego emprestado.
The port state controls had failed and the IMO itself had failed.
As inspecções pelo Estado do porto tinham falhado e a própria OMI tinha falhado.
By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.
Na época que ele escreveu o terceiro relatório, ele confessou que havia falhado e criado uma sociedade de consumidores de bem estar.
And Bill Clinton walked away in tears because he had failed to get what he wanted.
Bill Clinton saiu desfeito em lágrimas por não ter conseguido o que queria.
'I failed!' He cried.
'Eu falhei!' ele exclamou.
He failed the exam.
Ele falhou no exame.
He failed after all.
Ele fracassou apesar de tudo.
Strangely enough, he failed.
Por incrível que pareça, ele fracassou.
Has he failed again?
Ele falhou novamente?
Has he failed again?
Ele não conseguiu novamente?
'I failed!' he cried.
'Falhei!' E chorou.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
O meu estômago era a prova de que tinha falhado, deixara me ficar mal, estava corrompido.
I had failed on every level.
Eu falhei em todos os níveis.
I had failed on every level.
Tinha falhado a todos os níveis.
The classification society controls had failed.
As inspecções das sociedades de classificação tinham falhado.
He failed the entrance exam.
Ele reprovou no exame de acesso.
He failed the breathalyzer test.
Ele foi reprovado no teste do bafômetro.
He failed the breathalyzer test.
Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Falhou, então inventou a faca gama.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Ele falhou e então inventou a gammaknife.
He tried to re establish his program by using another telephone line, but it too had failed.
Ele tentou restabelecer o seu programa usando outra linha telefónica, mas esta também falhou.
But the most formidable obstacle he had failed to reckon with. That was the redoubtable Brom Bones.
Todavia, o professor esqueceuse... do maior de todos os obstáculos... e esse era o robusto Brom Bones.
Daivari explained that he finally had a client who would destroy The Undertaker (after Muhammed Hassan and Mark Henry had previously failed).
Daivari explicou que Khali era seu cliente e tinha o objetivo de derrotar Undertaker, já que Muhammed Hassan e Mark Henry haviam falhado em fazê lo.
Diplomacy had failed to stop the Germans.
A diplomacia falhara em deter os alemães.
Diplomacy had failed to stop the Germans.
A diplomacia fracassou e não parou os Alemães.
Until last week, every attempt had failed.
Foi pedida a declaração do estado de emergência em Génova e em vastas áreas da Liguria.
But Big Jims memory had failed him.
Mas Big Jim não se lembrava.
Tetra had failed to disclose such information
A Tetra não tinha fornecido essas informações
He did his best, but failed.
Ele fez o melhor que pôde, mas fracassou.
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
E eu senti que eu falhei, sinceramente.
received an alkylating agent and had failed fludarabine
Doentes com LLC B que receberam um agente alquilante e que não responderam à fludarabina
received an alkylating agent and had failed fludarabine
que receberam um
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
Sinceramente, senti que tinha falhado.
But they weren't satisfied when their own it would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Mas não se contentavam quando o seu filho... faziam com que o professor sentisse que tinha falhado, ou mesmo o filho.
He failed the exam, but he doesn't care too much.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito.
Without your help, he would have failed.
Sem ajuda, nós teríamos falhado.
His business failed and he was ruined.
Seu negócio fracassou e ele se arruinou.
Tom did his best, but he failed.
Tom fez o seu melhor, mas falhou.
and failed has he who seduces it.
E desventurado quem a corromper.
and failed is he who buried it!
E desventurado quem a corromper.
His courage failed and he couldn't go.
No último minuto faltoulhe a coragem e não foi.
Has he ever failed to pay you?
Deixou de lhe pagar?

 

Related searches : Had Failed - He Had Had - He Had - Had He - Had Been Failed - Once He Had - He Had Got - He Had Taken - He Had Learned - He Had Spoken - He Had Forgotten - He Had Wanted - He Had Agreed
Display this page in English Display this page in English