Tradução de "he loses control" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Control - translation :

Palavras-chave : Controlam Controlo Controla Controlado Controlar Perde Perde Perca Perdem Perdeu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He loses self control when he's drunk.	Ele perde o autocontrole quando está bêbado.
He sometimes loses hope.	Ele perde as esperanças de vez em quando.
He never loses hope.	Ele nunca perde a esperança.
He never loses his head.	Ele nunca perde a cabeça.
He sometimes loses his temper for nothing.	Às vezes ele fica bravo por nada.
He loves to gamble but generally loses.	Ele gosta de jogar, mas geralmente perde.
But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly.	Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia.
He never loses his curiosity he is, as it were, an eternal youth.	Ele não perde nunca a curiosidade é, por assim dizer, uma eterna criança.
If Sonic is hit without any rings, he loses a life.	Se Sonic sofre danos sem ter anéis, perde uma vida.
In the time between the two films, John Hammond loses control of his company, InGen, to his nephew, Peter Ludlow.	No tempo passado entre os dois filmes, John Hammond perdeu o controle de sua companhia, InGen, para seu sobrinho, Peter Ludlow.
Tom always loses.	O Tom sempre perde.
Tom always loses.	Tom sempre perde.
One woman loses six.	Uma mulher perde seis.
Wounded by Tuco in the early part of the film, he loses his right arm.	Ele despreza a escolha de Tuco de viver como um bandido, mas o ama.
One woman loses her head.	Uma mulher perder a cabeça.
Mary loses her temper easily.	Mary perde as estribeiras facilmente.
Mary loses her temper easily.	Maria se irrita com facilidade.
What happens if Tom loses?	O que acontece se o Tom perder?
Tom always loses his umbrellas.	Tom sempre perde os seus guarda chuvas.
Tom usually loses at blackjack.	O Tom geralmente perde no vinte e um.
It is at this times in which politics actually loses control of the economy, and the economy becomes a rogue force working against us.	É em momentos como esse que a política perde controle sobre a economia e a economia se torna uma força subterrânea que trabalha contra nós.
She never loses a good mood.	Ela nunca perde o bom humor.
Hitler loses his sense of reality.	Hitler perde a noção da realidade.
He couldn't control his anger.	Ele não podia controlar a sua cólera.
In addition to his enormous chess skill, Lasker was said to have an excellent competitive temperament his rival Siegbert Tarrasch once said, Lasker occasionally loses a game, but he never loses his head.	Além de sua enorme habilidade para o xadrez, Lasker tinha um excelente temperamento competitivo seu principal rival Siegbert Tarrasch disse certa vez, Lasker ocasionalmente perde uma partida, mas nunca perde sua cabeça.
It wins or loses at that point.	Ele ganha ou perde nesse ponto.
Restart the treatment, loses the weight again.	Recomeça o tratamento, perde o peso novamente.
My watch loses two minutes a day.	Meu relógio atrasa dois minutos por dia.
Due to his powers, by the time he graduates from high school, Charles loses all of his hair.	Desesperado, Charles tenta forçar telepaticamente que aceite seu ponto de vista, porém se conteve a tempo.
A player starts the game with twenty life points and loses when he or she is reduced to zero.	Quando um efeito de uma carta disser que um jogador ganha o jogo, ou que o jogador perde o jogo.
The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted.	Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele.
Tom said that he had everything under control.	Tom disse que ele tinha tudo sob controle.
Which group loses the most weight, we give them prizes.	O grupo que perde mais peso, ganha prêmios.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.	Uma mulher perder 15, talvez 20, membros de sua família.
This book is about a king who loses his crown.	O livro fala sobre um rei que perde sua coroa.
I do not care if our team wins or loses.	Não me importa se meu time ganha ou perde.
I cannot brag about my team. It always loses games.	Eu não posso me gabar do meu time. Ele sempre perde.
Hikaru loses one game to him during the pro exam.	Hikaru no Go 3, um jogo para GameCube.
Valjean loses the will to live and retires to his bed.	Valjean perde a vontade de viver e fica de cama.
If he loses a life as a result of time running out but has another life, the timer will reset to 0 00 when he returns to the checkpoint.	Se perde uma vida como consequência de ter passado o tempo limite mas tem ainda outra, o temporizador fica a 0 00 quando este regressa ao ponto de controlo.
He certainly did not control Japan, but how much influence he wielded is unknown.	Ele não controlava o Japão, mas o grau da sua influência na restauração é pouco conhecido.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Quem busca controlar o destino jamais encontrará a paz.
He who seeks to control fate shall never find peace.	Aquele que procura controlar o destino jamais encontrará a paz.
He later helped Storm liberate Africa from her uncle's control.	Mais tarde ajudou a Tempestade libertar a África do controle de seu tio.
Here however he did not attempt to maintain direct control.	Mas ali ele não tentou manter controle direto.

Display this page in English