Tradução de "he reassured me" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pennsylvania iron interests were reassured by his support for protective tariffs. | Os interesses da Pensilvânia pelo ferro foram garantidos pela proposta protecionista. |
| Financial markets have been reassured that the euro is here to stay. | Os mercados financeiros receberam a garantia de que o euro veio para ficar. |
| The priest who had himself suffered from scruples, understood her and reassured her. | O padre, que também sofria de escrúpulos, compreendeu a e reassegurou a. |
| The Governing Council also reassured the public that it remained committed to maintaining price stability . | O Conselho do BCE também garantiu ao público que permanecia empenhado em manter a estabilidade de preços . |
| It mattered that Chávez reassured the masses that I am a little of all of you. | Foi importante que Chávez tranquilizasse as massas dizendo Eu sou um pouco de todos vós. |
| Whenever he sees me, he pretends he doesn't know me. | Sempre que me vê, finge que não me conhece. |
| He asked me if he could kiss me. | Ele me perguntou se podia me beijar. |
| But her confessor, the Jesuit Saint Francis Borgia, reassured her of the divine inspiration of her thoughts. | Mas seu confessor, o padre jesuíta Francisco de Borja, reassegurou a da divina inspiração de seus pensamentos. |
| He loved me, but he doesn't love me anymore. | Ele me amou, mas não me ama mais. |
| He loved me, but he doesn't love me anymore. | Ele me amava, mas não me ama mais. |
| He made me feel smart. He made me feel he was smart. | Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. |
| Mendes' background also reassured him, because of the prominent role the playwright usually has in a theater production. | O histórico do diretor também o tranquilizou, devido ao papel proeminente que o dramaturgo normalmente tem em uma produção teatral. |
| Tom told me he loved me. | Tom disse que me amava. |
| Pericles also gave his compatriots some advice on their present affairs and reassured them that, if the enemy did not plunder his farms, he would offer his property to the city. | Péricles deu a seus compatriotas um conselho a respeito de sua situação, e reassurou lhes que, se o inimigo não saqueasse suas próprias fazendas, ele ofereceria a sua propriedade pessoal à cidade. |
| He blackmailed me. | Ele me chantageou. |
| He deceived me. | Ele me enganou. |
| He respects me. | Ele me respeita. |
| He cheated me. | Ele me enganou. |
| He fooled me. | Ele me enganou. |
| He pressured me. | Ele me pressionou. |
| He avoids me. | Ele evita me. |
| He avoids me. | Ele me evita. |
| He ignored me. | Ele me ignorou. |
| He trusts me. | Ele confia em mim. |
| He mocked me. | Ele zombou de mim. |
| Don't ask me why but, he ran away when he saw me. | Não me pergunte por quê, mas ele deu o fora quando me viu. |
| When he saw me, he ran away. | Quando ele me viu, saiu correndo. |
| When he saw me, he ran away. | Quando ele me viu, ele saiu correndo. |
| He gave me what money he had. | Ele me deu o dinheiro que ele tinha. |
| He promised me he would come early. | Ele me prometeu que viria cedo. |
| He said that he would help me. | Ele disse que me ajudaria. |
| He said that he really liked me. | Ele me disse que gosta mesmo de mim. |
| He listened to me. | Ele me ouviu. |
| He won't beat me. | Ele não vai me pegar. |
| Trust me, he said. | Confie em mim , disse ele. |
| He shot at me. | Ele atirou em mim. |
| Recently he bothers me. | Recentemente ele me incomoda. |
| He lied to me. | Ele mentiu para mim. |
| He made me sing. | Ele me fez cantar. |
| He kept me waiting. | Ele me deixou esperando. |
| Does he know me? | Ele conhece me? |
| Does he know me? | Será que ele me conhece? |
| He doesn't know me. | Ele não me conhece. |
| He occasionally visited me. | Ele visitava me ocasionalmente. |
| He taught me history. | Ele me ensinou história. |
