Tradução de "he recognized that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That was the only figure he recognized.
Essa foi a única figura que ele reconheceu.
He recognized me right away.
Ele me reconheceu na hora.
After he recognized what he called the consequences of the bill, he announced that he was pro life.
Após reconhecer o que ele chamou de consequências da lei, anunciou que era um pró vida.
He says that on August 25, 1967, Guaraní was recognized as a national language.
Ele diz que em 25 de agosto de 1967, o Guarani foi reconhecido como língua nacional.
He legally recognized this son on 11 January 1916.
Ele reconheceu legalmente seu filho em 11 de janeiro de 1916.
Tom recognized Mary as soon as he saw her.
Tom reconheceu Maria assim que a viu.
Calvin wrote ...after he had been recognized, I thought he should be detained.
Calvino acreditava que Servet mereceu ser morto por causa do que ele denominou como blasfêmias execráveis.
I'm not sure that Tom recognized me.
Não sei bem se o Tom me reconheceu.
Now he is recognized as one of the most promising writers.
Agora ele é reconhecido como um dos escritores mais promissores.
Based on geographic origins and skull morphology, he recognized eight subspecies.
Baseado em origens geográficas e morfologia de crânio, ele reconheceu oito subespécies.
He was recognized as populist by both supporters, neutral analysts, and opponents.
Ele era reconhecido como populista por apoiantes, por analistas neutrais e por oponentes.
I was surprised that she recognized me right away.
Eu fiquei surpreso que ela me reconheceu de imediato.
Layla probably recognized that something was wrong with her.
Layla provavelmente reconheceu que algo estava errado com ela.
Layla probably recognized that something was wrong with her.
Layla provavelmente percebeu que havia algo de errado com ela.
whether he recognized the equal citizenship and patriotism of Americans who are atheists.
se ele reconhecia a mesma cidadania e patriotismo aos americanos que são ateus.
He soon became recognized as a principal authority on IBM personal computer technology.
Ele logo tornou se reconhecido como a principal autoridade em tecnologia do computador pessoal IBM.
He recognized the possibility of carving out an empire for himself in Italy.
Pirro almejava forjar um império em Itália.
And that needs to be recognized, first of all, that peacekeeping works.
E precisa ser reconhecido, antes de mais nada, que a manutenção da paz funciona.
Furthermore, he recognized five additional orders of fish Malacopterygii, Acanthopterygii, Branchiostegi, Chondropterygii, and Plagiuri.
Além disso, reconheceu cinco ordens adicionais de peixes Malacopterygii, Acanthopterygii, Branchiostegi, Chondropterygii, e Plagiuri.
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure.
Ele é a unidade padrão de medida angular utilizada em muitas áreas da matemática.
We have 23 official languages that are recognized in our Constitution.
Nós temos 23 línguas oficiais que são reconhecidas em nossa Constituição.
The tragedy of that protracted stagnation isn't sufficiently recognized, I think.
A tragédia daquela estagnação prolongada não é suficientemente reconhecida, no meu entendimento.
His storytelling powers had first been recognized when he was on the circuit in Illinois.
O seu poder para contar estórias foi reconhecido pela primeira vez quando ele estava em um circuito em Illionois.
In the first, he was recognized as Cesare's child from an affair before his marriage.
Na primeira, foi reconhecido como filho de Cesare de um caso antes de seu casamento.
Tom recognized me.
Tom me reconheceu.
We recognized Tom.
Reconhecemos Tom.
They recognized Tom.
Eles reconheceram o Tom.
We recognized you.
Te reconhecemos.
I recognized you.
Eu te reconheci.
I recognized her.
Eu a reconheci.
In Einstein's talk to the audience, he expressed happiness that the Jewish people were beginning to be recognized as a force in the world.
Hoje, eu estou feliz com a visão do povo judeu aprendendo a reconhecer se e a tornar se reconhecido como uma força no mundo.
At the western gate of the city (or kingdom), he was recognized by the guard Yinxi.
A ele, é atribuída a autoria de uma das obras fundamentais do taoismo o Tao Te Ching (道德經).
He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer.
Edward Emerson Barnard (Nashville, Williams Bay, ) foi um astrônomo estadunidense.
UAC foods has recognized that it won't sell if it's in stores.
A UAC Foods reconheceu que eles não venderiam em lojas.
And only last year I recognized that I'm a proud scrotum owner.
E só ano passado me dei conta de que sou um feliz proprietário de um scrotum .
I think it's recognized that Cyrus doesn't realize that he's acting under orders from Jehovah.
Penso que se reconhece que Ciro não percebe que ele está agindo sob ordens de Jeová.
Recognized sample formats are
Os formatos da amostra reconhecidos são
She recognized him immediately.
Ela o reconheceu imediatamente.
Tom scarcely recognized Mary.
Tom mal reconheceu Mary.
I recognized the name.
Eu reconheci o nome.
I recognized Tom's voice.
Eu reconheci a voz do Tom.
Tom recognized Mary's voice.
Tom reconheceu a voz de Maria.
Everyone had recognized him.
Todos o reconheceram.
Everyone had recognized him.
Todos o haviam reconhecido.
Everyone had recognized him.
Todos o tinham reconhecido.

 

Related searches : Recognized That - He Is Recognized - I Recognized That - We Recognized That - Recognized - That He Did - He Remarked That - He Knows That - He Demanded That - He Asserts That - He Warned That - He Knew That - He Remarks That - He Assured That