Tradução de "he tells that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Diz-nos Disser Diz-me Disse-me Diga Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So what he says is, very often, is like this he says, He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.	Então o que ele diz é, com freqüência, Ele está me dizendo, que antes de falecer, que ele possuía problemas para respirar.
He tells jokes.	Ele conta piadas.
He never tells lies.	Ele nunca mente.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentiras.
He never tells lies.	Ele nunca conta mentira.
He tells me, Danger!	Ele me diz, Perigo!
Do whatever he tells you.	Faça tudo o que ele mandar.
Do as he tells you.	Faz como ele te diz.
He always tells the truth.	Ele sempre diz a verdade.
Do what he tells you.	Faz o que ele te diz.
Do what he tells you.	Faça o que ele lhe diz.
Do what he tells you.	Faz como ele te diz.
Oda Mae tells him that he is being called home and he thanks her for her help.	Sam diz um adeus emocional para Molly, agradece á Oda Mae e este parte.
Jack starts crying and tells her that he's happy about it and that he loves her.	Depois de chegar em casa, Parslow mostra a Teri, fotos de Jack e Kim.
Scott tells Xavier it's not his X Men any more and that he can do what he wants.	Scott diz a Xavier não é mais um X Men e que ele pode fazer o que ele quer.
Do it the way he tells you to.	Faça como ele lhe disser para fazer.
Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.	Sharmeen Obaid Chinoy Ele diz que as crianças recebem então meses de treinamento militar.
He tells them that if there is another accident, he'll place them under Shirley's care.	Ele os fala que se outro acidente acontecesse, ele os daria para Shirley.
Wiccan then tells her that her father and brother are alive, and that he is her reincarnated son.	Wanda e seu irmão desmaiam e Luminous fala que finalmente irão conhecer seu verdadeiro pai.
Continue to write until he tells you to stop.	Continue a escrever até ele lhe dizer para parar.
I think the jokes that Tom tells are funnier than the ones Mary tells.	Acho que as piadas que o Tom conta são mais engraçadas que as que conta Mary.
He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home.	E ele me diz que pode sempre contar com a Vivian e com o grupo lá para que ele se sinta em casa
Marduk tells Cyrus that he will do these great, generous things of setting the people free.	Marduk diz a Ciro que ele fará essas coisas grandes e generosas de libertar o povo.
He lives with his mother (Sally Field), who tells him that stupid is as stupid does.	Ela também conta a Forrest que está infectada com um vírus (que pode ser o vírus da AIDS).
Goebbels tells Mohnke that he has no pity for the civilians, as they chose their fate.	Mohnke fala para Goebbels que a Volkssturm são dispensáveis para os russos.
And that tells us several things.	E isso nos mostra várias coisas.
That tells you something really important.	Isto realmente nos diz algo importante.
Everyone tells me that I'm strange.	Todo mundo diz que eu sou esquisito.
Josué tells Dora that he will wait for him, but Dora invites him to live with her.	Com pena do garoto, Dora decide ajudá lo e levá lo até seu pai que mora no sertão nordestino.
He tells Bond that General Pushkin, head of the KGB, is systematically killing British and American agents.	Ele conta a Bond que o General Pushkin, chefe da KGB, está sistematicamente matando agentes britânicos enorte americanos.
He also tells Danny to stay out of room 237.	Ele também diz para Danny ficar fora do quarto 237.
At first, Stoneman is happy when Lynch tells him he wants to marry a white woman, but is then angered when Lynch tells him that it is Stoneman's daughter.	Austin retorna e inicialmente se mostra feliz quando Lynch lhe revela que pretende se casar com uma mulher branca.
Creed tells him if he extracts his claws, he will rip his heart out.	Tempos depois, ele foi forçado por Hipérion, a se juntar aos Exilados.
He tells her he does not know what it contains nor who owns it.	Ele diz a ela que ele não conhece nem o que ela contém, nem a quem ele pertence.
Telling his brother that he does not have to forgive him, Itachi tells Sasuke that he will always love him, no matter what choice he makes from then on.	Já desaparecendo Itachi diz que sempre amará Sasuke independendo do que ele fizer e finalmente desaparece por completo deixando sua contribuição como um verdadeiro herói.
Suliman tells Sophie that Howl will meet the same fate if he does not contribute to the war.	No livro Howl se concentra em tentar encontrar o príncipe e um mago desaparecidos e não se aborda a guerra.
She obeys him no matter what he tells her to do.	Ela lhe obedece não importa o que ele a mande fazer.
Pontius Pilate confronts Jesus and tells him that he must be put to death because he represents a threat to the Roman Empire.	Pôncio Pilatos (David Bowie) confronta Jesus e lhe diz que ele deve ser condenado à morte porque representa uma ameaça ao Império Romano.
That tells me that it's actually been fossilized, this pollen.	Que me diz que foi de fato fossilizado, este pólen.
Once captured by Team Rocket, Fuji tells Mewtwo that he is honored by the statement, and is then killed.	Uma vez capturado pela Equipe Rocket, Fuji diz Mewtwo que ele é honrado pela indicação, e depois é morto.
Holden becomes uncomfortable with the situation, and when he tells her that all he wants to do is talk, she becomes annoyed and leaves.	Por isso, Holden se torna desconfortável com a situação, e quando ele diz a ela que tudo o que quer é conversar, ela se irrita com ele e decide ir embora.
He tells something about life, the future or the meaning of dreams.	Ele diz alguma coisa sobre a vida, o futuro ou o sentido dos sonhos.
If I see him, he tells me Mum don't cry for me .	Quando o vejo, me diz Mamãe, não chore por mim .
I know all his friends and what he tells them to do.	Eu conheço todos os amigos dele e sei o que ele lhes diz para fazer.
He meets the ghost of Grady who tells Jack that he must correct his wife and child and that Danny has reached out to Hallorann using his talent .	Aqui, ele encontra o fantasma do zelador anterior, Grady, que diz a Jack que ele deve corrigir sua esposa e filho, e que Danny se comunicou com Hallorann de alguma forma.

Display this page in English