Tradução de "he was forbidden" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Forbidden - translation :

Palavras-chave : Proibido Proibida Proibidos Proibidas Proibiu

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Portuguesa was forbidden.	A Portuguesa foi proibida.
It was also forbidden to quote anything he said, including speeches or simple conversations.	Também foi proibido citar qualquer coisa que ele disse, incluindo discursos ou conversas simples.
It's forbidden.	É proibido.
Forbidden Evil , the band's debut album, was released in 1988.	Forbidden Evil é também o nome do primeiro álbum oficial da banda.
Dogs are forbidden.	Não se admitem cães.
Dogs are forbidden.	Não é permitida a entrada de cães.
Fanaticism is forbidden.	O fanatismo é proibido.
Forbidden American English .	Ver também Gíria Jaimão
He also appears to have been excommunicated owing to which, in 1366 it was forbidden for anyone to hear him preach.	Ele parece também ter sido excomungado e em 1366 era proibido a todas as pessoas ouvi lo pregar.
Smoking is forbidden here.	Aqui é proibido fumar.
Forbidden fruit tastes sweetest.	O fruto proibido é o mais doce .
Weapons are forbidden here.	Armas são proíbidas aqui.
This is strictly forbidden.	Isso está estritamente proibido.
Sometimes love is forbidden.	Às vezes o amor é proibido.
Sami's forbidden affair exploded.	O caso proibido de Sami explodiu.
The Palace Museum was then established in the Forbidden City in 1925.	No dia 10 de Outubro de 1925, foi estabelecido o Museu Palácio na Cidade Proibida.
Slavery was forbidden, as were alcohol and other forms of supposed immorality.	A escravidão era proibida, bem como bebidas alcoólicas e outras formas de suposta imoralidade.
In 1789, when the Estates General were about to assemble, he crossed to Flanders in the hope of offering himself for election, but he was forbidden to enter France.	Em 1789, quando a Assembléia dos Estados Gerais estava para se reunir, ele cruzou para Flandres na esperança de se oferecer para eleição, mas lhe proibiram que entrasse na França.
The very playing of the shakuhachi was officially forbidden for a few years.	Há cerca de cem anos surgiu uma nova escola, a Tozan.
Smoking is strictly forbidden here.	É totalmente proibido fumar aqui.
Smoking is strictly forbidden here.	Fumar aqui é estritamente proibido.
The prisoners were forbidden to write memoirs, and mail was severely limited and censored.	Os prisioneiros eram proibidos de escrever memorandos, e as cartas enviadas eram censuradas.
The Forbidden City, as the residence of the terrestrial emperor, was its earthly counterpart.	A Cidade Proibida, como residência do Imperador terreno, era seu correspondente na Terra.
From 1420 to 1644, the Forbidden City was the seat of the Ming dynasty.	Entre 1420 e 1644, a Cidade Proibida foi a sede da Dinastia Ming.
On the mountain he encounters Tellah, who is searching for the forbidden spell Meteor to defeat Golbez.	Na montanha ele encontra Tellah, que está procurando pela magia proibida Meteor para derrotar Golbez.
Bicycles have become forbidden many places.	Bicicletas foram proibidas em muitos lugares.
She is forbidden to go out.	Ela está proibida de sair.
Hunting is forbidden in national parks.	A caça é proibida em parques nacionais.
Smoking during work hours is forbidden.	É proibido fumar nas horas de trabalho.
It's forbidden to do this here.	Aqui não se pode fazer isso.
Hunting is forbidden in national parks.	É proibido caçar em parques nacionais.
Drinking alcohol is forbidden in Islam.	Beber álcool é proibido no Islã.
Optical work and filters are forbidden.	São proibidos os truques fotográficos e filtros.
) Temporal and geographical alienation are forbidden.	São vetados os deslocamentos temporais ou geográficos.
In 1937, when twenty four of his works were confiscated and destroyed by the Nazis, he was prohibited from exhibiting and threatened with being forbidden to work.	Marcks continuou na Alemanha durante a guerra (em Mecklemburgo) mas em 1937, vinte e quatro dos seus trabalhos foram confiscados e destruídos pelos Nazis.
And why is the forbidden so erotic?	E por que o proibido é tão erótico?
I am forbidden to use this telephone.	Estou proibído de usar esse telefone.
Why did Adam eat the forbidden fruit?	Por que Adão comeu do fruto proibido?
The Gallery is V's home as well as the place where he stores various artefacts forbidden by the government.	A galeria é a casa de V, assim como o lugar onde ele armazena vários artefatos proibidos pelo governo.
The Forbidden City was designed to be the centre of the ancient, walled city of Beijing.	A Cidade Proibida foi desenhada como o centro da antiga cidade muralhada de Pequim.
Women biting apples, symbol of the forbidden fruit.	Mulheres mordendo maçã, símbolo do fruto proibido .
I cannot fish on the lake. It's forbidden.	Não posso pescar no lago. É proibido.
) Generally, the Forbidden City has three vertical axes.	Geralmente, a Cidade Proibida tem três eixos verticais.
It is forbidden to be merciful to them.	É proibido ter piedade deles.
That's why what's allowed is allowed, what's forbidden is forbidden, what's impossible is impossible, and what's possible is that which is allowed.	Eis a razão o que é permitido é permitido, o que é proibido é proibido, o que é impossível é impossível e o que é possível é aquilo que é permitido.

Display this page in English