Tradução de "he was quoted" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Citou Citado Citada Citei Citados

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He quoted a passage from the Bible.
Ele citou um trecho da Bíblia.
103, where he also quoted Rule, Britannia!
103, onde ele também citou Rule, Britannia!
He was an excellent preacher whose homilies and writings are still studied and quoted.
Ele era um excelente pregador cujas homilias e outras obras são ainda hoje estudadas e citadas.
Moreno was quoted as saying, It's all on record.
Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
Quoted ( AF .
Acções ( AF .
At end 1999 the euro was quoted at USD 1.005 .
No final de 1999 , o euro era cotado a USD 1.005 .
At end 1999 the euro was quoted at JPY 102.73 .
No final de 1999 , o euro era cotado a JPY 102.73 .
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.
O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.
QUS quoted shares .
QUS acções cotadas .
Quoted shares ( AF .
Acções cotadas ( AF .
On 7 March 2000 the euro was quoted at USD 0.959 .
No dia 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a USD 0.959 .
On 7 March 2000 the euro was quoted at JPY 103.00 .
Em 7 de Março de 2000 , o euro era cotado a JPY 103.00 .
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.
Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis.
Jürgen Klinsmann, who partnered Sheringham during the 1994 95 season, was later quoted as claiming that Sheringham was the most intelligent strike partner he had ever had.
Klinsmann, contratado pelo Tottenham para formar dupla com Sheringham durante a temporada 1994 95, afirmou que o inglês foi o companheiro de ataque mais inteligente que ele já tinha visto.
and 4 ) quoted shares .
e 4 ) acções cotadas .
and ( 4 ) quoted shares .
e 4 ) as acções cotadas .
He then uploaded the pictures he took for the demonstration, and also quoted Sara Carr's report in Daily News Egypt.
Ele publicou as fotos que tirou da manifestação e também citou uma reportagem de Sara Carr, no Daily News Egypt.
He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences.
Ele citou as palavras de todos os tipo de pessoas que tinham tido experiências variadas.
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .
Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
Enable Python quoted strings folding
Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding
Activar dobragem de expressões citadas python
Margrafic quoted Quino describing Mafalda
Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
TNT N.V. was officially quoted on the Euronext Amsterdam Stock Exchange until May 2011.
A TNT N.V. está também listada na bolsa de valores no Euronext Amsterdão.
This damage has a knock on effect on the community, Botha was quoted as saying.
Este dano causa um efeito dominó na comunidade , teria dito Botha.
Sikkim's state agricultural minister was quoted in Calcutta's The Telegraph explaining how their process works
O Secretário da Agricultura de Siquim foi citado pelo jornal The Telegraph , de Calcutá, explicando como o processo funciona
The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing
O post do Facebook mostrado aqui é um dos vários que foram apresentados na petição inicial
Castro was once quoted as saying Niemeyer and I are the last communists on this planet.
Castro uma vez disse Niemeyer e eu somos os últimos comunistas deste planeta .
Quoted in Reuters, the Defence Minister said,
Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse
Is there no God????(Quoted with permission)
(Citação autorizada)
The outstanding amounts of quoted shares must cover the market value of all the quoted shares of the resident entities .
Os stocks de acções cotadas devem reflectir o valor de mercado da totalidade das acções cotadas das entidades residentes .
Quoted shares ( M83 to M85 ) are shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of secondary market .
Acções cotadas ( M83 M85 ) são acções cotadas numa bolsa de valores reconhecida ou noutro tipo de mercado secundário .
He has been quoted as saying that he regarded parapsychology and other research into the paranormal as tantamount to tempting God and seeking signs and wonders .
Ele foi citado como tendo dito que ele acha que a parapsicologia e outas pesquisas do paranormal como sendo equivalente a Testar Deus o procurar por Sinais e Milagres .
Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002
11.12.2002 PT
As quoted by Rue89 , they were accused of
Conforme citado por Rue89 , foram acusados de
The Public Prossecutor André Ordacgy is quoted saying
Ele citou o defensor público federal André Ordacgy e disse
I quoted some famous phrases in my book.
Citei algumas frases famosas em meu livro.
Wills is quoted as saying Rock and Roll?
Wills é citado por dizer, Rock and Roll?
(18 October 1620, quoted in Gonoi, p. 234).
(18 de outubro de 1620, citado em Gonoi, p. 234).
Iyad Madani, Saudi Arabia's minister for Hajj, was quoted as saying, We never stop preparing for the Hajj.
Iyad Madani, ministro para o Hajj da Arábia Saudita, teria declarado Nunca paramos de nos preparar para o Hajj .
In a 1983 television documentary, Schindler was quoted as saying, I felt that the Jews were being destroyed.
Em 1983, num documentário televisivo, Schindler foi referido como tendo afirmado Senti que que os judeus estavam a ser destruídos .
I actually quoted the text itself, in quotation marks.
Citei o próprio texto, entre aspas.
and 2 ) quoted shares ( excluding mutual fund shares ) ( 23 ) .
e ( 2 ) acções cotadas ( excluindo unidades de participação de fundos de investimento ) ( 23 ) .
Quoted shares are valued and reported at market values .
Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos .
By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates .
As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
NHK explains the show as follows (quoted from here)
NHK explica o show a seguir (citação daqui)

 

Display this page in English Display this page in English