Tradução de "headquarters located" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Its headquarters are located in Madrid. | Sua sede é em Madrid, Espanha. |
| LutherCorp headquarters are also located in Metropolis. | Também está localizado no centro da cidade. |
| Its headquarters are located in Cairo, Egypt. | Sua sede fica localizada no Cairo, Egito. |
| Its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Tem sede na cidade do Luxemburgo, capital do Luxemburgo. |
| Headquarters The headquarters, the , is located on Tennozu Isle in Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tokyo. | Sede A sede da Japan Airlines, o , localiza se na Ilha Tennozu em Higashi Shinagawa, Shinagawa, Tóquio. |
| The CAVB's headquarters are located in Cairo, Egypt. | A sede da CAVB localiza se no Cairo, Egito. |
| Its headquarters is located in Rio de Janeiro, Brazil. | Sua sede localiza se no Rio de Janeiro, Brasil. |
| The broadcast headquarters of CCTV Africa are located in Nairobi. | United States International Ver também Kibera Ligações externas |
| As of 2005, its headquarters are located in Luxembourg, Luxembourg. | Sua sede localiza se na capital de Luxemburgo. |
| The headquarters of Ripley Entertainment Inc. are also located in Orlando. | Também possui o Orlando Magic, franquia que compete na NBA. |
| The headquarters of the Canadian division of 3M are located in London. | London é uma cidade da província canadense de Ontário. |
| The headquarters of the local Gestapo were located in the New York Hotel. | O quartel general local da Gestapo localizava se no Hotel New York . |
| Bratislava's zoological park is located in Mlynská dolina, near the headquarters of Slovak Television. | O Jardim zoológico de Bratislava encontra se em Mlynská dolina, perto da sede da Televisão Eslovaca. |
| Its headquarters are located in the Edifício Palácio dos Esportes, Praça Castro Alves, Salvador. | Tem como sede o Edifício Palácio de Esportes, na Praça Castro Alves, na capital baiana. |
| The headquarters of 186,000 firms, including nearly all large Romanian companies are located in Bucharest. | A cidade serve de sede para 186.000 firmas, incluindo quase todas as grandes companhias romenas. |
| Air Canada's corporate headquarters are located in Montreal, Quebec, while its largest hub is Toronto Pearson International Airport, located in Mississauga, Ontario. | O principal centro de operações da Air Canada é o Aeroporto Internacional Pearson Toronto, em Mississauga, Ontário, enquanto a sede da empresa está localizado em Montreal, Quebec. |
| Four of the five principal organs are located at the main UN Headquarters in New York City. | Quatro dos cinco órgãos principais estão localizados na sede principal das Nações Unidas em território internacional em Nova Iorque, nos Estados Unidos. |
| The Pentagon is the headquarters of the United States Department of Defense, located in Arlington County, Virginia. | O Pentágono é a sede do Departamento de Defesa dos Estados Unidos. |
| Banks were allowed to distribute euro banknotes to their branches and headquarters located outside the euro area . In | Os bancos estavam autorizados a distribuir notas de euro às respectivas agências e sedes localizadas fora da área do euro . |
| The headquarters of the CSA is located at the John H. Chapman Space Centre in Saint Hubert, Quebec. | A sede da CSA é no Centro Espacial John H. Chapman em Saint Hubert, Quebec. |
| The airline was founded with an initial capital of 100 million and its headquarters located in Ginza, Chūō, Tokyo. | A companhia aérea foi fundada com um capital inicial de 100 milhões de ienes, sendo que sua sede localizava se em Ginza, Tóquio. |
| European Central Bank Headquarters, New Headquarters of European Central Bank. | Entre outros, o Banco Central Europeu e o Deutsche Bank têm a sua sede em Frankfurt. |
| The headquarters of the International Olympic Committee (IOC) is located in Lausanne the IOC officially recognizes the city as the Olympic Capital as is the headquarters of the Court of Arbitration for Sport. | A sede do Comitê Olímpico Internacional (COI) estão localizados em Lausana o COI reconhece oficialmente a cidade como a Capital Olímpica assim como a sede do Tribunal Arbitral do Esporte. |
| Eventually, he said that uncorrupt police banded together for protection and moved into a dormitory located within Tegucigalpa s police headquarters. | Finalmente, ele disse que os policiais não corruptos se juntaram buscando proteção e se mudaram para um quarto localizado dentro da sede da polícia de Tegucigalpa. |
| The IBGE's headquarters is located in city of Rio de Janeiro which is in the state of Rio de Janeiro. | A sede do IBGE está localizada na cidade do Rio de Janeiro. |
| This is where Globo's news headquarters, the Globo Journalism Center (now the Globo News and Sports Broadcasting Center) is located. | Segundo ele, essa força faz com que a Globo seja um elemento capaz de desestabilizar a democracia. |
| Eli Lilly and Company is an American global pharmaceutical company with headquarters located in Indianapolis, Indiana, in the United States. | Lilly ou Eli Lilly é uma empresa farmacêutica com sede na cidade de Indianápolis, estado de Indiana nos EUA, fundada em 1876. |
| The headquarters of the Russian Academy of Sciences are located in Moscow as well as numerous research and applied science institutions. | A sede da Academia Russa de Ciências é localizada em Moscou, assim como diversas instituições científicas e de pesquisa. |
| This includes numerous military headquarters and the headquarters of the Federal Security Service. | Isso inclui a sede militar e a sede do Distrito Militar de Moscou. |
| ECB 's future headquarters | ECB 's future headquarters |
| Anatel headquarters in Brasilia. | Sede da ANATEL em Brasília. |
| The chief executive and the cabinet have their offices in the Macau Government Headquarters, located in the area of Freguesia de São Lourenço. | Ele é o Chefe do Governo da RAEM, que é o órgão executivo de Macau e composto por 5 Secretarias e 2 Comissariados. |
| The old NASDA headquarters were located at the current site of the Tanegashima Space Center, on Tanegashima Island, 115 kilometers south of Kyūshū. | A sede da agência é localiza em Chōfu, Tóquio e a principal base de lançamentos é o Centro Espacial Tanegashima, localizado na ilha de mesmo nome. |
| Its headquarters were in Vlorë. | Em 1269, instalou se em Vlorë. |
| Headquarters The OPCW headquarters building was designed by American architect Gerhard Kallmann of Kallmann McKinnell Wood. | Sede O edifício sede da OPAQ foi projetado pelo americano arquiteto Gerhard Kallmann de Kallmann McKinnell Wood . |
| The city defenses loyal to Gaddafi included the military headquarters at Bab al Aziziyah (where Gaddafi's main residence was located) and the Mitiga International Airport. | As forças de defesas da cidade foram leais à Gaddafi, incluindo as sedes militares em Bab al Aziziyah (onde a principal residência de Gaddafi foi localizada) e do Aeroporto Internacional de Mitiga. |
| History Wizards of the Coast was founded by Peter Adkison in 1990 just outside Seattle, Washington, and its current headquarters are located in nearby Renton. | História Wizards of the Coast foi fundada por Peter Adkison em 1990 nas proximidades de Seattle, Washington e sua sede hoje em dia é próxima de Renton, no mesmo estado. |
| Whitby is located in Southern Ontario east of Ajax on the north shore of Lake Ontario, and is home to the headquarters of Durham Region. | Whitby é uma cidade da província canadense de Ontário, e parte da Municipalidade Regional de Durham e da região metropolitana de Toronto. |
| Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . | Sede do Banka Slovenije em Ljubljana |
| Our new headquarters are in Boston. | A nossa nova sede fica em Boston. |
| Our headquarters will remain in Boston. | Nossa sede continuará em Boston. |
| Abuja is the headquarters of the Economic Community of West African States (ECOWAS) and the regional headquarters of OPEC. | Abuja é hoje sede da Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (ECOWAS) e sede regional da Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP). |
| Warner Channel headquarters are located in Brazil, Venezuela, Chile, Singapore and Malaysia the broadcasting, however, is generated in Miami for Latin American and Singapore for Asian viewers. | A Warner Channel possui sedes no Brasil, Venezuela, Chile, Singapura e Malásia. |
| Article 14 Distribution to branches or headquarters located outside the euro area Subject to the conditions laid down in this Guideline , in particular to the delivery of appropriate collateral according to Article 4 ( 2 ) , NCBs shall allow credit institutions or their appointed agents to distribute frontloaded banknotes from 1 December 2001 , to their branches or headquarters located outside the euro area , as appropriate . | Artigo 14.o Distribuição a sucursais ou sedes situadas fora da área do euro Os BCN , nos termos e condições impostas pela presente Orientação , em especial no que se refere à prestação de garantia adequada prevista no n.o 2 do artigo 4.o , autorizarão as instituições de crédito ou os agentes por elas designados a distribuírem , a partir de 1 de Dezembro de 2001 , notas pré fornecidas às suas sucursais ou sedes situadas fora da área do euro , consoante o caso . |
| Headquarters of the Central Bank of Cyprus . | Sede do banco central nacional de Chipre |
Related searches : Headquarters Are Located - Headquarters Is Located - Company Headquarters - Worldwide Headquarters - Headquarters Are - International Headquarters - Administrative Headquarters - Group Headquarters - Operational Headquarters - Headquarters Building - Un Headquarters - Military Headquarters
