Tradução de "heads of institutions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans | gestão estratégica a nível da direcção das instituições com vista a implementar os planos de desenvolvimento |
| Heads or tails? | Cara ou coroa? |
| 190 heads of state nine are women. | 190 chefes de estado 9 são mulheres. |
| All the heads of the broadcasting stations. | A todos os chefes de estações de radiodifusão. |
| Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. | Estão balançando a cabeça, mas só alguns a balançam com firmeza. |
| She cut the heads off of her flies. | Ela cortou as cabeças das moscas. |
| 920 University Strategic Planning 921 Mission statement and institutional profile 922 Strategic development plans 923 Strategic management at the level of heads of institutions to implement the development plans 924 Other | Institucional 921 Plano de missão e perfil institucional 922 Planos de desenvolvimento estratégico 923 Gestão estratégica a nível das direcções das instituições para implementar os planos de desenvolvimento |
| And these tin particles were deposited on the tape heads and were crashing the tape heads. | E estas partículas de estanho eram depositadas nas cabeças da fita e as quebravam. |
| She was promoted over the heads of her seniors. | Ela foi promovida antes de os colegas mais antigos. |
| The heads of provinces were called Kuni no miyatsuko. | Os líderes das províncias eram chamados de Kuni no miyatsuko . |
| See also History of Burkina Faso List of governors of Upper Volta List of heads of state of Burkina Faso List of heads of government of Burkina Faso References | Ver também História de Burkina Faso Lista de presidentes de Burkina Faso Lista de primeiros ministros de Burkina Faso |
| Assembly of the African Union Composed of heads of state and heads of government of AU states, the Assembly is currently the supreme governing body of the African Union. | A Assembleia da União Africana é formada pelos chefes de estado e de governo dos países membros, ou seus representantes devidamente acreditados é o órgão supremo da União em 2010 é presidida pelo malawiano Bingu wa Mutharika). |
| Each of these three heads of department reported separately to Wilhelm. | Cada um destes três chefes de departamento reportava em separado a Guilherme II. |
| It's three heads making one character. | São três dirigentes interpretando um personagem. |
| Responsibility and desire just butt heads. | Responsabilidade e desejo são idiotas. |
| Just letting you know. Heads up. | Apenas comunicando a vocês. Atenção. |
| So many heads, so many minds. | Quantas cabeças, tantas sentenças. |
| One path heads West along Av. | 1112 Ligações externas |
| I can't make heads or tails of what you say. | Eu não entendo nada do que você diz. |
| I can't make heads or tails of what you say. | O que você diz não tem pé nem cabeça. |
| The heads of the main Abbasid leaders were cut off. | As cabeças dos principais comandantes foram cortadas. |
| Some species have a crest of feathers on their heads. | Penas em Dinossauros Foram descobertas penas em certas espécies de dinossauros. |
| the appointment of the Director General and of the Heads of Department | a nomeacáo do Director Geral e dos Directores de Departamento |
| They watch the tops of our heads moving below on Earth. | Eles observam os topos das nossas cabeças se movendo em baixo, na Terra. |
| Apart from that, some of the heads count more than others. | Além disso, algumas das cabeças contar mais do que outras. |
| The band were also fond of his work with Talking Heads. | A banda também gostava de seu trabalho com a banda Talking Heads. |
| The CDC has a program, Heads Up. | O CDC tem um programa, Heads Up . |
| 'Are their heads off?' shouted the Queen. | As cabeças deles estão cortadas? gritou a Rainha. |
| You are pointing guns at our heads. | Vocês estão apontando armas na nossa cabeça. |
| Besides these, participants included 219 public figures, including 40 heads of state or government, 64 cabinet ministers, 30 heads or senior officials of international organizations, and 10 ambassadors. | Outras importantes categorias de participantes incluem 219 figuras públicas, incluindo 40 chefes de estado ou de governo, 64 ministros, 30 dirigentes ou executivos seniores de organizações internacionais e 10 embaixadores. |
| The Collegiate Council is made up of the Heads of Colleges of the university. | Aproximadamente 5 de todos os estudantes britânicos atendem uma de suas filiais. |
| September 11th created a security model in a lot of people's heads. | O 11 de setembro criou um modelo de segurança nas mentes de muitas pessoas. |
| The management currently includes the Director General and four Heads of Department . | Os órgaos de gestao incluem actualmente o Director Geral e quatro Directores de Departamento . |
| The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament. | O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento. |
| The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me. | E as sete espigas miudas devoravam as sete espigas boas. E eu disse o aos magos, mas ninguém houve que mo interpretasse. |
| John saw the beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy. | Especificamente em Apocalipse 13, João descreve que viu subir do mar uma besta de sete cabeças e dez chifres. |
| How many cattle are mooing their heads off? | quantas estão mugindo com suas cabeças para fora? |
| Heads Up is specific to concussion in kids. | Heads Up é especificamente sobre concussões em crianças. |
| We say yes, we shake our heads no. | Nós dizemos sim , mas balançamos nossas cabeças dizendo não . |
| Stag's heads and antlers also appear as charges. | Cabeças de veados e hastes também aparecem como cargas. |
| Seventeen colossal heads have been unearthed to date. | São 17 as cabeças colossais desenterradas até hoje. |
| MFIs consist of credit institutions and similar financial institutions . | As IFM são constituídas por instituições de crédito e instituições financeiras semelhantes . |
| More than 432 participants were from civil society, including 32 heads or representatives of non governmental organizations, 225 media leaders, 149 leaders from academic institutions and think tanks, 15 religious leaders of different faiths, and 11 union leaders. | Mais de 432 participantes da sociedade civil incluindo 32 dirigentes ou representantes de organizações não governamentais, 225 líderes da mídia, 149 acadêmicos, 15 líderes religiosos de diferentes crenças e 11 líderes sindicais. |
| There should be no confusion between these two completely different institutions the European Council comprises the heads of state and government of the European Union. In the Council of Europe there are 47 states, including Russia and the Caucasian republics. | Não deve haver confusão entre estas duas instituições completamente diferentes o Conselho Europeu inclui os chefes de Estado e de governo da União Europeia. No Conselho da Europa existem 47 estados, incluindo a Rússia e as repúblicas do Cáucaso. |
| This council consists of all the ministers and of the heads of the principal administrations. | Religião A religião do Estado imperial russo era o Cristianismo Ortodoxo. |
