Tradução de "healing capabilities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Healing - translation :

Palavras-chave : Capacidades Capacidade Nucleares Habilidades Nuclear Cura Sarar Curativo Curativas Curas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A world that is healing.	Um mundo que ajuda a curar.
Provides document management capabilities.	Disponibiliza capacidades de gestão documental.
Healing this is a good one.	Recuperação essa é uma boa.
OK, so that's the healing one.	Ok, então essa foi sobre cura.
Sound healing is a wonderful modality.	A cura pelo som é maravilhosa.
It is ourselves we are healing.	Estamos curando a nós mesmos.
Ramona Pierson An unexpected place of healing	Ramona Pierson Um local de cura inesperado
Yoav Medan Ultrasound surgery healing without cuts	Yoav Medan Cirurgia com ultrasom curando sem cortes
It's an alternative form of healing, right?	É uma forma alternativa de cura, certo.
Healing occurs within fifteen days without scarring.	A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
Do you like colours, scents and healing touches?	Gosta de cores, cheiros e toques terapeutas?
For stories of the healing water of Jeseníky	Seguir as histórias de água de cura de Jeseníky
Where is the healing aspect of new media?	O que é feito do carácter conciliador dos novos media?
So, these simple things that create intimacy are really healing, and even the word healing, it comes from the root to make whole.	Então essas coisas simples que criam intimidade curam realmente, e mesmo a palavra cura, em inglês, ela vem da raiz fazer inteiro, completo .
We can also use cymatics for healing and education.	Também podemos utilizar a cimática para tratamentos e para a educação.
9 11 healing The mothers who found forgiveness, friendship	Cura para 11 9 As mães que encontraram perdão, amizade
Lucy dreams of becoming a veterinarian and healing animals.	Lucy sonha em se tornar veterinária e curar animais.
That healing is a process realized in conjugal acts.	Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais.
EPO is also involved in the wound healing process.	EPO também está envolvido no processo de cicatrização da ferida.
In Culture, Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology.	In Culture, Disease, and Healing Studies in Medical Anthropology .
Tepache does not contain healing properties as some people believe.	O tepache não possui propriedades curativas, como algumas pessoas acreditam.
He was a god of healing, especially of the eyes.	Heródoto dizia que Apolo e Hórus eram o mesmo deus.
Hildegard of Bingen healing and the nature of the cosmos.	Todas as partes do corpo são carregadas de simbolismo.
We begin to travel through the healing spirals...straight up'.	Ela nos leva a nos comportarmos de uma forma que normalmente não nos permitiríamos.
National and international emergency response capabilities are being upgraded.	A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada.
How would that change the capabilities of the surgeon?	Como isso mudaria a capacidade do cirurgião?
Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities.	Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa.
Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms.	Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas.
Now, on the other hand, anything that promotes intimacy is healing.	Por outro lado, qualquer coisa que promova intimidade tem a capacidade de curar.
It is possible to suppress the efficiency of his healing powers.	Assim tecnicamente os poderes regenerativos de Logan o tornam virtualmente imortal.
Healing usually takes seven to ten days and leaves no scar.	A cura geralmente leva de sete a dez dias e não deixa cicatrizes.
Gordon Lindsay proved to be an able publicist for Branham, founding The Voice of Healing magazine in 1948, which was originally aimed at reporting solely Branham's healing campaigns.	Gordon Lindsay provou ser um capaz divulgador , fundando a revista A Voz da Cura em 1948, que iniciou se reportando as campanhas de cura de Branham.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities.	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares.
Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities .	Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares .
Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities.	Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades.
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features.	Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart.
Ammianus Marcellinus (XXII.8) attributes the healing to waters ( aquae ) on the island.	Amiano Marcelino atribui a cura às águas ( aquae ) da ilha.
He held meetings of healing and miracles in public squares and soccer stadiums.	Conduziu reuniões em praças públicas e estádios de futebol.
They have flown in the past, but without saving capabilities, without batteries.	Eles voaram no passado, mas sem capacidade de armazenamento, sem baterias.
Core competencies Capabilities and or technical expertise unique to an organization, i.e.	Ela está presente nas múltiplas divisões da organização e nos diferentes produtos e serviços.
Create a healing zone in your neighborhood and encourage others to do the same.	Crie uma zona de restabelecimento em sua vizinhaça e encoraje os outros a fazer o mesmo.
And maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map.	E quem sabe estas zonas de restabelecimento possam pulverizar pequenos pontos em um mapa.
So our DNA has the capacity to do these kinds of wound healing mechanisms.	Então nosso DNA tem a capacidade de produzir estes mecanismos de cura de feridos.
The miracles can be classified into two main categories healing miracles and nature miracles.	Os milagres podem ser classificados em duas categorias principais milagres de cura e milagres de natureza.

Display this page in English