Tradução de "healthcare expenditure" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Expenditure - translation :

Healthcare - translation :

Palavras-chave : Gastos Despesa Despesas Preferenciais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Healthcare expenditure is set to rise , as the demand for health services tends to increase in old age .	A despesa com os cuidados de saúde deverá aumentar , uma vez que a procura de serviços de saúde tende a aumentar na terceira idade .
The ratio increased by nearly 0.5 percentage point , reflecting , inter alia , higher unemployment expenditure on account of the weak economic environment . Although some overspending was evident in specific categories such as healthcare , no generalised slippage from expenditure targets was discerned .	Novo abrandamento do crescimento do emprego em 2002 O impacto do abrandamento económico transmitiu se gradualmente aos mercados de trabalho em 2002 e as taxas de crescimento em termos trimestrais em cadeia do emprego total tornaram se negativas no segundo semestre do ano .
And this is mainframe healthcare.	E esse é o sistema médico central.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	Temos que mudar essa mentalidade de centralizar o sistema de saúde fazendo um modelo pessoal.
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure	Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
This sets up consumer driven healthcare.	Isso leva o consumidor a ter cuidados com a saúde.
And I worked in the healthcare industry.	E trabalhei na indústria da saúde.
It doesn't matter how we finance healthcare.	Não importa como vamos financiar.
The modern healthcare sector has totally collapsed.	O moderno setor de assistência médica entrou em colapso.
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Somos predispostos a pensar na assistência médica e na inovação nessa assistência como algo que entra nesse conceito.
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .	Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
We have access to free healthcare, they don t.	Temos acesso à saúde gratuita, eles não.
And healthcare is more expensive and not improving.	A saúde ficou mais cara e não melhorou.
Now, in Canada, we have that great healthcare system.	Agora, no Canadá, nos temos um ótimo sistema de saúde.
Expenditure type	Expenditure type
CITIZEN CONSULTATION ON HEALTHCARE Are you in favor of a strong, universal healthcare system managed publicly and against privatization and the laws that permit it?	Consulta ao Cidadão Sobre o Sistema de Saúde Você é a favor de um sistema de saúde com gestão pública e contra a privatização e as leis que a permitam?
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.	Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde.
I know what these kids deserve on the healthcare side.	Eu sei o que estes jovens merecem no âmbito de sistema de saúde.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	Não sei que espécie de assistência à saúde está sendo oferecida aí.
And in the first wave we had enough healthcare workers.	E na primeira onda nós tivemos trabalhadores da saúde suficientes.
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.	Não podemos arcar de forma que o sistema de saúde de hoje inclua não segurados.
SLL's programme in the healthcare sector has provided a better kind of healthcare for a multicultural society, and also provides better job opportunities for immigrants in Sweden.	0 programa da CCE no sector dos cuidados de saúde proporcionou um melhor tipo de cuidados de saúde para uma sociedade multicultural, e também melhores oportunidades de emprego para os imigrantes na Suécia.
The expenditure of	As despesas
5.7.4 Eligible expenditure	5.7.4 Despesas elegíveis
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
Final consumption expenditure	Despesa de consumo final
Type of expenditure	Rubrica orçamental
Total expenditure 1A .	Total da despesa 1A .
Current expenditure 1A .	Despesa corrente 1A .
Capital expenditure 1A .	Despesas de capital 1A .
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.	Meu primo Polle morreu porque não teve assistência médica adequada.
More than 99 of Spaniards reject government plans to privatize healthcare.	Mais de 99 dos espanhóis rejeitaram a proposta do governo para privatizar o sistema de saúde.
Technical and administrative assistance , support expenditure and IT expenditure ( commitment appropriations ) NA 6.2 .	Assistência técnica e administrativa , despesas de apoio e despesas TI ( dotações de autorização ) Não aplicável 6.2 .
Healthcare Healthcare in Kathmandu is the most developed in Nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country.	Na sequência do estabelecimento desta cidade, é dito que Krakuchanda Buda, Buda Kanak Muni e Kashyapa Buda teriam visitado o vale de Catmandu para adorar Swayambhu e Gujeshwari.
Accruals and deferred expenditure	( 45 930 059 415 ) 13 080 850 742
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e diferimentos
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e diferi mentos
Accruals and deferred expenditure	Responsabilidades intra Eurosistema
Final consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo final 1C .
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
Collective consumption expenditure 1C .	6 . Despesa de consumo colectivo 1C .
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS	ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
Collective consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo colectivo 1C .
Accruals and prepaid expenditure	Acréscimos e di ferimentos
Accruals and expenditure prepaid	Acréscimos e diferimentos

Display this page in English