Tradução de "heap of rubbish" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heap - translation :

Rubbish - translation :

Palavras-chave : Estrume Esterco Pilha Lata Sucata Lixo Disparates Parvoíces Disparate Bobagem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's rubbish.	Isso é lixo.
That's rubbish.	Isso é besteira.
Don't talk rubbish.	Não diga besteira!
What a rubbish festivity!	Que droga de festa!
This is all rubbish.	Isso é tudo besteira.
This car is a pile of rubbish.	Este carro é um lixo.
Horst is German for heap .	Veja também Graben
Okay, this is complete rubbish.	Certo, isso é uma bobagem completa.
A common implementation of a heap is the binary heap, in which the tree is a complete binary tree (see figure).	Em ciência da computação, um heap é uma estrutura de dados organizada como árvore binária balanceada, seguindo algumas regras.
Imogen Heap plays Wait It Out	Imogen Heap toca Wait It Out
When I lift the heap, I peek.	Quando eu levanto o monte, eu espio.
Jacob said to his relatives, Gather stones. They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.	E disse a seus irmãos Ajuntai pedras. Tomaram, pois, pedras e fizeram um montão, e ali junto ao montão comeram.
It must be rubbish. They binned it.	Deve ser bobabem. Eles engavetaram o pedido.
everybody I talk to says it's rubbish.	todos com quem eu falo dizem ser uma bobagem.
Imagine the state of the rubbish in 20 yrs time?	Imagine o estado do lixo daqui a 20 anos?
May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.	Seja este montão testemunha, e seja esta coluna testemunha de que, para mal, nem passarei eu deste montão a ti, nem passarás tu deste montão e desta coluna a mim.
Well I say, Why do you think it's rubbish?	Bem, eu digo, Por que você acha que é tudo besteira?
Yes it pays them (rubbish collection, parking access, etc.).	Sim, ela os paga (coleta de lixo, estacionamento etc.).
Wang Jiuliang's map on rubbish sites around Beijing city.	Mapa de Wang Jiuliang mostrando os locais dos lixões ao redor de Pequim.
Throw the egg shells in the organic rubbish bin.	Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico.
The police minister had a whole heap of public statements made about it.	O ministro da polícia tinha dado várias declarações públicas sobre isso.
So every time I lift the heap, I peek, right.	Então todas vez que eu levanto o monte, eu espio, certo.
I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.	I thought the KBW team does not entertain that kind of rubbish .obviously not.
Now, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.	Você sabe, esta senhora, na parede da pilha de tijolos de esterco, fez uma pintura.
I find the recently published Failed States Index 2007 utterly unbelievable and rubbish.	I find the recently published Failed States Index 2007 utterly unbelievable and rubbish.
Imogen Heap plays a powerful stripped down version of Wait It Out, from her new record, Ellipse.	Imogen Heap toca uma poderosa versão acústica de Wait It Out de seu novo disco Ellipse.
Note that during the sort, the largest element is at the root of the heap at codice_3.	Para uma ordenação crescente, deve ser construído uma heap máxima (o maior elemento fica na raiz).
An average of 330 tonnes of rubbish are brought to Thilafushi every day, most of which are from Malé.	Uma média de 330 toneladas de lixo são trazidas para Thilafushi todos os dias, a maioria proveniente de Malé.
But the trouble is so many people talk so much rubbish about work life balance.	Mas o problema é que tantas pessoas falam tantas besteiras sobre equilíbrio entre vida pessoal e profissional.
On the subject of quota students being bums this is perhaps the most bizarre accusation in this sea of racist rubbish.	Sobre a vagabundagem cotista possivelmente a acusação mais esdrúxula neste mar de chorume racista.
Hundreds of thousands of the goose sized chicks are dying with stomachs full of bottle caps and other rubbish, like cigarette lighters ...	Centenas de milhares de juvens aves estão morrendo com estômagos cheios de tampas de garrafas e outros tipos de lixo como isqueiros...
meld joining two heaps to form a valid new heap containing all the elements of both, destroying the original heaps.	Codigo em Java Merge (união) Juntar dois heaps para formar um novo heap com todos os elementos de ambos.
I'm not interested at all in blobism or any of that superficial rubbish that you see coming out as design.	Não estou interessado de forma alguma em exageros ou em nenhum desses lixos superficiains que vocês vêem saindo como design.
Laban said, This heap is witness between me and you this day. Therefore it was named Galeed	Disse, pois, Labão Este montão é hoje testemunha entre mim e ti. Por isso foi chamado Galeede
But when his Lord appeared on the mountain in His effulgence, it crumbled to a heap of dust, and Moses fell unconscious.	Porém, quando a majestade do seu Senhor resplandeceu sobre o Monte, este se reduziu a pé e Moisés caiuesvanecido.
You can also rig your data by making the thing you compare your new drug against really rubbish.	Você pode também alterar seus dados tornando aquilo que você compara com seu novo medicamento realmente um lixo.
Laban said to Jacob, See this heap, and see the pillar, which I have set between me and you.	Disse ainda Labão a Jacó Eis aqui este montão, e eis aqui a coluna que levantei entre mim e ti.
Thilafushi, nicknamed 'Rubbish Island', originally was a lagoon called Thilafalhu with a length of 7 kilometres and a width of 200 metres at the shallowest regions.	Thilafushi, também conhecida como Ilha Lixão , era originalmente uma laguna chamada Thilafalhu com 7 quilômetros de extensão e 200 metros de largura nas zonas mais superficiais.
If you ever think that your life is rubbish, always remember there's another you that's made much worse decisions than that.	Se você já pensou que sua vida é lixo, lembre sempre que há um outro você que tomou decisões muito piores que essa.
They placed him on the raft ... and at his feet they placed a great heap of gold and emeralds for him to offer to his god.	Tudo indica que os muíscas ou chibchas obtinham o ouro por meio de trocas com indígenas de outras regiões ou extraindo ouro dos rios da região.
With the blast of your nostrils, the waters were piled up. The floods stood upright as a heap. The deeps were congealed in the heart of the sea.	Ao sopro dos teus narizes amontoaram se as águas, as correntes pararam como montão os abismos coalharam se no coração do mar.
Blogging in Cuba can get you in a heap of trouble (translation jail), but that threat hasn't stopped hundreds of bloggers on the island determined to get their messages out.	Blogging in Cuba can get you in a heap of trouble (translation jail), but that threat hasn't stopped hundreds of bloggers on the island determined to get their messages out.
This magazine was edited by Margaret Anderson and Jane Heap, with the backing of John Quinn, a New York attorney with an interest in contemporary experimental art and literature.	Esta revista era editada por Margaret Anderson e Jane Heap, com o apoio de John Quinn, um advogado de Nova York interessado em arte e literatura experimentais contemporâneas.
This is perhaps the most primitive shanty that you can find in Kibera, little more than a stick and mud hut next to a garbage heap.	Esta é talvez a comunidade mais primitiva que se vê em Kibera, um pouco mais de um barraco de pau e lama perto de um monte de lixo.
So the big question when you've got this really chaotic organization is, why isn't it all rubbish? Why is the website as good as it is?	Portanto, a grande pergunta, quando se tem essa organização bastante caótica, é, por que não é tudo uma porcaria? Por que o website é tão bom quanto ele é?

Display this page in English