Tradução de "hearing of evidence" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Evidence - translation : Hearing - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During the raid, documentary and electronic evidence that the lawyer would have presented at the first hearing were seized.
Durante as rusgas, terão sido levadas provas (electrónicas e documentais) que o advogado iria apresentar na primeira audiência do processo de arbitragem.
Are you hearing what I'm hearing?
Você está ouvindo o que eu estou ouvindo?
And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing.
Você não está escutando a mesma coisa que as pessoas que têm o ouvido normal estão ouvindo.
You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing.
Você não ia querer uma audição razoável, mas uma audição perfeita.
And I don't speak Korean, but I'm hearing these voices, and I'm not hearing anger, I'm hearing terror.
E eu não falo coreano, mas eu escutava essas vozes, e não eram vozes zangadas, eram de terror.
After less than two months of hearing evidence, Clement called the case back to Rome in July 1529, from which it was clear that it would never re emerge.
Depois de menos de dois meses de audiências, Clemente chamou o caso de volta para Roma em julho de 1529, ficando claro que nunca mais re emergiria.
Likewise for hearing.
Também com a audição.
But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back.
Mas eu digo, se nós perdessemos nossa audição, se alguém aqui perdesse sua audição, você gostaria de ter sua audição perfeita de volta.
Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s.
Estou escutando uns Me desculpe ? Eu acho que estou ouvindo alguns Me desculpe .
You are hearing things.
Você está ouvindo coisas.
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Tom is hearing something.
Tom está ouvindo algo.
There was no evidence. He presented no evidence of that.
Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências.
Other species have a different range of hearing.
Outras espécies têm diferentes níveis de audição.
Some of the hearing loss may be reversible.
Algumas das perdas auditivas podem ser reversível.
The quantum of evidence is the amount of evidence needed the quality of proof is how reliable such evidence should be considered.
as provas são dificeis Prova de fato negativo Fatos negativos não precisam ser provados, ( negativa non sunt probanda ).
The most common kind of hearing impairment, sensorineural hearing loss, includes as one major cause the reduction of function in the organ of Corti.
A perda de audição O tipo mais comum de deficiência auditiva, perda auditiva neurossensorial, inclui como uma das principais causas da redução da função no órgão de Corti.
Horses' hearing is very important.
A audição dos cavalos é muito importante,
You're hearing a person's life.
Você está ouvindo a vida de uma pessoa.
Tom got his hearing tested.
Tom teve a audição examinada.
I am hearing a voice.
Estou ouvindo uma voz.
Sami kept hearing those voices.
O Sami continuou a ouvir aquelas vozes.
Talking of Professor Smith, his assistant is hard of hearing.
Falando do Professor Smith, o assistente dele está um pouco surdo.
I had stopped hearing the sound of the ocean.
Eu tinha parado de ouvir o som do mar.
Hearing the news, he jumped out of his chair.
Ao escutar a notícia, ele deu um pulo da cadeira.
It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream.
Ele causou danos permanentes à minha audição e hoje eu ainda tenho problemas de audição por causa do volume que por todo aquele ano no Cream.
Now hearing loss and the treatment for hearing loss has really evolved in the past 200 years.
A perda da audição e o tratamento da perda auditiva evoluiu muito nos últimos 200 anos.
CL Now I'm not suggesting that the cat is hearing that trumpet the way we're hearing it.
CL Não estou sugerindo que o gato está ouvindo o trompete como nós estamos.
Evidence for supplementation with selenium is mixed with some tentative evidence of benefit.
As provas da eficácia da suplementação com selênio são mistas, com alguma evidência experimental de benefício.
Empirical evidence Evidence for the existence of Giffen goods has generally been limited.
As provas da existência de Bens de Giffen são debatidas.
How many birds am I hearing?
Quantos pássaros ouço?
Woody What? Am I hearing correctly?
Woody O quê? Estou ouvindo direito?
You'll be hearing from us soon.
Tu logo terás notícias nossas.
She is handicapped by poor hearing.
Ela tem deficiência auditiva.
I can't believe what I'm hearing.
Não posso acreditar no que estou ouvindo.
I can't believe I'm hearing this.
Não acredito que estou ouvindo isto.
I don't believe what I'm hearing.
Não acredito no que estou ouvindo.
I always enjoy hearing you sing.
Eu sempre gosto de ouvir você cantar.
Neighbors reported hearing the children scream.
Os vizinhos informaram ter ouvido as crianças gritarem.
Other species have different hearing ranges.
Outras espécies têm diferentes gamas de audição.
Because I always view music as the pinnacle of hearing.
Pois eu sempre vi a música como o ápice da audição.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Senti me como se estivesse escutando o som de sua voz.
I got tired of hearing the same thing so often.
Eu me cansei de ouvir a mesma coisa tantas vezes.
I got tired of hearing the same thing so often.
Me cansei de ouvir a mesma coisa tantas vezes.
I am tired of hearing the same thing so often.
Estou cansado de ouvir a mesma coisa tantas vezes.

 

Related searches : Hearing Evidence - Of Evidence - Sense Of Hearing - Record Of Hearing - Conduct Of Hearing - Heard Of Hearing - Quick Of Hearing - Organ Of Hearing - Hardness Of Hearing - Impairment Of Hearing - Notice Of Hearing - Loss Of Hearing - Date Of Hearing