Tradução de "heart and soul" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It would have heart in that it would have passion and heart and soul. | Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma. |
| Types of adaptations Adaptation is the heart and soul of evolution. | O lamarckismo também não explica por si só a evolução da adaptação. |
| All my heart, all my soul belong to you. | Todo o meu coração, toda a minha alma pertencem a ti. |
| They play a duet on a foot operated electronic keyboard, performing Heart and Soul and Chopsticks. | Os dois acabam realizando um dueto num teclado eletrônico gigante, onde tocam Chopsticks e Heart Soul . |
| ' ... If any one line is the heart and soul of this movie, that is the line. | ' Se alguma fala está no coração e espírito desse filme, é essa . |
| Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. | Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. |
| For humankind this is reached in the healing of whole person called the soul, heart. | Somente recentemente o diálogo entre elas foi efetivamente retomado, a fim de tentar sanar o cisma. |
| I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to. | Eu queria colocar coração e alma e gente, o público de vocês, ao redor das estatísticas às quais ficamos tão acostumados. |
| But the one thing that can be ever simulated is the human heart, the human soul. | Mas uma coisa que não poderá nunca ser simulada é o coração humano, a alma humana. |
| Friendship is a soul that dwells in two bodies a heart that dwells in two souls. | A amizade é uma alma que habita em dois corpos um coração que habita em duas almas. |
| In the same date Heart to Yours hit stores, Destiny's Child released their official autobiography, Soul Survivors . | Na mesma data do lançamento de Heart to Yours , o Destiny's Child lançou sua autobiografia, Soul Survivors . |
| Northern soul and modern soul The phrase northern soul was coined by journalist Dave Godin and popularised in 1970 through his column in Blues and Soul magazine. | Northern soul e modern soul O termo northern soul foi cunhado pelo jornalista Dave Godin e popularizada em 1970, através de sua coluna na revista Blues e Soul . |
| Deep soul and southern soul The terms deep soul and southern soul generally refer to a driving, energetic soul style combining R B's energy with pulsating southern United States gospel music sounds. | Deep soul e southern soul Os termos deep soul e southern soul geralmente se referem a um agitado e energético estilo de soul, combinando a energia do R B com a pulsante música gospel do sul dos Estados Unidos. |
| and Rubber Soul | Intitulado Help! |
| And I think this idea of soul, as being at the heart of great cars, is very applicable. You all know it. You know a car when you've seen it, with soul. You know how strong this is. | E eu acredito que esta idéia de alma, como sendo o coração dos grandes carros, e é muito aplicável. Vocês todos sabem disso. Vocês conhecem um carro quando vêem ele, com alma. Vocês sabem o como é forte isso. |
| Psychology Aristotle's psychology, given in his treatise On the Soul ( peri psyche , often known by its Latin title De Anima ), posits three kinds of soul ( psyches ) the vegetative soul, the sensitive soul, and the rational soul. | A palavra psychê (de que deriva nosso termo psicologia ) costumar ser traduzida como alma , e sob a rubrica psyche Aristóteles de fato inclui as características dos animais superiores que pensadores posteriores tendem a associar com a alma. |
| American soul was extremely popular among some youth sub cultures like the Northern soul and Modern soul movements, but a clear genre of British soul did not emerge until the 1980s when a number of artists including George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield and Soul II Soul enjoyed commercial success. | O soul americano era extremamente popular entre algumas sub culturas jovens, como os movimentos northern soul e modern soul, mas um gênero clara de soul britânico não surgiu até os anos 1980, quando uma série de artistas como Annie Lennox, George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield e Soul II Soul fizeram sucesso comercial. |
| Harmony for body and soul | Uma maravilha para o corpo e a alma |
| Blue eyed soul Blue eyed soul is R B or soul music performed by white artists. | Soul branco Tocado por artistas brancos, o chamado blue eyed soul é caracterizado por ritmos cativantes e melodias suaves. |
| And, according to Jesus, the word comes forth, You must love yourself, you must love the Lord your God with all your heart, mind and soul, and your neighbor as yourself. | E, de acordo com Jesus, vem a palavra, Ame a ti mesmo, ame o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento, e o seu próximo como a si mesmo. |
| Memphis soul Memphis soul is a shimmering, sultry style of soul music produced in the 1960s and 1970s at Stax Records and Hi Records in Memphis, Tennessee. | Soul de Memphis Geralmente se refere ao soul produzido pela gravadora Stax Records, em Memphis. |
| Intrepid soul. | Alma intrépida. |
| Man consists of soul and body. | O homem consiste em alma e corpo. |
| Tom and I are soul mates. | Eu e Tom somos almas gêmeas. |
| William Blake on Self and Soul . | William Blake on Self and Soul . |
| Extending Taylor's observation, Keith Phipps concludes Lyne doesn't seem to get the novel, failing to incorporate any of Nabokov's black comedy which is to say, Lolita 's heart and soul. | Estendendo a observação de Taylor, Keith Phipps conclui Lyne parece não tomar em sério o romance, deixando de incorporar o humor negro de Nabokov que é o coração e a alma de Lolita . |
| Stone was influential in guiding KSOL AM into soul music and started calling the station K SOUL. | Stone era influente na orientação que a rádio KSOL AM tinha para a música soul e começaram a chama la a estação K SOUL. |
| Why? Because the soul, the human soul, embodies a piece of the divine breath, a piece of the divine soul. | Porque? Porque a alma, a alma humana, encarna uma parte do sopro divino, uma parte da alma divina. |
| Eve Ensler happiness in body and soul | Eve Ensler sobre a alegria no corpo e na alma. |
| They make both soul and body whole. | Elas fazem a alma e o corpo inteiro. |
| Europe s Ukrainian Soul | A alma ucraniana da Europa |
| Some of their most popular and widely known singles are You're My Heart, You're My Soul , You Can Win If You Want , Cheri, Cheri Lady , Brother Louie , Atlantis Is Calling (S.O.S. | Dentre suas canções mais populares, estão You're My Heart, You're My Soul , You Can Win If You Want , Cheri, Cheri Lady , Brother Louie , Atlantis Is Calling (S.O.S. |
| Levels of the soul The Kabbalah posits that the human soul has three elements, the nefesh , ru'ach , and neshamah . | Conceitos Alma humana O Zohar propõe que a alma humana possui três elementos, nefesh , ru'ach , e neshamah . |
| Using the Soul Cube, the marine defeats the Cyberdemon in combat, and the Soul Cube then seals the Hellmouth. | Derrotando o Guardião, o Soul Cube é libertado, e o jogador volta a base com ele sob sua posse. |
| Apart from moving the focus from the heart as the seat of the soul to the brain, Hippocrates did not go into much detail about its actual functioning. | A Igreja Católica, na idade média, aceitava a tese de que o cérebro pudesse ser a sede da alma, e destinava aos ventrículos cerebrais a nobre função de abrigar o espírito. |
| Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate. | A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso. |
| And yet he says, He restores my soul. | E ainda assim ele diz, Ele restaura minha alma. |
| Marcus It feeds my mind and my soul. | Alimenta a minha mente e alma. |
| He died and his soul went to hell. | Ele morreu e sua alma foi para o inferno. |
| Nu jazz and soul influenced electronica Many artists in various genres of electronic music (such as house, drum n bass, UK garage, and downtempo) are heavily influenced by soul, and have produced many soul inspired compositions. | Nu jazz e soulful eletrônica Muitos artistas em vários gêneros de música eletrônica (como House music, Deep House, drum and bass, UK garage e downtempo) são fortemente influenciados pelo soul, e tem produzido muitas composições inspiradas no soul. |
| We are a soul. | Nós somos uma alma. |
| How about its soul? | O que dizer de sua alma? |
| The soul is eternal. | A alma é eterna. |
| The soul is immortal. | A alma é imortal. |
| High Tech Soul Trailer. | Ligações externas |
Related searches : Rhythm And Soul - Life And Soul - Mind And Soul - Body And Soul - Soul To Soul - Heart And Guts - Head And Heart - Heart And Mind - Mind And Heart - Heart And Brain - Soul Reaper - Soul Searching - Gentle Soul