Tradução de "heart chakra" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heart - translation :

Palavras-chave : Localizado Raiz Umbigo Abriste Bloqueado Cardíaca Cardíaco Bater Fundo Alma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each is in a chakra.	Referências
This also allows the user to easily recognize genjutsu and different forms of chakra (see chakra in different colors).	Naruto aplicou sua natureza de chakra (fuuton) ao rasengan, criando o Rasenshuriken e suas variantes.
When clones are created, the user's chakra is evenly distributed among them, making it easy for the user to quickly expend all their chakra.	O usuário reúne o chakra katon no corpo, e depois o expulsa pela boca, fazendo uma bola de fogo que deveria atingir o oponente.
The red chakra starts by surrounding his body once four tails are manifested, Naruto's blood starts merging with the chakra, coloring his entire body red.	Orochimaru deixou Naruto inconsciente limitando o acesso ao chakra do Nove caudas, mas a coragem de Naruto inspirou Sasuke a lutar em seu lugar.
Each chakra is ruled by an incarnation of Goddess Parashakti.	Cada chakra é governado por uma encarnação da deusa Parashakti.
In the fight, Lee uses the eight chakra gates, limits on the body's ability to use chakra, increasing his natural abilities at the cost of his health.	Caso seja necessários, pode usar Omote Renge, um kinjutsu, que consiste em abrir os Portões de Chakra do corpo, quebrando o limite da dor, aumentando a sua força.
Chakra is the power center associated with the subtle body of man.	Chakra é o centro de força associado com o corpo sutil do homem.
It is one of the two advanced chakra nature possessed by Mei Terumī.	Katon Katon, ou Estilo Fogo, é uma natureza de chakra.
Götz Otto as Richard Stamper, Carver's henchman, who is skilled in the art of Chakra torture.	Götz Otto como Richard Stamper, o capanga de Carver, que é hábil na arte de tortura Chakra.
Care also has to be taken that the chakra is completely visible and synchronised on both sides.	Os minuciosos cuidados que se deve ter com o Chakra são completamente visíveis em ambos os lados da figura.
In certain dharmic spiritual traditions such as Hinduism, the third eye refers to the ajna, or brow, chakra.	O terceiro olho, também conhecido como Ajna, o sexto chakra, situa se no ponto entre as sobrancelhas.
Once Naruto takes control of the fox's chakra, he is able to maintain his regular form while using it.	Enquanto isso, Naruto começou a treinar com Ebisu para melhorar seu controle de chakra.
Paris is killed by Dr. Kaufman, Mr. Stamper's teacher on Chakra Torture, but Bond shoots Kaufman and escapes, protecting the encoder.	Quando Carver descobre, manda matar os dois, e Paris é morta pelo assassino profissional Kaufman, mas Bond escapa.
Heart rate reserve Heart rate reserve (HRreserve) is the difference between a person's measured or predicted maximum heart rate and resting heart rate.	A frequência cardíaca de reserva (FCreserva) é a diferença entre a frequencia cardíaca máxima e a frequência cardíaca de repouso.
Heart gaming.	Jogos do coração.
We had a heart to heart talk with each other.	Tivemos uma conversa séria.
That's human heart.	Assim é o coração humano.
Open your heart.	Abre teu coração.
Open your heart.	Abra seu coração.
Open your heart.	Abram o coração.
My heart aches.	O meu coração está doendo.
Because the heart is a double pump, each side can fail independently of the other, resulting in heart failure of the right heart or heart failure of the left heart either of which through causing strain in the other side can result in the failure of the whole heart.	O sangue não oxigenado flui através do coração em uma direção, que entra através da veia cava Os Peixes Peixes primitivos têm um coração de quatro cavidades, mas as cavidades estão organizadas sequencialmente.
Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others.	Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração.
And then will come what they call the heart, the lush heart note.	E então virá o que eles chamam de nota central , a deliciosa nota central.
People still believe in Voodoo. Heart disease, VSD, hole in the heart, tetralogies.	As pessoas ainda acreditam em Vodu doença cardíaca, VSD, buraco no coração, tetralogias
Hollywood heart attack. Ughhhh.	Ataque cardíaco cinematrogáfico. Ughhhh.
Just follow your heart.	Apenas siga seu coração.
Cancer, heart disease, stroke.	Câncer, doenças cardíacas, infarto, derrame.
Her heart is malfunctioning.	O seu coração funciona mal.
It was heart breaking.	Era de partir o coração.
You have no heart.	Você não tem coração.
You have no heart.	Não tens coração.
You have no heart.	Vocês não têm coração.
His heart is broken.	Seu coração está partido.
Feel your heart beat!	Sinta a batida do seu coração!
Don't break my heart.	Não partas meu coração.
Don't break my heart.	Não me partas o coração.
Don't break my heart.	Não me parta o coração.
His heart beated slowly.	Seu coração batia devagar.
His heart is sick.	Seu coração está doente.
Her heart is sick.	Seu coração está doente.
My heart is hurting.	Meu coração está doendo.
George's heart was broken.	O coração do George partiu se.
You touched my heart.	Você tocou meu coração.
Here is my heart.	Eis aqui meu coração.

Display this page in English