Tradução de "heat loss from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Heat - translation :

Loss - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Calor Aquecimento Aquecer Temperatura Perda Perda Pêsames Perdas Lamentamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The species has adapted in several ways to counteract heat loss.	A espécie adaptou se de várias formas para evitar a perda de calor.
With heat from the bottom and heat from the top.	Com calor por baixo e calor por cima .
Heat Earth's internal heat comes from a combination of residual heat from planetary accretion (about 20 ) and heat produced through radioactive decay (80 ).	Energia interna A energia térmica da Terra provém de uma combinação de energia térmica residual oriunda da acreção planetária (cerca de 20 ) e calor produzido via decaimento radioativo (80 ).
The extra heat was the result of a mix of remnant heat from planetary accretion, heat from the formation of the Earth's core, and heat produced by radioactive elements.	O calor extra pode ter sido remanescente da acreção planetária, da formação do núcleo de ferro, e parcialmente causado pela maior produção radioativa de núcleos atômicos de vida curta, tais como urânio 235.
Because of this heat loss the fluid becomes denser than the fluid underneath it, which is still rising.	Devido a isso a perda de calor do fluido torna o mais denso do que o fluido debaixo dela, que ainda está em ascensão.
That's the heat from the bottom.	Este é o calor por baixo.
Tom almost passed out from the heat.	Tom quase desmaiou do calor.
Emperor penguin feathers emerge from the skin after they have grown to a third of their total length, and before old feathers are lost, to help reduce heat loss.	As penas do pinguim imperador emergem a partir da pele depois de terem crescido um terço do seu comprimento, e antes de as penas mais antigas serem perdidas, com vista a ajudar a reduzir a perda de calor.
The emperor penguin has the largest body mass of all penguins, which further reduces relative surface area and heat loss.	O Pinguim imperador possui a maior massa corporal de todos os pinguins, o que reduz ainda mais a área relativa e a perda de calor.
Heat is also conducted from the hot thermosphere.	O calor também é conduzido a partir da termosfera quente.
He is suffering from loss of memory.	Ele está sofrendo de perda de memória.
Tom is suffering from loss of memory.	O Tom está sofrendo de perda de memória.
But we also need the heat from the top.	Mas também precisamos do calor por cima.
As We fashioned jinns before from intense radiated heat.	Antes dele, havíamos criado os gênios de fogo puríssimo.
The lower temperature water will tend to freeze from the top, reducing further heat loss by radiation and air convection, while the warmer water will tend to freeze from the bottom and sides because of water convection.	A água a temperatura mais baixa tenderá a congelar do topo, reduzindo a perda de calor por radiação e convecção do ar, enquanto a água mais quente tenderá a congelar por baixo e pelos lados por causa da convecção da água.
Muscles allow the feathers to be held erect on land, reducing heat loss by trapping a layer of air next to the skin.	Os músculos permitem que as penas permaneçam erectas quando as aves estão em terra, reduzindo a perda de calor ao fixarem uma camada de ar junto à pele.
Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss.	Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor.
Protect your images from data corruption and loss	Proteja as suas imagens da corrupção e perda de dados
Tom is suffering from a loss of memory.	Tom está sofrendo de perda de memória.
A recent survey in Sina showed that more than 25 suffered from 50 80 loss and 24.2 suffered from 30 50 loss.	Um recente levantamento da empresa Sina mostrou que mais de 25 sofreram perda de 50 80 e 24,2 sofreram perda de 30 50 .
The evaporation of water carries heat away from the fire.	Água contaminada traz diversos riscos à saúde de quem a consome.
The work from a heat engine corresponds to the difference between the heat put into the system at the high temperature, qH and the heat ejected at the low temperature, qC .	O trabalho de uma máquina térmica corresponde a uma diferença entre o calor introduzido no sistema de maior temperatura, formula_62, e o calor ejetado no sistema de menor temperatura, formula_63 .
Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined.	Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada.
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva.
Not running from loss, but entering grief, surrendering to sorrow.	Não correr da perda, mas se render ao sofrimento.
Suffering from hair loss at her age is so sad.	Sofrer de perda de cabelo na idade dela é muito triste.
The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor.	O jeito que eles usam para aquecer suas casas na Coreia é colocando tijolos em baixo do chão, então o calor , na verdade, vem do chão.
Virga can cause varying weather effects, because as rain is changed from liquid to vapor form, it removes heat from the air due to the high heat of vaporization of water.	A virga pode causar variados efeitos climáticos, porque a chuva no estado líquido torna se gasosa e então passa a remover calor do ar devido ao alto calor de vaporização da água.
Heat from within made geysers erupt that is how the oceans were born.	O calor vindo de seu interior fazia gêiseres erupcionarem e foi assim que os oceanos nasceram.
So as you move vertically away from this surface, the heat falls off.	Assim, à medida que você se afasta verticalmente desta superfície, a temperatura diminui.
Netizens from around the world mourn their friend for her loss.	Internautas de diversas partes do mundo escreveram suas condolências para a amiga pela perda.
This leads to an increased heart rate (tachycardia), rapid breathing (hyperventilation) which may be perceived as shortness of breath (dyspnea), and sweating (which increases grip and aids heat loss).	Ataques de pânico geralmente são sofridos por pessoas que sofrem de outras desordens relacionadas à ansiedade (são secundários a outras doenças e não uma doença à parte) e nem sempre são indicativos de uma desordem mental.
The molar heat capacity is the heat capacity per unit amount (SI unit mole) of a pure substance and the specific heat capacity, often simply called specific heat, is the heat capacity per unit mass of a material.	Ocasionalmente, pode ser usado o calor específico volumétrico (por unidade de volume).
Reverend Horton Heat .	Reverend Horton Heat.
Reverend Horton Heat.	Reverend Horton Heat.
The water clouds can form thunderstorms driven by the heat rising from the interior.	As nuvens de água poderiam formar tempestades, alimentadas pelo calor proveniente do interior do planeta.
Radiation from the sun, or solar radiation, can be harvested for heat and power.	Radiação Radiação ou irradiação é a transferência de energia térmica através do espaço vazio.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
A cyclic process of a system requires in its surroundings at least two heat reservoirs at different temperatures, one at a higher temperature that supplies heat to the system, the other at a lower temperature that accepts heat from the system.	Um processo cíclico de um sistema requer a sua envolvente, pelo menos, dois reservatórios de calor, a temperaturas diferentes, um a uma temperatura mais elevada, que fornece calor para o sistema, o outro a uma temperatura mais baixa que aceita o calor do sistema.
For the players drafted by the Miami Heat, see Miami Heat draft history.	Rice foi negociado para o Charlotte Hornets e Alonzo Mourning veio para o Heat.
Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.	Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.
You start sweating to dissipate the heat that you're going to create from muscular exertion.	você começa a suar para dissipar o calor que você irá gerar com atividade muscular
The heat is carried away from the reactor and is then used to generate steam.	Um reator produz grandes quantidades de calor e intensas correntes de radiação neutrónica e gama.
Heat capacity, or thermal capacity, is a measurable physical quantity equal to the ratio of the heat added to (or subtracted from) an object to the resulting temperature change.	Capacidade térmica ou capacidade calorífica (usualmente denotada pela letra formula_1) é a grandeza física que determina a relação entre a quantidade de calor fornecida a um corpo e a variação de temperatura observada neste.
And that's why we've been able to recover from a lot of loss.	E é por este motivo que conseguimos nos recuperar de muitas perdas.

Display this page in English