Tradução de "heavy chemical industry" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Chemical - translation :

Heavy - translation :

Industry - translation :

Palavras-chave : Químico Química Químicos Químicas Desequilíbrio Pesado Pesada Pesados Pesadas Metal Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This sector is often divided into light industry and heavy industry.	A indústria é a atividade mais importante do setor secundário.
Chemical industry About one third of the world's sodium sulfate is produced as by product of other processes in chemical industry.	Indústria química Aproximadamente um terço do sulfato de sódio do mundo é produzido como subproduto de outros processos na indústria química.
It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry.	é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura.
He promoted the development of the automobile industry, naval industry, heavy industry, and the construction of hydro electric power stations.	JK promoveu a implantação da indústria automobilística com a vinda de fábricas de automóveis para o Brasil.
Employment The three major employers of chemists are academic institutions, industry, especially the chemical industry and the pharmaceutical industry, and government laboratories.	Empregabilidade As principais frentes de trabalho para os químicos são as instituições de ensino, a indústria, e os laboratórios de pesquisa.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.	Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
There are coal mines and heavy industry, including steel, machinery, and earthenware.	Há minas de carvão e indústrias pesadas, incluindo aço, maquinária e agrícola.
And thank you chemical processing industry that gave us time to read books.	E obrigado a indústria de produto químicos isto nos deu tempo para ler livros.
During the Japanese occupation, Shenyang was developed into a center of heavy industry.	Durante a ocupação japonesa, Shenyang se desenvolveu como um centro de indústria pesada.
The major industries encouraged in the zone include auto mobile assembly, biotechnology and heavy industry.	As principais indústrias instaladas na zona incluem automobilística, biotecnologia e indústria pesada.
Nasser announced the nationalization of banks, insurance companies, and all heavy industry, July 23, 1961.	Em 23 de julho de 1961, Nasser anunciou a nacionalização de bancos, companhias de seguros e toda a indústria pesada.
Industry generates chemical products, petroleum and coal products, processed foods and transportation equipment, and paper products.	Os principais produtos agropecuários do estado são cana de açúcar, algodão, arroz e soja.
His studies of the salt deposits at Stassfurt were an important contribution to Prussia's chemical industry.	Seus estudos sobre os depósitos de sal em Staßfurt foram uma contribuição importante para a indústria química da Prússia.
Perkin's discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries.	A última surgiu depois da descoberta da anilina por Runge e a primeira síntese de um corante artificial por Perkin.
In the manufacturing sector, heavy industry and defense were assigned higher priority than the production of consumer goods.	No setor industrial, a indústria pesada e de defesa recebiam prioridade maior do que a produção de bens de consumo.
Complementing this building code, which is still in force, is the discouragement of heavy industry in Jerusalem only about 2.2 of Jerusalem's land is zoned for industry and infrastructure.	Complementando esta arquitetura, que ainda continua em vigor, é o descorajamento de indústria pesada em Jerusalém somente entorno de 2.2 da terra de Jerusalem é zoneada por indústrias e infraestrutura.
Resources were mobilised for rapid industrialisation, which greatly expanded Soviet capacity in heavy industry and capital goods during the 1930s.	Os recursos foram mobilizados para a rápida industrialização, o que muito se expandiu a capacidade soviética na indústria e bens de capital pesados durante a década de 1930.
The almost total absence of heavy industry (and fossil fuel power plants) makes Stockholm one of the world's cleanest metropolises.	A quase total ausência de indústria pesada na cidade faz com que esta seja uma das mais limpas da Europa e do Mundo.
The success of this science led to a complementary chemical industry that now plays a significant role in the world economy.	O sucesso dessa ciência criou a indústria química que atualmente possui um papel significativo na economia mundial.
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.	Nós capacitamos técnicos farmacêuticos para a indústria farmacêutica. Nós treinamos técnicos de medicina para a indústria médica. E nós treinamos técnicos químicos para empresas como a Bayer, Carbono Calgon, Fisher Scientific e Esso.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.	A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.
Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries.	A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo.
In chemical engineering, chemical reactors are vessels designed to contain chemical reactions.	Em engenharia química, reatores químicos são vasos projetados para conter reações químicas de interesse e escala industrial.
With the world market for synthetic dyes and other chemical products dominated by the German industry, German firms competed vigorously for market shares.	Antes da guerra, as empresas de tintas alemãs tinham uma posição dominante no mercado mundial, que perderam durante o conflito.
The 1965 Kosygin reform aimed for partial decentralization of the Soviet economy and shifted the emphasis from heavy industry and weapons to light industry and consumer goods but was stifled by the conservative Communist leadership.	A reforma de 1965 voltou se para a descentralização parcial da economia soviética e mudou a ênfase na indústria pesada e de armas para a indústria leve e de bens de consumo, mas foi sufocada pela liderança comunista conservadora.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.	A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Heavy!	Pesado!
Boron trichloride gas is also an important chemical in semiconductor industry, however not for doping but rather for plasma etching of metals and their oxides.	O gás tricloreto de boro é também uma substância química importante na indústria de semicondutores, não no processo de dopagem, mas na corrosão por plasma de metais e seus óxidos.
In the new industrial Northeast region with its core in the Naberezhnye Chelny Nizhnekamsk agglomeration, major industries are automobile construction, chemical industry, and power engineering.	Na nova área industrial do Nordeste, centrada em Naberezhnyye Chelny Nizhnekamsk, as principais indústrias são a automobilística, a química e a engenharia energética.
In Eastern Massachusetts, following World War II, the economy was transformed from one based on heavy industry into a service and high tech based economy.	A economia de Massachusetts recuperar se ia com o início da Segunda Guerra Mundial, quando o estado fabricou grande quantidades de armas e outros suprimentos.
A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.	Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.
Chemical properties can be used for building chemical classifications.	Propriedades químicas podem ser usadas para a construção de classificações químicas.
The leading industries include machinery, defence, oil production (about 3 of Russian output), oil refining, chemical and petrochemical, timber and wood processing and the food industry.	As principais indústrias são as da maquinaria, defesa, produção de óleos diversos (3 do total na Rússia), refinarias, indústrias químicas e petroquímicas, madeiras e alimentares.
In chemistry, Chemical energy is the potential of a chemical substance to undergo a transformation through a chemical reaction or, to transform other chemical substances.	Energia química é a energia potencial das ligações químicas entre os átomos.
Chemical calculator	Calculadora química
Chemical transmission.	Ligações externas
Ethane ( or ) is a chemical compound with chemical formula C2H6.	Etano é um composto químico de fórmula .
A chemical compound is a pure chemical substance consisting of two or more different chemical elements that can be separated into simpler substances by chemical reactions.	Um composto químico é uma substância química constituída por moléculas ou cristais de 2 ou mais átomos ou íons de elementos diferentes se ligam entre si.
The town's development was stimulated first by the expansion of the textile industry and tanning, and subsequently by chemical and engineering industries from the mid 18th century.	O desenvolvimento de Mulhouse foi estimulado pela expansão da indústria têxtil, depois pelas indústrias químicas e indústrias mecânicas a partir do meio do século XVIII.
According to this definition a chemical substance can either be a pure chemical element or a pure chemical compound.	Um sistema homogêneo ou é uma mistura (homogênea) ou é uma substância pura num único estado físico.
The Industrial Revolution started in the UK with an initial concentration on the textile industry, followed by other heavy industries such as shipbuilding, coal mining and steelmaking.	A Revolução Industrial começou no Reino Unido com uma concentração inicial na indústria têxtil, seguido por outras indústrias pesadas como a construção naval, mineração de carvão e a siderurgia.
He also balked at Comecon's goal of turning Romania into the breadbasket of the East Bloc, pursuing an economic plan based around heavy industry and energy production.	Ele também empalideceu com a meta da Comecon de transformar a Romênia no celeiro do Bloco Oriental, seguindo um programa do desenvolvimento da indústria pesada.
Scania Aktiebolag (publ), commonly referred to as Scania AB or just Scania, is a major Swedish automotive industry manufacturer of commercial vehicles specifically heavy trucks and buses.	Scania AB é uma empresa sueca fabricante de caminhões, ônibus, e motores diesel (marítimos e estacionários), sediada em Södertälje, Suécia.
Chemical engineering Mass transfer finds extensive application in chemical engineering problems.	Engenharia química Transferência de massa encontra ampla aplicação em problemas de engenharia química.
Benzene is an organic chemical compound with the chemical formula C6H6.	Em 1834, o químico Edilhardt Mitscherlich determinou a fórmula molecular do benzeno como sendo C6H6.

Display this page in English