Tradução de "heavy reliance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Heavy - translation :

Pesado

Heavy reliance - translation :

Forte dependência

Reliance - translation :

Dependência

Palavras-chave : Pesado Pesada Pesados Pesadas Metal Dependência Arrisca Jaquith Obsessão Perdes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Furthermore , heavy reliance on reduced working time schemes helped limit the increases in compensation per employee .	Além disso , um forte recurso a regimes de horários de trabalho reduzidos ajudou a limitar os aumentos das remunerações por empregado .
The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants.	As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento.
The U.S. was now the bulwark of reaction worldwide, with a heavy reliance on warmongering for the benefit of the business class and to ensure U.S. hegemony worldwide.	No entanto, Berlim foi também dividida em Berlim Ocidental e Berlim Oriental, com a parte ocidental controlada pela RFA, apesar de a cidade estar totalmente situada em território da RDA.
In addition , a timely dismantling of crisis measures , including the current heavy reliance on short time working schemes , will be required to enable the necessary reallocation of labour from less to more productive sectors .	Além disso , será crucial o desmantelamento atempado das medidas relacionadas com a crise , incluindo a actual dependência significativa de regimes de trabalho de curto prazo , de modo a permitir a necessária reafectação de trabalho para fora dos sectores menos produtivos .
Heavy!	Pesado!
Self reliance guaranteed both political freedom and freedom from economic exploitation.	A auto suficiência garantia quer a liberdade política, quer a liberdade face à exploração económica.
Through such experiences Nansen developed a marked degree of self reliance.	Por meio de tais experiências, Nansen desenvolveu um acentuado grau de auto suficiência.
Reliance on agricultural exports makes Rwanda vulnerable to shifts in their prices.	A dependência das exportações agrícolas torna o país vulnerável a mudanças em seus preços.
It's heavy work.	É trabalho pesado.
These are heavy.	Estes são pesados.
These are heavy.	Estas são pesadas.
It isn't heavy.	Não é pesado.
It isn't heavy.	Não está pesado.
It isn't heavy.	Não é pesada.
It isn't heavy.	Não está pesada.
Tom is heavy.	Tom é pesado.
Tom is heavy.	Tom está pesado.
Riot grrls took an anti corporate stance of self sufficiency and self reliance.	O riot grrls tomou uma postura anticorporativa, de autossuficiência e auto dependência.
With Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.	com Lord Sutch and Heavy Friends Lord Sutch and Heavy Friends (1970) Atlantic.
But excessive reliance on incentives demoralizes professional activity in two senses of that word.	Mas confiança excessiva em incentivos desmoraliza qualquer atividade profissional, nos dois sentidos do termo.
Of course, reliance on fear and misdirection may still be part of official strategy.	É evidente que parte da estratégia oficial ainda pode passar pela utilização do medo e da desorientação.
Ford's goal was to produce a vehicle from scratch without reliance on foreign trade.	Ford tinha por objetivo produzir um veículo a partir do zero, sem dependência de comércio externo.
Very heavy hetero guy.	Um cara bem hétero.
What a heavy bag!	Que bolsa pesada!
This book is heavy.	Este livro é pesado.
This bed is heavy.	Esta cama é pesada.
This table is heavy.	Essa mesa é pesada.
Your bag looks heavy.	Sua bolsa parece estar pesada.
The barbells are heavy.	Os halteres são pesados.
The box is heavy.	A caixa é pesada.
A heavy rain fell.	Caiu uma chuva forte.
I'm a heavy sleeper.	Tenho sono pesado.
These books are heavy.	Estes livros são pesados.
These books are heavy.	Estes livros estão pesados.
These boxes are heavy.	Estas caixas estão pesadas.
These boxes are heavy.	Essas caixas são pesadas.
That box is heavy.	Essa caixa é pesada.
That box is heavy.	Aquela caixa é pesada.
This is getting heavy.	Isso está ficando pesado.
Skyclad are a British heavy metal band with heavy folk influences in their music.	Skyclad é uma banda de heavy metal britânica com fortes influências folclóricas em sua canção.
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.	1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
for Huta Labedy, implementing the cost savings programme and reducing reliance on the mining industry	Relativamente à Huta Łabędy, execução do programa de poupança de custos e redução da dependência relativamente à indústria mineira
The other big influence is the gauchos and their traditional country lifestyle of self reliance.	Outra influência importante, os gaúchos e seu estilo de vida tradicional auto suficiente.
Organization Infantry is notable by its reliance on organized formations to be employed in battle.	Organização A Infantaria é notável pela sua confiança em formações organizadas para serem empregues em combate.
Obviously, that's heavy for Amanda.	Obviamente, isso é pesado para Amanda.

Display this page in English