Tradução de "held talks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Catherine held talks with the Protestant Queen Jeanne III of Navarre at Mâcon and Nérac. | Ela se reuniu com a rainha protestante Joana III de Navarra em Mâcon e Nérac. |
| The press release also stated that the talks were held in a cordial and most friendly manner. | O release também explica que as conversas se deram de uma maneira cordial e bastante amistosa . |
| Turkey On 16 February 2010, Turkish Football Federation President Mahmut Özgener and Hiddink held talks in Amsterdam. | Seleção Turca No dia 16 de fevereiro de 2010, o presidente da Federação Turca de Futebol Mahmut Özgener se reuniu com Hiddink em Amsterdã. |
| Johnson held clear the air talks with Hodgson and the pair have since played down the row. | Johnson realizada clear the air conversações com Hodgson e, desde então, o par minimizou a linha. |
| During this period, Tito held talks with Chetnik leader Draža Mihailović on 19 September and 27 October 1941. | Durante este período, Tito manteve contato com o líder dos Chetniks , Draža Mihailović, em 19 de setembro e 27 de outubro de 1941. |
| Since then, Armenia and Azerbaijan have held peace talks, mediated by the Organisation for Security and Co operation in Europe (OSCE). | Desde então, Arménia e Azerbaijão têm participado de conversas de paz, mediadas pela Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE). |
| With support for RENAMO from South Africa drying up, in 1990 the first direct talks between the FRELIMO government and Renamo were held. | O primeiro governo, dirigido por Samora Machel, foi formado pela FRELIMO, a organização política que tinha negociado a independência com Portugal. |
| This would require the consent of Louis as king of France, and accordingly Henry and Louis held fresh peace talks in 1169 at Montmirail. | A 18 de Maio de 1152, Henrique casou com a herdeira e duquesa Leonor da Aquitânia, recentemente divorciada do rei Luís VII de França. |
| Talks | Talks |
| Money talks. | O dinheiro é rei. |
| Money talks. | O dinheiro fala mais alto. |
| Money talks. | O dinheiro manda. |
| TEDTalk, Video, Talks | culture,history,language,math |
| He talks well. | Ele fala bem. |
| He talks well. | Ele fala bonito. |
| How she talks! | Como ela fala muito! |
| Tom talks fast. | Tom fala rápido. |
| It's kind of convincing when he talks and when she talks too. | É meio que convincente quando ele fala e quando ela fala, também. |
| Three potential approaches were discussed talks without preconditions, talks following a settlement freeze, and talks following the release of Palestinian prisoners. | Discutiram se três abordagens possíveis negociações sem condições prévias, negociações posteriores a um congelamento dos colonatos e negociações posteriores à libertação de prisioneiros palestinos. |
| http www.ted.com talks laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html | http www.ted.com talks lang pt br laura_snyder_the_philosophical_breakfast_club.html |
| http www.ted.com talks jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html | http www.ted.com talks lang pt br jack_choi_on_the_virtual_dissection_table.html |
| http www.ted.com talks christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html | http www.ted.com talks lang pt br christophe_adami_finding_life_we_can_t_imagine.html |
| http www.ted.com talks bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html | http www.ted.com talks lang pt br bertrand_piccard_s_solar_powered_adventure.html |
| http www.ted.com talks james_geary_metaphorically_speaking.html | http www.ted.com talks lang pt br james_geary_metaphorically_speaking.html |
| http www.ted.com talks bono_s_call_to_action_for_africa.html | http www.ted.com talks lang pt br bono_s_call_to_action_for_africa.html |
| http www.ted.com talks nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html | http www.ted.com talks lang pt br nadia_al_sakkaf_see_yemen_through_my_eyes.html |
| http www.ted.com talks tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html | http www.ted.com talks lang pt br tyrone_hayes_penelope_jagessar_chaffer_the_toxic_baby.html |
| http www.ted.com talks charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html | http www.ted.com talks lang pt br charity_tilleman_dick_singing_after_a_double_lung_transplant.html |
| http www.ted.com talks capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html | http www.ted.com talks lang pt br capt_charles_moore_on_the_seas_of_plastic.html |
| http www.ted.com talks richard_preston_on_the_giant_trees.html | http www.ted.com talks lang pt br richard_preston_on_the_giant_trees.html |
| http www.ted.com talks mikko_hypponen_fighting_viruses_defending_the_net.html | http www.ted.com talks lang pt br mikko_hypponen_fighting_viruses_defending_the_net.html |
| http www.ted.com talks bruce_bueno_de_mesquita_predicts_iran_s_future.html | http www.ted.com talks lang pt br bruce_bueno_de_mesquita_predicts_iran_s_future.html |
| http www.ted.com talks tony_robbins_asks_why_we_do_what_we_do.html | http www.ted.com talks lang pt br tony_robbins_asks_why_we_do_what_we_do.html |
| http www.ted.com talks elizabeth_lindsey_curating_humanity_s_heritage.html | http www.ted.com talks lang pt br elizabeth_lindsey_curating_humanity_s_heritage.html |
| http www.ted.com talks margaret_stewart_how_youtube_thinks_about_copyright.html | http www.ted.com talks lang pt br margaret_stewart_how_youtube_thinks_about_copyright.html |
| http www.ted.com talks pistol.html | http www.ted.com talks lang pt br pistol.html |
| http www.ted.com talks jonathan_harris_tells_the_web_s_secret_stories.html | http www.ted.com talks lang pt br jonathan_harris_tells_the_web_s_secret_stories.html |
| http www.ted.com talks anders_ynnerman_visualizing_the_medical_data_explosion.html | http www.ted.com talks lang pt br anders_ynnerman_visualizing_the_medical_data_explosion.html |
| http www.ted.com talks neil_turok_makes_his_ted_prize_wish.html | http www.ted.com talks lang pt br neil_turok_makes_his_ted_prize_wish.html |
| http www.ted.com talks kwabena_boahen_on_a_computer_that_works_like_the_brain.html | http www.ted.com talks lang pt br kwabena_boahen_on_a_computer_that_works_like_the_brain.html |
| http www.ted.com talks andrea_ghez_the_hunt_for_a_supermassive_black_hole.html | http www.ted.com talks lang pt br andrea_ghez_the_hunt_for_a_supermassive_black_hole.html |
| http www.ted.com talks saul_griffith_on_kites_as_the_future_of_renewable_energy.html | http www.ted.com talks lang pt br saul_griffith_on_kites_as_the_future_of_renewable_energy.html |
| http www.ted.com talks jennifer_lin_improvs_piano_magic.html | http www.ted.com talks lang pt br jennifer_lin_improvs_piano_magic.html |
| http www.ted.com talks chris_anderson_how_web_video_powers_global_innovation.html | http www.ted.com talks lang pt br chris_anderson_how_web_video_powers_global_innovation.html |
| http www.ted.com talks lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks.html | http www.ted.com talks lang pt br lies_damned_lies_and_statistics_about_tedtalks.html |