Tradução de "helped us doing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Doing - translation :

Palavras-chave : Fazia Fazendo Fazê-lo Fazem Faço Ajudou Ajudou-me Ajudei Ajudado Ajudaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom helped us.	Tom nos ajudou.
She helped us with pleasure.	Ela nos ajudou com prazer.
That has really helped us.	Isso realmente nos ajudou.
Tom helped us push the car.	Tom nos ajudou a empurrar o carro.
She said it's helped her to do what she's doing.	Ele disse que isso ajudou ela a fazer o que está fazendo.
You helped us do that last year.	Você nos ajudou a fazer aquilo ano passado.
You helped us do that last year.	Vocês nos ajudaram a fazer aquilo ano passado.
Tom would've helped us if we'd asked him.	Tom teria nos ajudado se tivéssemos pedido.
And the film Jurassic Park actually really helped us.	E foi o filme Jurassic Park que na verdade nos ajudou.
Art has helped us to maintain that kind of image.	A arte nos ajudou a manter esse tipo de imagem.
And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.	E a contribuição de Boltzmann foi que ele ajudou a entendemos entropia.
Two of us are doing it.	Dois de nós vão fazê lo
What are colors doing to us?	O que essas cores estão fazendo conosco?
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
We only succeeded because special people helped us in this mission.	Nós só conseguimos porque pessoas especiais nos ajudaram nessa missão.
We wouldn't be in this mess if you had helped us.	Nós não estaríamos nesta bagunça se você tivesse nos ajudado.
Can you tell us what you're doing?	Você pode nos dizer o que está fazendo?
Why is she doing this to us?	Por que ela está fazendo isso com a gente?
Why are they doing this to us?	Por que eles estão fazendo isso com a gente?
Why are they doing this to us?	Por que elas estão fazendo isso com a gente?
And this is the great team that helped us make it happen.	E esta é a grande equipe que nos ajudou a fazer isto acontecer.
A lot of generous people have helped us out at different stages.	Muitas pessoas generosas nos ajudaram em diferentes estágios.
Very soon they'll be doing everything for us.	Que em breve eles estarão fazendo tudo para nós
Don't you see what you're doing is destroying us?	Não vê que o que está fazendo é nos destruir?
We're doing exactly what Tom asked us to do.	Estamos fazendo exatamente o que Tom nos pediu que fizéssemos.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
Medicine is doing a better job of keeping us alive.	A medicina está fazendo um serviço melhor de nos manter vivos.
We'll keep doing this until someone tells us to stop.	Nós continuaremos fazendo isto até que alguém nos diga para parar.
But Dad got really scared he didn't want us doing that.	Mas papai ficou realmente assustado Ele não queria a gente fazendo aquilo.
JE And tell us a little bit about what you're doing.	JE Fale um pouco sobre o que você anda fazendo.
It's not misguided river engineers who are doing all this it's us.	Não são somente engenheiros pluviais mal direcionados que estão fazendo tudo isso somos nós.
People come around us and start asking, What are you doing here?	As pessoas se aproximaram de nós e começaram a perguntar, O que vocês estão fazendo aqui?
By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house.	À propósito, menti sobre Schubert lavando os pratos, mas isso não quer dizer que ele nunca ajudava em casa.
This is the number of distinct people that have helped us digitize at least one word out of a book through reCAPTCHA 750 million, which is a little over 10 percent of the world's population, has helped us digitize human knowledge.	Este é o número de pessoas distintas que nos ajudaram a digitalizar pelo menos uma palavra de um livro através do reCAPTCHA 750 milhões, que é um pouco mais de 10 da população mundial, nos ajudou a digitalizar o conhecimento humano.
This helped us build a very ethical and very highly patient centric organization and systems that support it.	Isto nos tem ajudado a construir uma organização bastante ética e altamente centrada no paciente e sistemas que a suporta.
Life Magazine helped in this effort by announcing the introduction of throwaways that would liberate the housewife from the drudgery of doing dishes.	A revista Life colaborou nesse esforço através do anúncio de produtos descartáveis que iriam libertar a dona de casa do sacrifício de lavar louça.
And I said, Not just married. Let's invite everyone who's helped us, all the people who bought our work.	E disse, vamos convidar todos que compraram nossas pinturas.
What are they doing? And there was a cue that was available to us.	O que estão fazendo? E havia uma pista disponível para nós.
Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve.	Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar.
We get our individual rights by society protecting us from others not doing everything they can do but largely doing only what is legal.	Nossos direitos individuais vêm da proteção que a sociedade nos dá para que os outros não façam tudo que podem, mas só o que está na lei.
In 1972 he helped establish the Institute for Creation Research at Christian Heritage College in El Cajon, California, doing so along with Henry Morris.	Ativismo político Em 1972, ele ajudou a estabelecer o Institute for Creation Research no San Diego Christian College em El Cajon, California, juntamente com Henry Morris.
The population of Medellín often helped Escobar serving as lookouts, hiding information from the authorities, or doing whatever else they could to protect him.	A população de Medellín costumava ajudar Escobar, escondendo informações das autoridades ou fazendo o que quer que fosse para protegê lo.
These orders enabled US Airways to replace its older aircraft with newer, more efficient aircraft, and it helped with the re branding and repositioning efforts of US Airways.	Estes pedidos tiveram o objectivo de alcançar as seguintes metas Modernizar a frota com aviões mais modernos e eficientes.
Tom helped.	Tom ajudou.
That helped.	Isso ajudou.

Display this page in English