Tradução de "helps ensure that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ensure - translation :

That - translation :

Palavras-chave : Assegurar Garantir Sobrevivência Medidas Sucesso Ajuda Ajuda-nos Ajuda-me Ajudam Ajuda-me Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .	A restrição do acesso aos dados do SCC contribui para garantir a respectiva confidencialidade .
That always helps.	Isso sempre ajuda.
This helps to ensure that the efforts by the indigenous communities creating multimedia and language lessons can reach the intended audience.	Isso ajuda a garantir que os esforços das comunidades indígenas que criam as ferramentas multimídias e as aulas de idiomas cheguem ao público alvo desejado.
That helps a lot.	Isso ajuda muito.
That helps me fall asleep.	Isso me ajuda a adormecer.
That helps out a lot.	Isso ajuda muito.
And our organization helps women across that bridge.	E a nossa organização ajuda mulheres a atravessar essa ponte.
Tom helps anyone that asks him for help.	O Tom ajuda qualquer pessoa que lhe pede ajuda.
Second , a strong commitment to transparency imposes self discipline on policy makers , which , in turn , helps to ensure that their policy decisions and explanations are consistent over time .	Segundo , um forte compromisso de transparência impõe autodisciplina aos decisores de política , o que , por seu lado , ajuda a assegurar que as respectivas decisões e explicações de política são consistentes ao longo do tempo .
I'm told that eating jelly helps grow strong nails.	Dizem me que comer gelatina ajuda a fortalecer as unhas.
You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale.	Você precisa um sistema de respiração pressurizada com um traje de astronauta que comprime você, o que o ajuda a respirar e o ajuda a exalar.
It helps.	Isso ajuda.
Evolution helps us.	A evolução nos ajuda.
Who helps her?	Quem ajuda ela?
She helps him.	Ela o ajuda.
Tom helps us.	Tom nos ajuda.
But above all, I A helps ensure that these countries which are not only its neighbours, but are also potential future members of the EU, develop the standards and values that the EU is built on.	O não se limita a conferir maior impacto aos investimentos da União Europeia na ajuda aos países em vias de adesão.
It's the spotlight on the artist that helps you to focus.	É o ponto de luz sobre o artista que o ajuda a focar.
In any case, it s pineapple that helps to clean the kidneys.	Em todo caso, é o abacaxi que ajuda a limpar os rins.
And then we know that if we sprinkle Drano around the kitchen, that helps.	E então sabemos que se espalharmos Draino pela cozinha irá ajudar.
Nobody helps you out.	Ninguém vai te dar um remédio.
Wine helps digest food.	O vinho ajuda na digestão.
Who helps your mother?	Quem ajuda a sua mãe?
Wine helps with digestion.	O vinho ajuda na digestão.
He helps the poor.	Ele ajuda os pobres.
I hope this helps.	Espero que isto ajude.
I hope this helps.	Eu espero que isso ajude.
I hope it helps.	Eu espero que ajude.
He's a Leaders' Quest fellow, and that helps him with his work.	Ele é um amigo da Leaders' Quest, e isto o ajuda em seu trabalho.
Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them.	Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos.
It's hydrated dough we call the soaker that helps to start enzyme activity.	É massa hidratada que chamamos soaker que ajuda iniciar a atividade das enzimas.
Then we're going to make an escalator that helps you get up there.	Então nós vamos fazer uma escada rolante que ajuda você a chegar lá.
She later started her own foundation that supports and helps people seek help.	Depois ela começou sua própria fundação que ajuda e facilita às pessoas buscarem apoio.
Gill then helps Nemo escape into a drain that leads to the ocean.	A fim de salvar Nemo, Gill inicia um plano de fuga.
Enough real world examples helps.	Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito.
So, eating burgers actually helps.	Então, comer hambúrgueres realmente ajuda.
He never helps me out.	Ele nunca me ajuda.
Tom helps me in French.	O Tom me ajuda me ajuda no francês.
Tom helps me in French.	O Tom me ajuda com o francês.
Tom never helps me out.	Tom nunca me ajuda.
I hope Tom helps me.	Espero que Tom me ajude.
Laughter helps ease the pain.	O riso ajuda a aliviar a dor.
Tom sometimes helps his mother.	O Tom às vezes ajuda a mãe dele.
Tom always helps me out.	Tom sempre me ajuda.
Incubating plants helps them grow.	A incubação ajuda as plantas a crescer.

Display this page in English