Tradução de "helps them understand" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incubating plants helps them grow. | A incubação ajuda as plantas a crescer. |
| Transparency helps the public to understand the ECB 's monetary policy . | A transparência permite ao público compreender a política monetária do BCE . |
| If you want to reduce the number of people who are burning flags, it helps to understand what makes them do it. | se vocês querem reduzir o número de pessoas que estão queimando bandeiras, é útil entender o que as faz agirem assim. |
| Helps us do our jobs better, and helps us feel better when we do them. | Nos ajuda a fazer nossos trabalhos, a ajuda a nos sentirmos melhor quando trabalhamos. |
| It helps us to understand so many different bits of the scientific world. | Ela nos ajuda a entender tantas partes diferentes do mundo científico. |
| It connects you emotionally, helps you understand through emotion, it asks you questions. | Liga te a um lado emocional, ajuda te a compreender através da emoção, faz te perguntas. |
| I think it's worth the trouble because, again, it just helps us to understand. | Creio que isso vale o esforço porque, novamente, isso nos ajuda a entender, |
| To understand why, it helps to revisit the intellectual origins of the European Union. | Para se perceber as razões desta desintegração, é útil rever as origens intelectuais da União Europeia. |
| Well, because it helps them get through the day. | Porque os ajuda a aguentar o dia. |
| To predict how this struggle will play out, it helps to understand the region s past. | De forma a prever como esta luta irá decorrer, ajuda perceber o passado da região. |
| Another finding was the lack of reproductive education which helps teens to fully understand puberty. | Outra descoberta foi a falta de educação sexual, o que ajuda adolescentes a entenderem melhor a puberdade. |
| I want to understand them. | Eu quero entendê los. |
| Now, I understand them better... | Agora compreendo os melhor... Valimutlu |
| His clients go there and he helps them with their troubles. | Os clientes vão lá e ele ajuda nos problemas . |
| This helps them know that others have had similar experiences and can point them toward effective treatments. | Isso os ajuda a saber que outros tiveram experiências semelhantes e podem recomendar tratamentos eficazes. |
| You need a model to understand them. | Vocês precisam de um modelo para entendê las. |
| With some books, the more I read them, the less I understand them. | Há livros que, quanto mais leio, menos entendo. |
| With some books, the more I read them, the less I understand them. | Tem livros que, quanto mais leio, menos entendo. |
| With some books, the more I read them, the less I understand them. | Há livros que, quanto mais eu leio, menos entendo. |
| With some books, the more I read them, the less I understand them. | Há livros que, quanto mais leio, menos eu entendo. |
| Things that I want them to believe I understand. | Coisas que eu quero que elas acreditem que eu as entendo. |
| You cannot MAKE them feel, understand, or appreciate something. | Você não pode fazê las sentir, entender ou gostar de alguma coisa. |
| This helps them to avoid predators and stay warm in bad weather by huddling together. | Isto ajuda lhes a evitar predadores e também a permanecer quentes no mau tempo. |
| There are surely signs in them for those who understand. | Nisto há sinais para os sensatos. |
| It helps. | Isso ajuda. |
| We kick them, we hit them, we drop them, just to make sure we understand how, where would they break. | Nós chutamos o modelo, atiramos nele, o derrubamos, apenas para certificar que entendemos como e onde ele quebraria. |
| It's difficult for them to understand that they're going to die. | É difícil para eles entenderem que eles irão morrer. |
| We forced them to understand that we make our own decisions. | Nós os forçamos a entender que tomamos nossas próprias decisões. |
| And it really helps me to understand how we see, how we hear, how we breathe, how our brain can inform or mislead us. | E isso realmente me ajuda a entender Como vemos, como escutamos, como respiramos, como nosso cérebro pode informar ou nos enganar. |
| Imagine a game that teaches us to respect each other, or helps us to understand the problems we're all facing in the real world. | Imagine um jogo que nos ensine a respeitar uns aos outros, ou nos ajude a entender os problemas que todos nós estamos encarando no mundo real. |
| Accurate empathy on the part of the therapist helps the client believe the therapist's unconditional love for them. | Segundo Rogers as três atitudes do terapeuta em relação ao seu cliente são Congruência, consideração positiva incondicional e empatia. |
| Because we can understand this, we can fix them, make better organisms. | Por que nós podemos entender isso, nós podemos consertar, fazer organismos melhores. |
| Evolution helps us. | A evolução nos ajuda. |
| Who helps her? | Quem ajuda ela? |
| She helps him. | Ela o ajuda. |
| That always helps. | Isso sempre ajuda. |
| Tom helps us. | Tom nos ajuda. |
| Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it. | Mesmo tendo rastros, quando tentamos entendê los, a percepção e o contexto têm um papel fundamental nesse entendimento. |
| The caption has a homeless man saying homeless people in Palestine and Lebanon are lucky, because Iran helps them. | A legenda mostra um sem teto dizendo que as pessoas desalojadas na Palestina e no Líbano são sortudas, porque o Irã os ajuda. |
| They went to the nutritional information box and saw that what works for cereal, works for our food, actually helps people understand what's in their food. | Eles foram no quadro de informação nutricional e viram que o que funciona para o cereal, funciona para nossa comida, na verdade ajuda as pessoas a entenderem o que existe em suas comidas. |
| Above all, effective leadership requires contextual intelligence and an intuitive diagnostic ability that helps a leader understand change, set objectives, and align strategies and tactics accordingly. | Acima de tudo, a liderança eficaz requer inteligência contextual e uma capacidade intuitiva de diagnóstico, que ajude um líder a entender a mudança, definir objectivos, e alinhar estratégias e tácticas em conformidade. |
| You could give them a long political speech they would still not understand. | Poderíamos ter feito um longo discurso político mesmo assim não entenderiam. |
| Tom and Mary didn't seem to understand what John wanted them to do. | Tom e Mary pareciam não entender o que John queria que eles fizessem. |
| Nobody helps you out. | Ninguém vai te dar um remédio. |
| Wine helps digest food. | O vinho ajuda na digestão. |
Related searches : Helps You Understand - Helps Me Understand - Helps To Understand - Make Them Understand - Help Them Understand - Helps Ensure - That Helps - It Helps - Helps Me - Helps Prevent - Helps With - Helps In - Helps Reduce
