Tradução de "her place" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Place - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagine yourself in her place. | Imagine se no lugar dela. |
| Reconciled with her father, Mary resumed her place at court. | Ela voltou ao seu lugar na corte depois da reconciliação. |
| And she died quietly in her favorite place. | E ela morreu silenciosamente no seu lugar favorito. |
| And in society where do I place her? | E na sociedade aonde eu coloco ela? . |
| On a hill overlooking the city Artemisia planned to place a resting place for her body, and her husband's, after their death. | No centro da cidade Mausolo traçou um plano para estabelecer um lugar de descanso para seu corpo após a sua morte. |
| During the family's final months, Tatiana helped her mother move from place to place, pushing her about the house in a wheelchair. | Durante os últimos meses da família, Tatiana ajudava a sua mãe a mudar se de lugar para lugar, passeava a pela casa na sua cadeira de rodas e tentava animá la. |
| He encouraged her vigorously, telling her that she was to take my place when I am gone. | Ele a encorajou vigorosamente, dizendo que ela deveria tomar meu lugar quando eu me for. |
| I never expected to meet her in a place like that. | Nunca esperei encontrá la num lugar assim. |
| I never expected to meet her in a place like this. | Nunca esperei encontrá la num lugar como este. |
| If I were in her place, I'd refuse to do that. | Se eu estivesse no lugar dela, me recusaria a fazer isso. |
| According to her, the place now has a little over 200 houses. | O local hoje tem pouco mais de 200 casas, segundo ela. |
| She wants to move out and find a place of her own. | Ela quer se mudar e encontrar um lugar para ela mesma. |
| In her place, Anne was crowned queen consort on 1 June 1533. | Ana foi coroada rainha consorte em 1 de junho de 1533. |
| I have been to the place that she spoke about in her talk. | Eu estive no lugar sobre o qual ela falou na conversa. |
| Rebirth While the spirit of Raven was looking for her place in the world, Brother Blood came to claim her. | Terceira vida Na forma de um espírito, Ravena vagou Terra à procura de seu lugar no mundo quando o Irmão Sangue estava invocando a. |
| During the song, Carey would often place her index finger over her left ear, especially while using the whistle register. | Durante a canção, a intérprete muitas vezes colocou o dedo indicador sobre a orelha esquerda, especialmente durante a utilização do whistle register . |
| The video shows the pageant participant who secured second place dancing with her partner. | O vídeo mostra um dos participantes do desfile que ganhou o segundo lugar dançando com sua parceira. |
| As Samus puts the final key in place, Meta Ridley appears and attacks her. | Quando ela coloca a última das chaves no lugar, Meta Ridley aparece e destrói o altar. |
| After Phillipe leads Belle to the Beast's castle, she offers to take her father's place. | Phillipe chega em casa e leva Bela até o castelo. |
| Queen Margaret knew that her power would be more secure if she were able to find a king to rule in her place. | A rainha Margarida sabia que seu poder estaria mais seguro se ela fosse capaz de encontrar um rei para governar em seu lugar. |
| Auditions took place on a bed in Catherine Hardwicke's house, and when Hardwicke auditioned Wood, she had her get into her bed with Nikki Reed. | Audições ocorreram em uma cama na casa de Catherine Hardwicke, e quando Hardwicke fez o teste com Wood, ela teve que se deitar n sua cama com Nikki Reed. |
| The girl, interrupted in her reading by this unexpected messenger, puts a finger in her bible to mark the place and raises her hand in a formal gesture of greeting or surprise. | A bela jovem, interrompida em sua leitura por este inesperado mensageiro, coloca um dedo na sua Bíblia para marcar o lugar onde parou e levanta sua outra mão num gesto formal de saudação ou surpresa. |
| And the light that shone off of her eyes was a place I could have stayed forever. | A luz que brilhou nos seus olhos era um lugar em que eu podia ter ficado para sempre. |
| Parties and events took place throughout the Commonwealth, many coinciding with her associated national and Commonwealth tours. | Festas e eventos ocorreram por toda Commonwealth, muitos coincidindo com suas viagens pela Grã Bretanha e seus outros reinos. |
| This gave her a place in the Top 5 of The New York Times Best Seller List. | Seu livro Come to win ficou várias semanas na lista dos mais vendidos do The New York Times. |
| After all, it looks bad for the supervisor if a rape took place on his (or her) watch. | Afinal, o facto de ocorrer uma violação sob a sua guarda transmite uma imagem negativa do supervisor. |
| Margaret of Parma becomes Governor of the Netherlands in place of her brother, King Philip II of Spain. | Margarida de Parma, torna se regente dos Países Baixos, por nomeação de Filipe II de Espanha. |
| Reality orientation consists in the presentation of information about time, place or person to ease the understanding of the person about its surroundings and his or her place in them. | A terapia de orientação da realidade consiste em apresentar informações sobre o tempo, local ou pessoa de modo a facilitar a compreensão do doente em relação ao que está à sua volta e ao seu lugar nela. |
| He claimed that he was an FBI agent and threatened to turn her in for the theft and to send her to a place for girls like you. | La Salle alegou que era um agente do FBI e ameaçou em transformá la pelo roubo e mandá la para um lugar para meninas como você . |
| The bridge blogger writes for a global audience, helping readers understand her place of origin in all its messy complexity. | Um bridge blogger escreve para um público global, ajudando os leitores a entender seu lugar de origem em toda a sua caótica complexidade. |
| Ulisses, however, does not dare tell his mother that her favorite son died and suggests that Paco take his place. | Ulisses, porém, não tem coragem de contar à mãe que seu filho favorito morreu e sugere a Paco que fique no seu lugar. |
| 1990s In 1990, Rita finally got her chance to represent Israel in the Eurovision Song Contest with her song Shara Barkhovot (Singing in the Streets), but only achieved 18th place. | Ela participou na competição do Festival Eurovisão da Canção 1990 com a canção Shara Barechovot (em hebraico שרה ברחובות Cantando nas Ruas ). |
| While many of her early entries relate the mundane aspects of her life, she also discusses some of the changes that had taken place in the Netherlands since the German occupation. | Enquanto muitas de suas observações de início descrevessem os aspectos mundanos de sua vida, ela também descreveu algumas das mudanças que ocorreram nos Países Baixos desde a ocupação alemã. |
| The wicked fairy had tried to murder Belle so she could marry her father the king, and Belle was put in the place of the merchant's dead daughter to protect her. | A mesma fada que tentou seduzir o príncipe tentou matar Bela para casar com seu pai, e Bela tomou o lugar da filha morta do mercador para se proteger. |
| Each person had a distinct place in society and was expected to work to fulfill his or her mission in life. | Cada pessoa tinha um lugar distinto na sociedade e era esperado que se trabalhasse para cumprir sua missão em vida. |
| Her coronation took place on 28 June 1838, and she became the first sovereign to take up residence at Buckingham Palace. | A sua coroação aconteceu no dia 28 de Junho de 1838 e Vitória tornou se na primeira soberana a residir no Palácio de Buckingham. |
| Her official retirement ceremony took place in Bucharest in 1984 and was attended by the Chairman of the International Olympic Committee. | Contudo, sua cerimônia oficial de afastamento, ocorreu apenas em 1984, em Bucareste, a pedido do Comitê Olímpico Internacional. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| And with Cape Verde in focus, a debate has arisen over who will take her place as musical spokesperson of the country. | Se Cesária Évora, falecida no sábado, era, é, a voz de Cabo Verde e o maior emblema internacional do país, o desaparecimento físico da diva dos pés descalços deixa vago, de certa forma, o lugar que a filha do Mindelo até aqui ocupava no panorama musical internacional. |
| Her posts are usually geared towards the adventure and charm of the place itself, and less about the travel or stay options. | As postagens são normalmente direcionadas para a aventura e encanto do lugar em si, preocupando se menos com a viagem ou opções de estadia. |
| Her first royal walkabout, meeting ordinary members of the public, took place during a tour of Australia and New Zealand in 1970. | Seu primeiro encontro com membros ordinários do povo ocorreu durante uma visita a Austrália e Nova Zelândia em 1970. |
| The national plenary of regional confederations elects a national General Secretary, who moves the CNT headquarters to his her place of residence. | O pleno nacional de regiões elege um secretário geral nacional e uma federação local que será sede do comite nacional. |
| Frost also expresses doubts about whether or not she deserves to be an X Man, only to have veteran X Man Wolverine assure her that she has earned her place on the team. | Emma também expressou dúvidas sobre se ela não merece ser um X Men, só para ter o veterano Wolverine a garantir lhe seu lugar no time. |
| As Rukana Hammour was parking the car in front of her place and helping her children (5 years, seven years and 9 years old) to step out, six men came out of nowhere and attacked her, violently pushed her children away from their mother, and aggressively pushed her into a car whose number tells it's a Tartossi car. | No momento em que Rukana Hammour estava estacionando o carro na frente de casa e ajudando aos filhos (de 5, 7 e 9 anos de idade) a descer, seis homens vieram do nada e a atacaram, violentamente a puxando em um carro cuja placa mostra que se tratava de um carro de Tartos. |
| She sang her first Desdemona in Glasgow in 1972 while her Metropolitan Opera debut in 1974 as Desdemona in Otello took place at short notice, replacing an ill Teresa Stratas at the last minute. | Sua estréia no Metropolitan Opera House foi em 1974 como Desdemona em Otello, apresentando se no lugar de Teresa Stratas, no último minuto. |
Related searches : On Her Place - At Her Place - Take Her Place - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her
