Tradução de "high attrition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Palavras-chave : Atrito Desgaste Deserção Corvos Derrotar Elevado Altas Altos Secundária Alta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muay Thai is often a fighting art of attrition, where opponents exchange blows with one another.	O muay thai é uma arte de combate de contato, onde a troca de golpes dos lutadores é constante.
For his final race with Prost, Alesi scored another championship point in that race of attrition.	Na Grã Bretanha, uma apresentação pífia de Alesi, que ainda termina a corrida em 10º.
The label has also had a long association with Attrition, who appeared on the label's earliest compilations.	A gravadora também listava uma longa associação com o Attrition, que havia aparecido em suas primeiras copilações musicais.
Attrition was time consuming so the duration of World War I battles often stretched to weeks and months.	O desgaste consumia tanto tempo que a duração da batalhas na Primeira Guerra Mundial frequentemente se estendiam por semanas e meses.
In 1969, Egypt initiated the War of Attrition, with the goal of exhausting Israel into surrendering the Sinai Peninsula.	Foi iniciada pelo Egito com o objetivo de reacapturar a Península do Sinai de Israel, o qual a havia ocupado desde a Guerra dos Seis Dias.
This was particularly dangerous in a war of attrition, as neither the troops nor the civilian population were ever adequately supplied.	Isto tornou se particularmente perigoso durante uma guerra de destruição lenta, uma vez que nem as tropas nem a população civil tinham as suas necessidades básicas satisfeitas.
From November 1943, during the seven week Battle of Changde, the Chinese forced Japan to fight a costly war of attrition, while awaiting Allied relief.	Desde novembro de 1943, durante a Batalha de Changde, os chineses forçaram o Japão a lutar uma custosa guerra de atrito, enquanto aguardavam as forças aliadas.
In spite of efforts to prepare the country militarily, the economy could not sustain a lengthy war of attrition such as had occurred in World War I.	Apesar dos esforços para preparar militarmente o país, a economia não poderia sustentar uma longa guerra de atrito, como havia ocorrido na Primeira Guerra Mundial.
Madison County High School Madison County High School is the county's only High School.	A sede do condado é Madison, e sua maior cidade é Madison.
After the German march on Paris was halted, what became known as the Western Front settled into a battle of attrition, with a trench line that would change little until 1917.	Depois da marcha alemã em Paris ter levado a um impasse, a Frente Ocidental estabeleceu se em uma batalha de atrito estático com uma linha de trincheiras que pouco mudou até 1917.
This battle of attrition can last for hours, and contrasts with other boss fights in which the enemy is right in front of the player and in view the whole time.	Esta batalha desgastante pode durar horas, e contrasta com outras lutas contra chefes nas quais o inimigo está bem à frente do jogador e visível o tempo todo.
Due to the heavy toll of sanctions and pre war purges, the Iranian air force could not suffer further heavy attrition, and made the decision in order to limit their losses.	Devido as pesadas sanções econômicas impostas pelo ocidente e os expurgos feitos antes da guerra, a aviação militar iraniana sofria e tomava decisões de forma cautelosa, evitando sofrer perdas.
High	Altura
High	Elevada
High	Jornal Oficial da União Europeia
high .	O valor médio dos activos transaccionáveis e não transaccionáveis depositados pelas contrapartes como garantia nas operações de crédito do Eurosistema aumentou de forma significativa , de Euros 906 mil milhões , em média , em 2006 para Euros 1101 mil milhões em 2007 .
High on past positive. Moderately high on future.	Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.
In the physical world, governments have a near monopoly on large scale use of force, the defender has an intimate knowledge of the terrain, and attacks end because of attrition or exhaustion.	No mundo físico, os governos têm quase um monopólio na utilização em larga escala da força, o defensor tem um conhecimento profundo do terreno e os ataques terminam devido ao desgaste ou à exaustão.
Gradually a war of attrition set in on the vast Eastern Front, where the Russians were facing the combined forces of the German and Austro Hungarian Empires, and they suffered staggering losses.	Gradualmente, uma guerra de desgastes foi estabelecida na vasta fronte oriental, onde os russos estavam enfrentando as forças combinadas dos império Alemão e Austro Húngaro, e sofreram perdas cambaleantes.
Attrition, In The Nursery and Pink Industry (UK), Clan of Xymox (Netherlands), Mittageisen (Switzerland), Parálisis Permanente and Los Monaguillosh (Spain), Die Form (France), and Psyche (Canada) played this music in the 1980s.	Bandas como Attrition, In The Nursery, Pink Industry (GRA), Clan of Xymox (HOL), mittageisen (SUI), Die Form (FRA), e Psyche (CAN) tocaram esses estilos nos anos 1980.
1983 84 Strategic stalemate and war of attrition After the failure of the 1982 summer offensives, Iran believed that a major effort along the entire breadth of the front would yield the victory.	1983 84 impasse estratégico e guerra de atrito Após uma série de ofensivas fracassadas no verão de 1982, o Irã acreditava que futuros esforços para tentar quebrar as linhas iraquianas seria um esforço em vão.
High cholesterol?	Colesterol alto?
stubbornly high .	persistentemente elevado .
High rise	Arranha céus
High five!	Toque cinco!
High five!	Toca aqui!
And these are high school kids teaching high school kids.	E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?	High tech, high toque. Não é isso que alguns de vocês dizem?
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista do arranha céus a partir da Rückertstrasse ISOCHROM.com
Most reports of disinhibition involve high doses of high potency benzodiazepines.	As maiores ocorrências observadas envolvem altas doses de benzodiazepinas de alta potência.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Lá, frequentou uma escola de ensino médio local, a Salem High School, onde gradou se em 1939.
At Bhagalpur, the river begins to flow south southeast and at Pakur, it begins its attrition with the branching away of its first distributary, the Bhāgirathi Hooghly, which goes on to become the Hooghly River.	Em Pakur o rio começa a perder força, com a ramificação do primeiro de seus afluentes, o Bhāgirathi Hooghly, que forma em seguida o rio Hooghly.
High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available.	Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto.
That's extremely high.	Isso é muito alto.
High precision calculator	Calculadora de alta precisão
High Medium term	Elevada Médio prazo
I'm getting high.	Estou ficando alta.
Prices are high.	Os preços estão elevados.
Prices are high.	Os preços estão altos.
Danger! High voltage.	Perigo! Alta tensão.
So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds.	Então eles começaram a voar a grandes altitudes e a velocidades incrivelmente altas.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
Indeed , prolonged periods of high inflation are typically associated with high monetary growth .	Com efeito , períodos prolongados de inflação elevada estão tipicamente associados a um elevado crescimento monetário .
They could contrast their high growth rates with Europe s high levels of debt.	Elas podiam contrastar as suas altas taxas de crescimento com os elevados níveis de endividamento da Europa.

Display this page in English