Tradução de "high definition television" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Definition - translation :

High - translation :

Television - translation :

Palavras-chave : Definição Insanidade Termo Dar-me Verdadeira Elevado Altas Altos Secundária Alta Televisor Programas Televisão Aparecer Série

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

With digital terrestrial television (DTT) broadcasting, the range of formats can be broadly divided into two categories high definition television (HDTV) for the transmission of high definition video and standard definition television (SDTV).	Qualidade do som A televisão iniciou com som mono (um canal de áudio), evoluiu para o estéreo (dois canais, esquerdo e direito).
List of active programs on Globo channels Availability Globo is simulcast in analogue and digital television, in standard definition and 1080i high definition.	Cobertura nacional A Rede Globo opera sua programação simultaneamente na televisão analógica e digital, em definição padrão e alta definição.
High quality television application	Aplicação de televisão de alta qualidade
The core standards of ISDB are ISDB S (satellite television), ISDB T (terrestrial), ISDB C (cable) and 2.6 GHz band mobile broadcasting which are all based on MPEG 2 or MPEG 4 standard for multiplexing with transport stream structure and video and audio coding (MPEG 2 or H.264), and are capable of high definition television (HDTV) and standard definition television.	No Brasil, o ISDB T foi eleito o melhor nos testes técnicos comparativos conduzidos por um grupo de trabalho formado pela Sociedade Brasileira de Engenharia de Televisão (SET), Associação Brasileira das Emissoras de Rádio e Televisão (ABERT), Universidade Presbiteriana Mackenzie e ratificados pela Fundação CPqD.
High definition, in our opinion, has become the new orthodoxy.	A alta definição, em nossa opinião, tornou se a nova ortodoxia.
But, if not, there is now high definition surround sound.	Mas, se não puderem, agora existe o som de alta definição com surround.
We're going to try to show you high definition from the Pacific.	Tentaremos mostrar a vocês alta definição desde o Pacífico.
By email send your cartoon high definition, .jpg, .pdf, .svg or .png to	Por e mail envie o seu desenho em imagem de alta definição em .jpg, .pdf, .svg ou .png para
The Tashkent Television Tower () is a high tower, located in Tashkent, Uzbekistan.	A torre de televisão de Tashkent foi construída em 1985 na cidade de Tashkent, Uzbequistão.
It is this light that transmits this high definition video in a split stream.	É esta luz que transmite este vídeo de alta definição em um fluxo dividido.
And this just didn't work until we could cross this line that says high definition.	E isso simplesmente não deu certo enquanto não conseguimos cruzar a linha de fronteira da alta definição.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz.
Bit rate For users recording digital television programming, the recordable Blu ray Disc standard's initial data rate of 36 Mbit s is more than adequate to record high definition broadcasts from any source (IPTV, cable satellite, or terrestrial).	Para usuários a gravação de programação de televisão digital, a taxa de gravação Blu ray Disc padrão de dados inicial de 36 Mbit s é mais que adequado para gravar transmissões de alta definição a partir de qualquer fonte (IPTV, cabo satélite ou terrestre).
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.	E quero partilhar com vocês um vídeo em definição muito alta que obtivemos em tempo real.
In 1999, HBO became the first U.S. cable channel to operate a high definition simulcast feed.	Em 6 de março de 1999, a HBO foi o primeiro canal pago nos EUA a transmitir uma versão simulcast em HD.
After being inspired by the television show Second City Television while in high school, Stiller realized that he wanted to get involved with sketch comedy.	Após ter sido inspirado pelo programa de televisão Second City Television enquanto estava no Ensino Médio, Stiller percebeu que queria se envolver com comédia.
Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage.	Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco.
The film was also released in both high definition formats, HD DVD, which featured both standard and high definitions on the same disc, and Blu ray.	O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão.
Half Life Source is a straight port, lacking any new content or the Blue Shift High Definition pack.	Half Life Source é uma conversão direta, desprovida de qualquer conteúdo novo ou do High Definition Pack do Blue Shift .
And what is the definition then? The definition?	E qual a definição então? A definição?
1977 500 million people watched the high day of the Silver Jubilee of Queen Elizabeth II begin on television.	1977 500 milhões de pessoas assistem na televisão ao dia principal das celebrações do Jubileu da Rainha Isabel II.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União, será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities.	o
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União será assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Community policies and activities .	N a definição e execução d e todas as políticas e acções d a Comunidade será assegu1 . rado um elevado nível d e protecção d a saúde .
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all Union policies and activities .	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União , será assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana .
Media coverage The 2008 Games were the first to be produced and broadcast entirely in high definition by the host broadcaster.	Transmissão Estes jogos foram os primeiros jogos olímpicos a serem produzidos e exibidos inteiramente em alta definição.
Definition Common definition The common definition of matter is anything that has mass and volume (occupies space) .	Definições Definições comuns A definição comum de matéria é tudo que tenha massa e volume (ocupa espaço).
And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.	E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union's policies and activities.	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde humana.
Tag Definition	Definição Etiqueta
Tag Definition	Definição de Etiquetas
BE DK 1996 National definition EUROSTAT 1997 National definition EUROSTAT	BE DK 1996 Definição nacional EUROSTAT 1997 Definição nacional EUROSTAT
There are three common definitions for acids the Arrhenius definition, the Brønsted Lowry definition, and the Lewis definition.	Esta última definição, generaliza a teoria de ácidos de Arrhenius.
As audiences drifted away after the war to television, MGM found it difficult to attract them but had high overhead expenses.	Como o público se afastou depois da guerra, a MGM encontrou dificuldade para atrair audiência.
A high level of human health protection shall be ensured in the definition and implementation of all the Union 's policies and activities .	Na definição e execução de todas as políticas e acções da União é assegurado um elevado nível de protecção da saúde .
Goto symbol definition	Ir para definição etiqueta
Goto symbol definition	Ir para a definição do símbolo
A generic definition	Uma definição genérica
national accounts definition .	definição das contas nacionais .
4 ) Eurostat definition .	4 ) Definição do Eurostat .
Price stability definition	Estabilidade de preços ndash definição
An interesting definition.	Uma definição interessante.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	Existe apenas uma realidade absoluta por definição, um ser absoluto por definição, porque o absoluto é, por definição, único, e absoluto e singular.
for the television contractor Television Wales and the West.	para a estação Television Wales and the West.

Display this page in English