Tradução de "high detail level" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Detail - translation :

High - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Detalhe Pormenor Destacamento Pormenores Escolta Elevado Altas Altos Secundária Alta Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( d ) define a suitable level of detail .	( d ) definir um nível conveniente de pormenor .
Annex A , ( f ) , ( Level of detail ) , in paragraph 3	No Anexo A , alínea f ) ( Nível de pormenor ) , no número 3
Annex B ( f ) ( Level of detail ) , in paragraph 6	No Anexo B , alínea f ) ( Nível de pormenor ) , no número 6
Level 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Heading Total activity Requested level of detail Sections C to K	Nível 3 ( NACE Rev. 1.1 ) Rubrica Total da actividade Nível de pormenor exigido Secções C a K
High level LaTeX frontend	Interface de utilizador LateX de alto nível
Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials.	Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.
This high resolution structure of lysozyme marked the beginning of the field of structural biology and the effort to understand how enzymes work at an atomic level of detail.	Começaram assim a bioquímica e biologia estruturais, que se esforçam por compreender o funcionamento dos enzimas a nível atómico.
for adaptation of the level of detail listed in Annexes I , II and III	Medidas de adaptação do nível de pormenor enunciado nos anexos I , II e III
a high level of access to justice	Um nível elevado de acesso à justiça
Indicator ( frequency ) required A. Prices and costs Consumer price index ( HICP ) ( m ) Level of detail required	Indicador exigido ( frequência ) A. Preços e custos Índice de preços no consumidor ( IHPC ) ( m )
European schemes may target the conditions , the level of detail and the deadlines for data transmission .	Os sistemas europeus podem fixar as condições , o nível de pormenor e dos prazos para a transmissão de dados .
High level principles for regulated markets ( title III ) .....	Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) .....
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
Humans have a high level of sexual differentiation.	Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.	Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.
The difficulty was that the profit and loss account could not provide the level of detail required .	A principal dificuldade residia no facto de a conta de resultados não poder proporcionar o nível de detalhe necessário .
This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level .	Tal acontece quando uma reclassificação tem lugar ao nível trimestral de detalhe , mas é cancelada ao nível mensal mais agregado .
This is the case when a reclassification takes place at the quarterly level of detail but is cancelled out at the more aggregated monthly level .	Tal acontece quando uma reclassificação tem lugar ao nível trimestral de detalhe , mas é cance lada ao nível mensal mais agregado .
They have a very high level. It's coming down.	Eles têm um alto nível. E está decrescendo.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
However , Member States had strong reservations about the scope and the level of detail of the annual breakdowns .	Contudo , os Estados Membros manifestaram fortes reservas quanto ao âmbito e ao nível de detalhe das desagregações anuais .
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Obrigado pela resposta eloquente ali.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
Detail.	Em detalhes.
Section 4 Level of detail Data shall be provided with the detail by country of location and by kind of activity of the foreign affiliate specified in annex 3 . The detail by country of location and kind of activity shall be combined as follows	PT Secção 4 Nível de pormenor Os dados serão fornecidos com discriminação por país de localização e por tipo de actividade da empresa estrangeira em relação de grupo , especificado no Anexo 3 .
The teacher was running around, and the energy level was high.	O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.
And let's start at the high level, on the macro factors.	Vamos começar no nível alto, nos macro fatores.
So the maturity level is the same as high school students .	Então o nível de maturidade é o mesmo de estudantes colegiais.
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting	Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro
Conception One of the key aims of the astronomers who designed the Hubble Space Telescope was to use its high optical resolution to study distant galaxies to a level of detail that was not possible from the ground.	Concepção Um dos objectivos dos astrónomos que conceberam o Telescópio Espacial Hubble (HST) era o de poder usar uma grande resolução óptica para estudar galáxias distantes a um nível de detalhe impossível de conseguir a partir da superfície terrestre.
High, rugged, faulted mountains almost isolated volcanic peaks high rolling plateaus and broad, level, swampy plains are found there.	Montanhas altas e rugosas, picos vulcânicos quase isolados, planaltos e vastas planícies, tudo há na ilha.
a contribution W the attainment of a high level of health protection	Uma contribuição para a realizaçáo de um elevado nivel de protecção da saúde
Poverty, rural specialization and high level of unemployment determine the overall situation.	Pobreza, especialização rural e alto nível de desemprego determinam a situação local.
A high level of impunity and indifference surrounds this kind of violence.	Um alto grau de impunidade e indiferença envolve este tipo de violência.
Chalmers, D.J., French, R.M., Hofstadter, D., High Level Perception, Representation, and Analogy.	Existem críticas ao instituto, especialmente no tocante às peculiaridades de cada caso e também no tocante à amplitude do método analógico.
One change was the development of a high level of monetary interdependence.	One change was the development of a high level of monetary interdependence.
The continuous high level of the water table led to soil salination.	A água que escorre leva consigo o potencial produtivo do solo.
Other HICP standards relating to the level of detail of published price indices and publication timetables , for example , are also met .	Outros requisitos do IHPC relacionados com o nível de pormenor dos índices de preços publicados e calendários de publicação , por exemplo , foram também cumpridos .
Naturalism. Detail.	Naturalismo. Detalhe.
In detail	Os detalhes

Display this page in English