Tradução de "high end user" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom agreed to the end user license agreement without reading it. | Tom concordou com o contrato de licença do usuário final sem lê lo. |
| It is very useful in handling user requests on high traffic web applications. | Java Servlet JavaServer Pages (JSP) JavaServer Faces Struts Sítio oficial |
| We see high end haggling in fashion today. | Vemos a classe alta pechinchando na alta moda hoje em dia. |
| High end haggling for luxury and real estate. | Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível. |
| We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. | Realmente tentamos entender o usuário, No caso, pessoas como Sevitha. |
| So that is the high end of our range. | Então isso é o ponto mais alto da nossa banda. |
| An interim version of the User Detailed Functional Specifications ( UDFS ) was completed at the end of August 2005 , in close collaboration with the TARGET user community . | A versão provisória das Especif icações Operacionais Pormenorizadas do Utilizador ( UDFS User Detailed Functional Specifications ) ficou concluída no final de Agosto de 2005 , em estreita colaboração com a comunidade de utilizadores do TARGET . |
| They take the CXC at the end of high school. | Eles fazem o (CXC) no final da escola secundária. |
| First , consumer confidence remained high at the end of last year . | Em primeiro lugar , a confiança dos consumidores manteve se elevada no final do ano passado . |
| The Marshall Islands High School is near the north end of Majuro. | A Universidade das Ilhas Marshall está também no extremo oriental. |
| Layer 7 application layer The application layer is the OSI layer closest to the end user, which means both the OSI application layer and the user interact directly with the software application. | 7 Camada de Aplicação A camada de aplicação corresponde às aplicações (programas) no topo da camada OSI que serão utilizadas para promover uma interação entre a máquina usuário (máquina destinatária e o usuário da aplicação). |
| This is bright enough to be visible using a high end amateur telescope. | Isso é brilhante o suficiente para ser visto com um telescópio amador de alta qualidade. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. | Um é um laboratório que na verdade está entre os melhores na África. |
| We require high end talent management to keep the rock band together and playing. | Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando. |
| Instruction set PIC's instructions vary from about 35 instructions for the low end PICs to over 80 instructions for the high end PICs. | Conjunto de Instruções Instruções de um PIC podem variar de cerca de 35 instruções (PICs mais simples) para mais de 80 instruções para os PICs high end. |
| The look consists of oversized sunglasses, boots, loose sweaters, and flowing skirts, with an aesthetic of mixing high end and low end pieces. | O look é composto por óculos oversized , botas, blusas soltas e saias fluidas, com uma estética da mistura de peças high end e low end . |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . | Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . |
| According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations. | Suporte a Undo Redo em todas as operações. |
| They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices. | Eles são conhecidos por copiarem designs de luxo e venderem por preços baixos. |
| Albeit this technique has shown to be quite effective, given its heaviness and slowness, it is rarely used in end user antivirus solutions. | Ainda que estatécnica tem se mostrado bastante eficaz, dado o seu peso e lentidão, raramenteé utilizado em soluções de antivírus do usuário final. |
| IBM soon realized that a single chip microprocessor was needed in order to scale its RS 6000 line from lower end to high end machines. | A IBM logo percebeu que era necessário um microprocessador single chip, a fim de dimensionar suas RS 6000 linha de baixa end para máquinas high end. |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
| Good user interface design relates to the user, not the system architecture. | Baseada no Common User Access, a interface se manteve estável desde então. |
| Interior design Java application for quickly choosing and placing furniture on a house 2D plan drawn by the end user with a 3D preview | Aplicativo Java de design de interiores para rapidamente escolher e colocar móveis em um plano de casa 2D, feito pelo utilizador final com uma visualização 3D |
| To this end , in each country , a National User Groups ( NUG ) will be established as a link between the national market and the AG . | Para este fim será criado em cada país um Grupo Nacional de Utilizadores ( NUG ) para fazer a ligação entre o mercado nacional e o AG . |
| This group's major goal in free software development is to provide high quality software that empowers the user with easy control of his computer's resources. | O maior objectivo deste grupo no desenvolvimento de 'software' livre é oferecer 'software 'de alta qualidade que dê mais poder ao utilizador para controlar com facilidade os recursos do seu computador. |
| Anjuta Plugin User Interface | Plugin de Interface de Utilizador do Anjuta |
| Command canceled by user | Comando cancelado pelo utilizador |
Related searches : End User - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - End User Client - End User Desktop - End-user Driven - End User Equipment - Direct End User - End User Survey - End-user Interface - End-user Companies
