Tradução de "high financial impact" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Financial - translation : High - translation : Impact - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .
ANEXO INCIDÊNCIA FINANCEIRA Sem incidência financeira suplementar .
No financial impact .
Sem incidência financeira .
FINANCIAL IMPACT n.a.
FINANCIAL IMPACT n.a.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period )
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention NA 6.1.2 .
INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira Não aplicável 6.1.2 .
Financial impact on revenue
Incidência financeira nas receitas
FINANCIAL IMPACT ON PART B
Incidência financeira na Parte B
Banking and financial regulation impact studies .
Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
As the reappraisal of risk in financial markets continues , there remains unusually high uncertainty about its overall impact on the real economy .
Dada a continuação da reavaliação dos riscos nos mercados financeiros , a incerteza quanto ao impacto global da mesma na economia real permanece invulgarmente elevada .
The impact of the ongoing reappraisal of risk in financial markets on the real economy is still surrounded by unusually high uncertainty .
O impacto na economia real da reavaliação em curso dos riscos nos mercados financeiros permanece rodeado de um grau de incerteza invulgarmente elevado .
Impact of Solvency II on financial stability
Impacto do Solvência II na estabilidade financeira
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
It targets not all credit rating agencies but only those whose ratings are used for regulatory purposes by financial institutions , i.e. those with a potentially high impact on the financial system .
O regulamento não é dirigido a todas as agências de notação de crédito , mas apenas àquelas cujas notações são utilizadas pelas instituições financeiras para fins de regulamentação , ou seja , aquelas que terão potencialmente um impacto significativo no sistema financeiro .
10.2 Overall financial impact of additional human resources None .
10.2 Impacto financeiro global dos recursos humanos suplementares Nenhum .
Financial impact on revenue No financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Incidência financeira nas receitas Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida )
The events of 11 September and their impact on financial stability received high priority in international regulatory discussions , as did the related concerns over the potential abuse of the financial system for financing terrorism .
Os acontecimentos de 11 de Setembro e o seu impacto sobre a estabilidade financeira , assim como as preocupações decorrentes relativas à potencial utilização abusiva do sistema financeiro para efeitos de terrorismo financeiro tiveram elevada prioridade nas discussões regulamentares internacionais .
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate
Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT
The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .
O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
Compatibility with financial programming and financial perspective1 X OR Financial impact the effect on revenue is as follows 3 .
Compatibilidade com a programação financeira e as perspectivas financeiras 1 X OU Incidência financeira A repercussão nas receitas é a seguinte Nenhuma implicação financeira ( refere se a aspectos técnicos relativos à execução de uma medida ) 3 .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
Financial impact on revenue 16 X Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure ) OR Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows n.a. 3 .
The high price of such drugs is limiting their impact as well.
O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.
That said , in view of the potential impact of ongoing financial market volatility and re pricing of risk on the real economy , the level of uncertainty remains high .
Assim sendo , face ao impacto potencial da actual volatilidade dos mercados financeiros e da reavaliação dos riscos na economia real , o grau de incerteza permanece elevado .
When a high velocity impact is planned, the spacecraft is called an impactor.
Quando um impacto de alta velocidade está planejado, a nave espacial é chamada de pêndulo.
While financial market liberalisation and increased competition between financial intermediaries have been pervasive in recent years , the impact
Embora a liberalização dos mercados financeiros e a maior concorrência entre os intermediários f inanceiros tenham sido BCE Relatório Anual 2005
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
Financial impact on revenue 21 Proposal has no financial implications ( involves technical aspects regarding implementation of a measure )
The effect will therefore be that there is no net financial impact .
Por conseguinte , não existe qualquer impacto financeiro líquido .
Tempel 1 was the target of the Deep Impact space mission, which photographed a deliberate high speed impact upon the comet in 2005.
Este cometa foi atingido por um impactador lançado pela sonda Deep Impact da NASA, em 4 de Julho de 2005.
The media impact, at least, of high level sports on African countries is undeniable.
O alcance da mídia de esportes de alto nível em países africanos, pelo menos, é inegável.
FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) Financial intervention Commitments ( in Euros million to three decimal places ) Breakdown Year n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and subs .
INCIDÊNCIA FINANCEIRA Incidência financeira total na parte B ( relativamente à totalidade do período de programação ) Intervenção financeira DA em milhões de euros ( três casas decimais ) Discriminação Ano n n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 e exerc .
The financial statement of those two amending Regulations already dealt with the financial impact of extended coverage in general .
As fichas financeiras desses dois regulamentos de alteração já previam , em geral , o impacto financeiro da cobertura alargada .
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Banking Authority
3.2 . Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado
The European Commission estimated that the financial impact of irregularities was 1,863 million.
A Comissão Europeia que o impacto financeiro das irregularidades foi 1.863 milhão de euros.
London Economics 2002 . Quantification of the macro economic impact of integration of EU financial
Quantificação do impacto macroeconómico da integração dos mercados financeiros da UE .
The Governing Council discussed extensively the recent intensification of the financial market turmoil and its possible impact on economic activity and inflation , recognising the extraordinarily high level of uncertainty stemming from latest developments .
O Conselho do BCE debateu de forma exaustiva a recente intensificação da turbulência nos mercados financeiros e o seu possível impacto na actividade económica e na inflação , tendo reconhecido o nível extraordinariamente elevado de incerteza decorrente dos últimos desenvolvimentos .
Overall financial impact of human resources and other administrative expenditure ( see points 7.2 and 7.3 )
Incidência financeira global dos recursos humanos e outras despesas de funcionamento ( cf. pontos 7.2 e 7.3 )
Details of these parameters are not published to avoid any unwarranted impact on financial markets .
Não são publicados pormenores sobre estes parâmetros , a fim de evitar qualquer impacto indesejado sobre os mercados financeiros .
They relate mainly to a potentially broader than currently expected impact of financial market developments .
Estes riscos estão sobretudo relacionados com um impacto potencialmente mais alargado do que o actualmente esperado dos desenvolvimentos nos mercados financeiros .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex .
As for the impact of high oil prices on public finances , consolidation of budgets must be continued .
Relativamente ao impacto de preços do petróleo elevados nas finanças públicas , é imperativo continuar com a consolidação orçamental .
And then measure the returns, both from a financial perspective and from a social impact perspective.
E medir os retornos, tanto da perspectiva financeira, como da perspectiva de impacto social.
( b ) Overall financial impact of human expenditure ( see points 7.2 and 7.3 ) resources and other administrative
( b ) Incidência financeira global dos recursos humanos e outras despesas de funcionamento ( cf. pontos 7.2 e 7.3 )
Duration of the action and of the financial impact Indeterminate European Insurance and Occupational Pensions Authority
Duração da acção e da incidência financeira Indeterminado PT

 

Related searches : Financial Impact - High Impact - Financial Statement Impact - Material Financial Impact - Total Financial Impact - Positive Financial Impact - Net Financial Impact - No Financial Impact - Financial Impact Assessment - Significant Financial Impact - High-impact Color - With High Impact - High Impact Risk - High Impact Abs