Tradução de "high level degree" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Degree - translation :

High - translation :

Level - translation :

Palavras-chave : Grau Diploma Licenciatura Mestrado Qualificado Elevado Altas Altos Secundária Alta Nível Nivel Nível Piso Níveis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High degree of flexibility	Elevado grau de flexibilidade
There is a high degree of bilingualism.	Existe um alto grau de bilingualismo.
High level LaTeX frontend	Interface de utilizador LateX de alto nível
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Você faz uma descrição de alto nível do programa de computador, uma descrição de alto nível do origami.
For monetary policies a high degree of vigilance is required .	Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa .
Because of its high oxidation state, titanium(IV) compounds exhibit a high degree of covalent bonding.	Por causa do seu alto estado de oxidação, os compostos de titânio (IV) apresentam uma elevado grau de ligações covalentes.
Low interest rates due to a high degree of price stability	Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
Swedish politicians enjoyed a high degree of confidence from the citizens in the 1960s, However, that level of confidence has since declined steadily, and is now at a markedly lower level than in its Scandinavian neighbours.	Os políticos suecos gozavam de um elevado grau de confiança dos cidadãos na década de 1960, mas, desde então, isso tem diminuído de forma constante e o país tem um nível muito baixo de confiança em relação aos seus vizinhos escandinavos.
a high level of access to justice	Um nível elevado de acesso à justiça
and , ultimately given these countries relatively high degree of openness headline inflation .	Contudo , na maior parte dos países , o rápido crescimento da procura interna contribuiu para as pressões inflacionistas subjacentes . Nos países que permitem um grau significativo de flexibilidade cambial , a apreciação da moeda teve um grande impacto atenuante sobre os preços das importações e dado o nível de abertura relativamente elevado destes países acabou por se reflectir na inflação global .
These battles were usually short and required a high degree of discipline.	Essas aterrorizantes batalhas corpo a corpo normalmente eram curtas, mas fatais.
results in high transaction fees The high degree of fragmentation implies substantial post trading costs for EU cross border securities transactions , reduces the potential for economies of scale and hampers the emergence of a European level playing field .	O elevado nível de fragmentação acarreta custos de pós negociação substanciais nas transacções de títulos a nível transfronteiras na UE , reduz o potencial para economias de escala e dificulta a criação de condições de igualdade de concorrência à escala europeia .
High level principles for regulated markets ( title III ) .....	Grandes princípios aplicáveis aos mercados regulamentados ( Título III ) .....
Overall , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
Humans have a high level of sexual differentiation.	Os seres humanos têm uma grande diferenciação sexual.
Features High level language refers to the higher level of abstraction from machine language.	Essas características são abstraídas na linguagem de alto nível.
Under Article 121 ( 1 ) of the EC Treaty , the achievement of a high degree of sustainable economic convergence is assessed by reference to the following criteria a high degree of price stability	Nos termos do n.º 1 do artigo 121.º do Tratado CE , a realização de um elevado grau de convergência económica sustentável é analisada com referência aos seguintes critérios um elevado grau de estabilidade dos preços
They have a very high level. It's coming down.	Eles têm um alto nível. E está decrescendo.
The EIOPC comprises high level representatives of Member States .	O CESPCR é constituído por representantes de alto nível dos Estados Membros .
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
Well, the high degree of control you saw is very extreme by any standard.	Bem, o alto grau de controle que você viu é muito extremo em qualquer padrão.
Only the Slovak koruna experienced a relatively high degree of volatility ( see Table 10 ) .	Apenas a coroa eslovaca registou um grau de volatilidade relativamente elevado ( ver Quadro 10 ) .
The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance .	Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial .
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
In these ten years , the ECB has attained a high degree of credibility worldwide .	Nos últimos dez anos , o BCE conquistou um elevado grau de credibilidade a nível mundial .
Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.	Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.
They also tried to standardize measurement of length to a high degree of accuracy.	Os habitantes da civilização hindu também tentaram padronizar a medição do comprimento com alta precisão.
The degree of convergence is a high degree of price stability sound public finances a stable exchange rate low and stable long term interest rates .	O grau de convergência centrais independentes é avaliado com base em vários critérios definidos no Tratado de Maastricht , os quais requerem que o país em questão apresente um elevado grau de estabilidade de preços finanças públicas sólidas uma taxa de câmbio estável taxas de juro de longo prazo baixas e estáveis .
TR Thanks for the interaction on a high level there.	Obrigado pela resposta eloquente ali.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	As políticas da União devem assegurar um elevado nível de defesa dos consumidores.
Union policies shall ensure a high level of consumer protection.	A União reconhece e respeita o acesso a serviços de interesse económico geral tal como previsto nas legislações e práticas nacionais, de acordo com a Constituição, a fim de promover a coesão social e territorial da União.
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza mantém se excepcionalmente elevado .
All in all , the level of uncertainty remains exceptionally high .	No geral , o nível de incerteza permanece excepcionalmente elevado .
This calls for a certain degree of flexibility in the statistical confidentiality regime to allow controlled access to detailed statistical data without compromising the high level of protection that confidential statistical data require .	Isto exige um certo grau de flexibilidade no regime de segredo estatístico , de modo a permitir um acesso controlado a dados estatísticos detalhados sem comprometer o elevado nível de protecção que os dados estatísticos confidenciais requerem .
It is important that the future European model provides a very high degree of efficiency .	É importante que o futuro modelo europeu ofereça um nível de eficiência muito elevado .
Currently , the card market in Europe is characterised by a high degree of national fragmentation .	A secção 4 apresenta a perspectiva do Eurosistema sobre uma SEPA para os cartões .
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .	) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
A high degree of liquidity and price certainty make these instruments close substitutes for deposits .	Um elevado grau de liquidez e certeza quanto ao preço fazem destes instrumentos substitutos próximos dos depósitos .
Despite the high degree of heterogeneity in the region , a few common trends were identified .	Apesar do elevado grau de heterogeneidade da região , identificaram se algumas tendências comuns .
The phenomenon demonstrates that high degree polynomials are generally unsuitable for interpolation with equidistant nodes.	O fenômeno demonstra que polinômios de grau elevado são normalmente pouco recomendáveis para a interpolação.
Does Hong Kong have a high degree of autonomy and Hong Kong people running Hong Kong ?	Será que Hong Kong tem um alto grau de autonomia e o povo de Hong Kong gerenciando Hong Kong ?
Despite the relative simplicity of the material, paper automata require a high degree of technical ingenuity.	Apesar da relativa simplicidade do material, autômatos de papel requerem um grande nível de ingenuidade mecânica.
Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas	Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes
Overall, the degree of monetarization and complexity in the economy, even at the village level, was intense.	De maneira geral, o grau de monetização e complexidade da economia, mesmo no nível das vilas, era intenso.
The teacher was running around, and the energy level was high.	O professor estava andando por toda a sala, e o nivel de energia era alto.

Display this page in English