Tradução de "high mountain ranges" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Mountain - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Montanha Montanha Escalar Montanhas Monte Cordilheiras Cadeias Carreiras Varia Intervalos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We make maps of these mountain ranges with sound, with sonar, and this is one of those mountain ranges.	Nós fazemos mapas destas cadeias de montanhas com som, com sonar, e esta é uma destas cadeias de montanhas.
The ranges with the highest peaks are the Andes and Rocky Mountain ranges.	As cordilheiras com os mais altos picos são os Andes e as montanhas Rochosas.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.	No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits.	Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios.
Between its coastal mountain ranges, North America has vast flat areas.	Entre as suas cadeias de montanhas costeiras, a América do Norte tem vastas áreas planas.
The Sierra Nevada and Cascade mountain ranges run close to the Pacific coast, both ranges reaching altitudes higher than .	As montanhas de Serra Nevada e a Cordilheira das Cascatas ( Cascade Range ) se encontram próximas à costa do Pacífico.
Besides these two mountain ranges and the rugged coastline, the prefecture is characterized by the Kitakami River which flows from north to south between the Ou and Kitakami mountain ranges.	Além dessas duas cadeiras de montanhas e o litoral rochoso, a província distingue se pelo Rio Kitakami, que fui de norte a sul entre as cadeias montanhosas de Ou e Kitakami.
And in the oceans, there are the longest mountain ranges on the planet.	Nos oceanos estão as maiores cadeias de montanhas do planeta.
Look at this high mountain!	Olhe para esta montanha alta!
All eight thousanders are located in the Himalayan and Karakoram mountain ranges in Asia.	São todas localizadas nas cordilheiras do Himalaia e Karakoram, na Ásia.
The Catskill Mountains are more of a dissected plateau than a series of mountain ranges.	As Montanhas Catskill são uma cadeia dos Estados Unidos, no estado de Nova Iorque.
Chiliquin is located in the high mountain.	Sua capital é a cidade de Chiliquin.
Longuita is located in the high mountain.	Sua capital é a cidade de Longuita.
Maria is located in the high mountain.	Sua capital é a cidade de Maria.
The two main mountain ranges are the Bakhuys Mountains and the Van Asch Van Wijck Mountains.	As duas principais cadeias de montanhas são as montanhas Bakhuys e Montanhas Van Asch Van Wijck .
They never returned to high camp and died somewhere high on the mountain.	Eles jamais retornaram ao acampamento avançado, tendo sucumbido em algum lugar da montanha.
Bohemia's borders are marked with mountain ranges such as the Bohemian Forest, the Ore Mountains, and the Krkonoše (Giant Mountains), the highest in the Sudeten mountain range.	As fronteiras da Boémia decorrem em grande parte ao longo de cordilheiras como a Šumava, as montanhas Ore ou Krkonoše (Riesengebirge) como parte das montanhas Sudetos.
It is divided by mountain ranges into three regions called (from west to east) Aizu, Nakadōri, and Hamadōri.	Está dividida por cordilheiras de montanhas em três regiões (de Oeste para Este) Aizu, Nakadori, e Hamadori.
The western two thirds of the state is covered mostly with the mountain ranges and rangelands in the foothills of the eastern Rocky Mountains, while the eastern third of the state is high elevation prairie known as the High Plains.	Suas fronteiras são compartilhadas com os demais seis estados das Grandes Planícies e das Montanhas Rochosas Montana, ao norte e noroeste, Dakota do Sul e Nebraska a leste, Colorado ao sul, Utah ao sudoeste, e Idaho a oeste.
These mountain ranges contribute to the fact that 70 of Oita is covered by forests, and the rivers and streams that flow from these ranges give the prefecture rich water sources.	Essas cadeias montanhosas contribuem para o fato de que 70 de Oita ser coberta por florestas, e os rios e córregos que fluem dessas cadeias dão à província ricas fontes de água.
The southeastern section is more rugged, with a complex mass of ridges and mountain ranges reaching elevations of up to .	A seção sudeste é mais robusta, com uma massa complexa de cordilheiras e serras atingindo altitudes de até metros.
Mt. Fuji, the highest mountain in Japan, is 3,776 meters high.	O Monte Fuji, a montanha mais alta do Japão, tem 3776 metros de altura.
On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic.	De ambos os lados há cadeias de montanhas mais altas que os Alpes, de forma que a cena aqui é muito dramática.
Other mountain ranges, such as Serra da Lousã, Serra do Açor and Serra de São Mamede are also visible from Alcains.	Outras, como a Serra da Lousã, Serra do Açor e Serra de São Mamede fazem também parte do leque de Serras portuguesas visíveis desde Alcains.
Mountain ranges include Mount Yufu, Mount Tsurumi, Mount Sobo, Mount Katamuki, and Mount Kujū (which is called the roof of Kyushu ).	Também existem as cadeias montanhosas do Monte Yufu, Monte Tsurumi, Monte Sobo, Monte Katamuki e Monte Kuju (que é chamada de teto de Kyushu ).
Most of these are normal (vertical motion) faults associated with the uplift of the various mountain ranges, including the Sierra Nevada.	A maioria delas são falhas verticais comuns associadas a sublevação da crosta da extensão de várias montanhas, inclusive as Sierras.
The mountain ranges Dovrefjell and Trollheimen are located in the south, while the Fosen peninsula is located north of the fjord.	As serras de Dourefjell e Trollheimen estão localizadas no sul, enquanto a península Fosen está localizada ao norte do fiorde.
No other mountain in the world is so high as Mt. Everest.	Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.
The islands lie on the boundary of the subantarctic oceanic and tundra climate zones, and both major islands have mountain ranges reaching .	O arquipélago se encontra no limite das zonas climáticas oceânica subantártica e de tundra e ambas as principais ilhas têm cordilheiras que atingem 700 metros de altura.
Mordor was unique because of the three enormous mountain ranges surrounding it, from the north, from the west and from the south.	Mordor era único por causa das três enormes cadeias de montanhas que o rodeiam, a partir do norte, do oeste e do sul.
Geography Its landscape is dominated by two detached geographical formations the mountain ranges of (Japi, Guaxatuba and Taguá) and the Tietê river.	Geografia A paisagem é dominada por duas formações geográficas destacadas as serras (Japi, Guaxatuba e Taguá) e o Rio Tietê.
These are situated either along the coastal strip in the protecting coves or on the slopes and hills of the mountain ranges.	Elas estavam todas ou ao longo da faixa costeira em enseadas protegidas ou nas encostas e colinas das cadeias montanhosas.
The low mountain ranges around Wetzlar to the northwest, northeast and south, on the other hand, are heavily wooded and very thinly populated.	A montanha baixa varia em torno de Wetzlar ao noroeste, nordeste e para o sul, na uma mão, é pesadamente arborizada e povoada muito fina.
Winters are very cold in the west, and it snows in the mountain ranges, while in the western regions, windy days are more common.	Os invernos são muito frios no oeste e neva nas montanhas, enquanto que nas regiões ocidentais o vento é mais comum.
The temple is a representation of Mount Meru, the home of the gods the central quincunx of towers symbolises the five peaks of the mountain, and the walls and moat the surrounding mountain ranges and ocean.	Os Prasats ou torres piramidais simulam os picos das montanhas, sendo o prasat central o próprio monte Méru e os outros as montanhas que o circundam.
Some mountain ranges are further inland in the south of Ireland, such as the Galtee Mountains, the highest inland range, Silvermine and Slieve Bloom Mountains.	A costa ocidental da Irlanda consiste principalmente de arribas, colinas e montanhas baixas (o ponto mais elevado é o Carrauntoohil, com 1 041 m).
Ignore memory ranges	Ignorar gamas de memória
A canyon may also refer to a rift between two mountain peaks, such as those in ranges including the Rocky Mountains, the Alps, the Himalayas or the Andes.	O termo abrange também fendas entre dois picos de montanhas, como em cordilheiras como as Montanhas Rochosas, os Alpes, o Himalaia ou os Andes.
Owing to the hyperhumid climate on their western sides, the Montenegrin mountain ranges were among the most ice eroded parts of the Balkan Peninsula during the last glacial period.	A cadeia de montanhas dessa região foi uma das mais erodidas na Península Balkanica durante o último período glacial.
It is clearly divided into three zones the mountainous area dominated by the Azuero mountain ranges Western Azuero range and Eastern Azuero range, known locally as sierra de Azuero.	No relevo Santenho sao claramente distinguíveis três zonas o setor Azuerense das montanhas dominada pelas montanhas Occidental de Azuero e a Oriental de Azuero.
Motion of the ice sheet tends to concentrate the meteorites at blocking locations such as mountain ranges, with wind erosion bringing them to the surface after centuries beneath accumulated snowfall.	O movimento do manto de gelo concentra os meteoritos em locais inacessíveis, tais como cadeias de montanhas, com a erosão do vento trazendo os para a superfície depois de séculos sob a neve acumulada.
Afghanistan's jagged, sky scraping mountain ranges have over centuries been its best defence against foreign invasions, but there are other ways they can be put to use for the country.	As gigantescas cadeias montanhosas do Afeganistão têm sido, durante séculos, a melhor defesa do país contra as invasões estrangeiras, mas há outras formas de uso.
The penetration of humid air masses from the Black Sea is often blocked by several mountain ranges (Likhi and Meskheti) that separate the eastern and western parts of the nation.	A penetração de massas de ar úmida pelo Mar Negro é freqüentemente impedida pelas montanhas (Likhi e Meskheti), que dividem o país em metades ocidentais e orientais.
The prefecture is enclosed by mountain ranges with the Hira Mountains and Mount Hiei in the west, the Ibuki Mountains in the northeast, and the Suzuka Mountains in the southeast.	A província é cercada por cadeias de montanhas com as Montanhas Hira e o Monte Hiei a oeste, as Montanhas de Ibuki no nordeste e as Montanhas de Suzuka a sudeste.
Its average elevation is , and its average temperature ranges from to with high rainfall between April and October peaking in July and August.	No sul existem duas estações secas, entre dezembro e fevereiro e de julho a setembro, e no norte somente uma, entre outubro e abril.

Display this page in English