Tradução de "high price strategy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Price - translation :

Strategy - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Preço Preços Prémio Pagou Justo Estratégia Estratégias Fuga Saída Discutir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

3.1 THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY WHY PRICE STABILITY ?	1 A E S T R AT É G I A D E P O L Í T I C A M O N E TÁ R I A D O B C E P O R Q U Ê A E S TA B I L I DA D E D E P R E Ç O S ?
Price stability the objective of the Eurosystem1 Price stability Definition2 Benefits of price stability3 The ECB 's monetary policy strategy4 Monetary policy strategy Economic analysis5 Monetary policy strategy Monetary analysis6 The monetary policy instruments7	Estabilidade de preços objectivo do Eurosistema1 Estabilidade de preços definição2 Benefícios da estabilidade de preços3 A estratégia de política monetária do BCE4 Estratégia de política monetária análise económica5 Estratégia de política monetária análise monetária6 Os instrumentos de política monetária7
The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability .	A estratégia inclui uma definição quantitativa do objectivo da estabilidade de preços .
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
The price for women to denounce is high.	O preço pago pelas mulheres que denunciam é alto.
The price of this camera is very high.	O preço dessa câmera está muito alto.
Incompetence during a political transition has a high price.	A incompetência durante uma transição política tem um preço elevado.
The strategy uses two pillars in order to assess the risks to future price stability .	Esta estratégia utiliza dois pilares para avaliar os riscos para a estabilidade de preços no futuro .
Monetary policy strategy the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) rests on the quantitative definition of price stability and two analytical frameworks ( pillars ) which contribute to assessing the risks to future price stability .	Normas Internacionais de Contabilidade ( International Accounting Standards ( IAS )) demonstrações emitidas pelo Comité de Normas Internacionais de Contabilidade ( IASB ) .
The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change.	A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou.
One production is too low. Two price is too high.	Um a produção é muito baixa. Dois o preço é muito alto.
And now she is paying a high price for it.	E agora ela está pagando um preço alto por isso.
Global stock market volatility increased driven by high technology stock markets Stock price trends can provide useful information in the context of the second pillar of the monetary policy strategy of the Eurosystem .	Aumento da volatilidade nos mercados accionistas mundiais provocado pelos mercados accionistas das altas tecnologias As tendências dos preços das acções podem fornecer informações úteis no contexto do segundo pilar da estratégia de política monetária do Eurosistema .
Low interest rates due to a high degree of price stability	Taxas de juro baixas devido a um elevado grau de estabilidade de preços
Countries that have signed such investment agreements have paid a high price.	Os países que assinaram tais acordos de investimento pagaram um preço elevado.
The high price of such drugs is limiting their impact as well.	O elevado preço desses medicamentos limita também o seu impacto.
The main element of the ECB 's monetary policy strategy is its definition of price stability ( see Section 3.1 ) .	O elemento principal da estratégia de política monetária do BCE é a sua definição de estabilidade de preços ( ver Secção 3.1 ) .
Therefore , both pillars of the monetary policy strategy pointed to increasing risks to price stability in the medium term .	Desta forma , ambos os pilares da estratégia de política monetária apontavam para riscos crescentes para a estabilidade de preços a médio prazo .
Speculators look to buy an asset in the future at a low price according to a derivative contract when the future market price is high, or to sell an asset in the future at a high price according to a derivative contract when the future market price is less.	No mercado futuro, os compromissos são ajustados diariamente às expectativas do mercado referentes ao preço futuro do bem, por meio do ajuste diário (mecanismo que apura perdas e ganhos).
Do you know the difference between deflation , price stability , high inflation and hyperinflation ?	Integração europeia Organização Política monetária Notas e moedas
The high command continued with its strategy even when it was clear that the Schlieffen plan had failed.	O alto comando continuou com a sua estratégia mesmo quando se tornou claro que o plano Schlieffen tinha falhado.
The two pillar framework ... Chart 3.2 The stability oriented monetary policy strategy of the ECB Primary objective of price stability	Gráfico 3.2 A estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade Objectivo primordial da estabilidade de preços
3.1 Price stability 3.4 Communication 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments	3.1 Estabilidade de preços 3.2 A estratégia de política monetária do BCE 3.3 Instrumentos de política monetária 3.4 Comunicação 3.5 Estatísticas monetárias e financeiras
Moreover , the strategy describes the analytical framework which guides the Governing Council in taking decisions best suited to maintaining price stability .	Além disso , a estratégia descreve o quadro analítico que orienta o Conselho do BCE na tomada de decisões mais adequadas à manutenção da estabilidade de preços .
The ECB is fulfilling its primary objective to maintain price stability , and its monetary policy strategy is credible and well understood .	O BCE tem cumprido o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços e a sua estratégia de política monetária é credível e bem entendida .
Chapter 3 The ECB 's monetary policy strategy 3.1 Price stability the primary objective of the single monetary policy 3.2 The transmission mechanism of monetary policy 3.3 The analysis of risks to price stability in the ECB 's stability oriented monetary policy strategy 3.4 Accountability , transparency and communication 37	Capítulo 3 A estratégia de política monetária do BCE 3.1 Estabilidade de preços o objectivo primordial da política monetária única 3.2 O mecanismo de transmissão da política monetária 3.3 A análise dos riscos para a estabilidade de preços na estratégia de política monetária do BCE orientada para a estabilidade 3.4 Responsabilização , transparência e comunicação 37
The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks .	A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções .
In addition to the definition of price stability , the monetary policy strategy consists of a comprehensive assessment of the risks to price stability consisting of an economic analysis and a monetary analysis .	Para além da definição de estabilidade de preços , a estratégia de política monetária consiste numa avaliação abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , assente numa análise económica e numa análise monetária .
A high degree of liquidity and price certainty make these instruments close substitutes for deposits .	Um elevado grau de liquidez e certeza quanto ao preço fazem destes instrumentos substitutos próximos dos depósitos .
Price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment	A estabilidade de preços contribui de várias formas para a concretização de níveis elevados de actividade económica e emprego .
Prices of basic food items are high, and the price of oil keeps going up.	Os preços dos produtos alimentares de base estão altos, e o petróleo não pára de aumentar.
The team debuts to the public as the official X Men maintaining high public approval through Osborn's careful media strategy.	A estréia da equipe para o público que o funcionário X Men manter alta a aprovação pública por meio de estratégia de mídia de Osborn.
in parallel , a broadly based assessment of the outlook for price developments will play a major role in the monetary policy strategy .	paralelamente , uma avaliação geral das perspectivas de evolução dos preços desempenhará um papel fundamental na estratégia de política monetária .
In today s information based world, selection is effective only if a striking appearance is obtained at a very high price and that price is known.	No mundo de hoje, baseado na informação, a selecção só é eficaz se uma aparência impressionante for obtida a um preço muito alto e esse preço é notório.
A broadly based assessment of the outlook for price developments and the risks to price stability , the second pillar of our monetary policy strategy , on balance pointed to further downward pressure on prices .	A avaliação geral das perspectivas acerca da evolução dos preços e dos riscos para a estabilidade de preços , que constituem o segundo pilar da estratégia de política monetária do Eurosistema , apontou em termos globais para novas pressões descendentes sobre os preços .
Given this high level of uncertainty , it is appropriate to gather additional information and to examine new data before drawing further conclusions for monetary policy in the context of the ECB 's medium term oriented monetary policy strategy aimed at delivering price stability .	Face a este elevado grau de incerteza , convém reunir informação adicional e analisar novos dados antes de se retirar mais conclusões em termos de política monetária no contexto da estratégia de política monetária do BCE orientada para o médio prazo , que visa garantir a estabilidade de preços .
This strategy will ensure that price stability over the medium term is maintained in a credible and lasting manner throughout the euro area .	Esta estratégia assegurará que a estabilidade de preços a médio prazo será mantida de forma credível e duradoura em toda a área do euro .
High money growth may also directly influence inflationary expectations and therefore also price developments . Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments .	Um crescimento monetário elevado pode também influenciar directamente as expectativas de inflação e , por conseguinte , a evolução dos preços .
This strategy , which was announced on 13 October 1998 , consists of three main elements a quantitative definition of price stability , a prominent role for money in the assessment of risks to price stability , and a broadly based assessment of the outlook for price developments .	A referida estratégia , anunciada em 13 de Outubro de 1998 , consiste em três elementos essenciais uma definição quantitativa de estabilidade de preços , um papel proeminente atribuído à moeda no âmbito da análise dos riscos para a estabilidade de preços e uma avaliação abrangente das perspectivas para a evolução dos preços .
This strategy , which was announced on 13 October 1998 , consists of three main elements a quantitative definition of price stability , a prominent role for money in the assessment of risks to price stability , and a broadly based assessment of the outlook for price developments .	Esta estratégia , anunciada em 13 de Outubro de 1998 , consiste em três elementos principais uma definição quantitativa da estabilidade de preços , um papel proeminente para a moeda na avaliação de riscos para a estabilidade de preços e uma avaliação amplamente fundamentada das perspectivas para a evolução dos preços .
3.4 Communication 3.1 Price stability 3.2 Monetary policy strategy of the ECB 3.5 Monetary and financial statistics 3.3 Monetary policy instruments The TARGET2 system	3.1 Estabilidade de preços 3.2 A estratégia de política monetária do BCE 3.3 Instrumentos de política monetária 3.4 Comunicação 3.5 Estatísticas monetárias e financeiras
This chapter describes the ECB 's monetary policy strategy , i.e. the ECB 's general approach to achieving its primary objective of maintaining price stability .	O presente capítulo descreve a estratégia de política monetária do BCE , isto é , a abordagem geral do BCE para alcançar o seu objectivo primordial de manutenção da estabilidade de preços .
It does so on the basis of the signals regarding the risks to price stability that are provided by both pillars of the strategy .	Consegue o com base nos sinais relativos aos riscos para a estabilidade de preços dados por ambos os pilares da estratégia .
This anchoring reflects the success of the ECB 's monetary policy strategy and its ability to credibly deliver price stability over the medium term .	O ancorar das expectativas reflecte o êxito da estratégia de política monetária do BCE e a sua capacidade de assegurar a estabilidade de preços a médio prazo de uma forma credível .
Executive producer Spielberg's first choice for the role was Harrison Ford, but Ford's price was too high.	A primeira escolha do produtor Steven Spielberg para o papel de Eddie Valiant foi Harrison Ford, mas ele estava pedindo muito dinheiro.

Display this page in English