Tradução de "high priority support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Priority - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

High priority items were currency	As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação
Cells in bold are the high priority items	células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
Cells in bold are the high priority items .	As células delimitadas a cheio correspondem a rubricas de elevada prioridade .
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
Cells in bold are the high priority items . 29.4.2005	29.4.2005 PT
To support their profitability , cost control was a priority for banks .	De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos .
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
The ECB gives a high priority to communicating effectively with the public .	O BCE confere alta prioridade à comunicação eficaz com o público .
maximum of 75,000 ECU of Tempus support per year (applies to the third priority).	apoio máximo anual do Programa Tempus no montante de 75 000 Ecu (aplicável à terceira prioridade).
The first step was to obtain a high priority rating for the project.	O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.
maximum of 100,000 ECU Tempus support per year (applies to the first and second priority).	apoio máximo anual do Programa Tempus no montante de 100 000 Ecu (aplicável às primeira e segunda prioridades)
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information Scope of reporting 2 .	Os dados relativos a ajustamentos de fluxos devem ser reportados de acordo com o disposto na alínea b ) do n.o 1 do artigo 3.o da presente orientação .
In addition to the main human resources priority, the Azores OP also has a technical assistance priority to support the strategic and operational implementation of the programme.	Além da principal prioridade dos recursos humanos, o PO dos Açores apresenta igualmente uma prioridade no campo da assistência técnica para apoiar a aplicação estratégica e operacional do programa.
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)	provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
But preventing the spillover into Xinjiang of Taliban inspired religious extremism remains a high priority as well.	Mas prevenir a propagação em Xinjiang do extremismo religioso inspirado pelos Talibã permanece também uma prioridade elevada.
Microsoft founder Bill Gates has suggested that Internet access is not a high priority for the poorest countries.	O fundador da Microsoft, Bill Gates, referiu que o acesso à Internet não constitui uma alta prioridade para os países mais pobres.
If the high priority substituents are on the same side of the bond, it is assigned Z (Ger.	Cis (Z) quando os ligantes de maior massa situam se do mesmo lado da molécula.
Priority	Retrato
These high priority memorandum items are shown as bold framed cells in Tables A and B and are defined below .	Estas rubricas por memória de elevada prioridade , abaixo definidas , constam dos quadros A e B e correspondem às células delimitadas a cheio .
Priority axis	Eixo de prioridades
High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA .	As rubricas por memória de elevada prioridade , apresentadas como células delimitadas a cheio , re presentam informação necessária para a compilação dos agregados mo netários e das MUFA .
Sweden has made migration and asylum policy a high priority, while Norway is concerned about the fate of migrants in Greece.	A Suécia deu alta prioridade às políticas de migração e asilo, ao mesmo tempo que a Noruega está preocupada com o destino dos migrantes na Grécia.
In addition to these thematic priorities there is a technical assistance priority to support the implementation of the programme and transnational co operation.	Além destas prioridades temáticas, existe o eixo prioritário de assistência técnica para apoiar a implementação do programa e a cooperação transnacional.
However , this support is expressed in general terms , and no clear priority between the various categories of tier 2 assets has been expressed .	Contudo , este apoio é manifestado em termos gerais , não tendo sido expressa qualquer prioridade evidente entre as várias categorias de activos da Lista 2 .
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
We also welcomed the proposals included in the report by the high level group chaired by Wim Kok , published at the end of 2004 , to focus the Lisbon agenda on a limited number of priority areas that support higher growth and employment .	Também nos congratulámos pelas propostas incluídas no relatório do grupo de alto nível presidido por Wim Kok , publicado no final de 2004 , segundo as quais a agenda de Lisboa deveria incidir num número limitado de áreas prioritárias de apoio a um maior crescimento e emprego .
A consistent national accounts data set is also of high priority as it is needed for a comprehensive analysis of productivity changes .	A coerência do conjunto dos dados das contas nacionais reveste se igualmente de grande prioridade , uma vez que a mesma é necessária para uma análise abrangente das variações da produtividade .
The development of new and enhanced statistics , for example on non monetary financial intermediaries , is also a high medium term priority . It will also support this objective and further strengthen the statistical basis for the monetary policy of the ECB and other ESCB tasks .	O desenvolvimento de estatísticas novas e melhoradas , por exemplo , sobre os intermediários financeiros não monetários , constitui igualmente uma importante prioridade no médio prazo , que irá também apoiar o referido objectivo e reforçar ainda mais a base estatística para a política monetária do BCE e para as outras atribuições do SEBC .
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
Asking for special or expanded powers to search for weapons, explosives and political assassins is still not high up on the government s priority list...	Requisitar poderes especiais ou expandidos para procurar armas, explosivos e assassinos políticos ainda não ocupa o topo da lista de prioridades do governo
Today 's policy decisions support the favourable prospects for high economic growth in the euro area .	As decisões de política monetária de hoje reforçam as perspectivas favoráveis a um elevado crescimento económico na área do euro .
These challenges can only be met if the producers of the statistics give a high priority to the necessary changes and have the resources required .	Estes desafios apenas podem ser vencidos se os produtores de estatísticas derem o máximo de prioridade às alterações necessárias e se tiverem os recursos adequados .
In 1996, the program's study team recommended as a high priority a mission to explore the asteroid belt using a spacecraft with an ion engine.	Em 1996, a equipe de estudos do programa recomendou uma missão de alta prioridade para explorar o cinturão de asteroides utilizando uma sonda com propulsão de íons.
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .

Display this page in English