Tradução de "high salaries" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

High - translation :

Palavras-chave : Elevado Altas Altos Secundária Alta Salários Ordenados Bónus Salário Professores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Salaries	Salaries
Salaries have increased.	Os salários subiram.
The country's youth unemployment hovers near 45 , and what jobs are available generally offer new recruits low salaries and high insecurity.	A taxa de desemprego da população jovem do país chega perto de 45 , e os empregos que estão disponíveis geralmente oferecem salários baixos e muita insegurança.
Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries.	Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países.
Salaries and Benefits Section ESCB Projects	Projectos do SEBC
Thousands of people are demonstrating on the streets to protest against low salaries, the high cost of living and an insufficient state safety net.	Milhares de pessoas estão protestando nas ruas contra os baixos salários, o aumento do custo de vida e uma estrutura de segurança estatal insuficiente.
Compensation of employees of which wages and salaries 1A .	Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A .
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.	Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
Now they want to strike because they have no salaries.	Agora fazem greve, porque estão sem salário.
Similarly, the wages and salaries of low and high skill workers in the robot computer economy of the future will not be determined by the (very high) productivity of the one lower skill worker ensuring that all of the robots are in their places or the one high skill worker reprogramming the software.	Do mesmo modo, os salários e vencimentos dos trabalhadores menos qualificados e mais qualificados da economia no domínio da robótica informática do futuro não serão determinados pela produtividade (muito elevada) do trabalhador menos qualificado responsável por garantir que todos os robôs estejam nos devidos lugares ou do trabalhador mais qualificado a quem compete a reprogramação do software.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	E nessa economia mal podíamos pagar nada, nenhum salário.
They want jobs and the dignity and salaries that go with them.	Querem postos de trabalho e a dignidade e salários que os acompanham.
Lack of funding for salaries led to many teachers leaving the profession.	A falta de financiamento para os salários fez com que muitos professores abandonassem a profissão.
Why do they still get paid their salaries if they are FSA members?	Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS?
Fighter salaries and contracts A UFC fighter generally does not have a salary.	Salários e contratos dos lutadores Um lutador de UFC geralmente não tem um salário específico.
Prohibition of monetary financing use of the funds resulting from the reduction in salaries	Proibição de financiamento monetário utilização dos fundos resultantes da redução dos salários
30 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 .	30 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 .
CA So that's the key bottleneck, basically journalistic volunteers and or the funding of journalistic salaries?	CA Então esse é o principal gargalo, jornalistas voluntários e ou o financiamento de salários dos jornalistas?
And they really preferred that the money would be used for higher salaries, more schools, whatever.	E eles preferiam que o dinheiro fosse usado para aumentar salários, construir escolas, enfim.
Salaries and fees may not exceed local rates, whether in the EU or the Partner States.	Salários e honorários não podem ultrapassar as tabelas locais, seja na UE ou nos Estados Parceiros.
Salaries and fees may not exceed local rates, this applies both to EU and partner countries.	Isto é válido tanto para a UE como para os Estados parceiros.
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Union .	Os funcionários e outros agentes da União ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pela União .
They shall be exempt from national taxes on salaries , wages and emoluments paid by the Communities .	Os funcionários e outros agentes das Comunidades ficam isentos de impostos nacionais que incidam sobre os vencimentos , salários e emolumentos pagos pelas Comunidades .
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) registados entre os empregos do S. 13 29 .
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . 29 .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 29 .
Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.	Too many a time do you see workers beg and cry themselves wet over salaries unpaid.
The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries.	A empresa brasileira Semco Group famosamente deixa os seus colaboradores definirem o seu próprio horário de trabalho e até os seus salários.
Of course, given its excessively low salaries and adverse demographic trends, Germany will continue to face difficulties.	Evidentemente que, dados os seus salários excessivamente baixos e as suas adversas tendências demográficas, a Alemanha continuará a enfrentar dificuldades.
28 is equal to wages and salaries ( D. 11 ) recorded among uses of S. 13 . Intermediate consumption 1A .	28 é igual a ordenados e salários ( D. 11 ) contabilizados entre os empregos do S. 13 Consumo intermédio 1A .
Petre Roman's government fell in late September 1991, when the miners returned to Bucharest to demand higher salaries.	O governo de Petre Roman caiu no final de setembro de 1991, quando os mineiros retornaram a Bucareste para exigir maiores salários.
In any case, salaries and fees may not exceed local rates, whether in the EU or any other country.	Em caso algum os salários e honorários poderão ultrapassar as tabelas locais, seja na UE ou em qualquer outro país.
Salaries , allowances and staff insurance costs of Euros 126.9 million ( 2004 Euros 120.0 million ) are included under this heading .	RESULTADO LÍQUIDO DE COMISSÕES E DE OUTROS CUSTOS E PROVEITOS BANCÁRIOS 2005 Euros 2004 Euros Variação Euros Esta rubrica inclui remunerações , subsídios e custos com seguros no valor de Euros 126.9 milhões ( 2004 Euros 120.0 milhões ) .
( b ) assess the feasibility of delivering a quarterly variable of gross wages and salaries ( No 230 ) for other services	( b ) avaliar a viabilidade de apresentar uma variável trimestral de vencimentos e salários brutos ( n.º 230 ) para outros serviços
Expenses Staff costs This item relates to salaries and general allowances , and to employer 's contributions to pensions and	Despesas com o pessoal Esta rubrica refere se a salários e abonos de carácter geral , assim como as contribuicoes do IME para pensoes e seguros de doenca e acidente , relativos aos funcionários do IME .
Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .	Salaries are reviewed annually based on each staff members personal development and contribution to the performance of the organisation .
Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries.	Mundialmente, mais de mil milhões de mulheres enfrentam opressão e descriminações de género manifestas na educação, na nutrição, nos cuidados de saúde e nos salários.
The event was so successful that Weil set about erecting a building and funding salaries for a permanent institute.	O evento teve tanto sucesso que Weil começou a construir uma sede e a financiar salários para um instituto permanente.
The Assemblies also controlled the creation and abolishment of, and salaries for, positions within provincial and municipal civil services.	As Assembleias também controlavam a criação e extinção de salários para cargos nos serviços públicos estaduais e municipais.
The cast members received different salaries in the second season, beginning from the 20,000 range to 40,000 per episode.	Os membros do elenco receberam salários diferentes na segunda temporada, entre US 20.000 e US 40.000 por episódio.
I grew up under repressive military governments that devalued education, so that sometimes my parents were not paid their salaries.	Eu cresci sob governos militares repressivos que desvalorizavam a educação, então, por vezes, meus pais não recebiam seus salários.
The salaries of Italy s military chiefs of staff and chief of police are almost triple those of their American counterparts.	Em Itália, o valor da remuneração do Chefe do Estado maior e do Chefe da Polícia corresponde a cerca do triplo da remuneração dos seus homólogos americanos.
They occupied the locale and called for professional compensation in terms of both education training as well as higher salaries.	Eles ocupam o quartel com reivindicação por valorização profissional, tanto de formação, como de melhores salários.
Under the compulsory private pension system, most formal sector employees pay 10 percent of their salaries into privately managed funds.	No âmbito do sistema privado de pensões obrigatórios, a maioria dos trabalhadores do setor formal pagam 10 do seu salário em fundos geridos por entidades privadas.
Over 100,000 construction workers came to survey the plans many were distributed salaries to start the building of the city.	Mais de trabalhadores estudaram os projetos, e muitos receberam salários para começar a construir a grandiosa cidade.
The strike was resolved a month later and their salaries were increased to something between 250,000 and 360,000 per episode.	A greve foi resolvida um mês depois e seus salários foram aumentados para algo entre 250 mil e 360 mil dólares por episódio.

Display this page in English