Tradução de "high surge current" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Against the background of high and rising unemployment , current transfers to households increased sharply , while the surge in debt led to higher interest payments . | Num contexto de elevado e crescente desemprego , as transferências correntes para as famílias aumentaram substancialmente , enquanto o crescimento da dívida levou a pagamentos de juros mais elevados . |
| Surge protectors | Protectores de picos |
| However , the current payment system has high cost . | Todavia , os actuais sistemas de pagamentos pautam se por custos elevados . |
| The increase was mainly caused by a surge in current transfers and public consumption as a percentage of GDP ( see Table 6 ) . | Este aumento deveu se principalmente a uma forte subida nas transferências correntes e no consumo público em percentagem do PIB ( ver Quadro 6 ) . |
| At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations . | Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas . |
| This is when the surge happens. | Aqui foi quando o aumento de tropas aconteceu. |
| The reactions of the financial markets to the most recent surge in oil prices are compared with those of previous episodes of high oil prices . | As reacções dos mercados financeiros à mais recente subida dos preços do petróleo são comparadas às verificadas em anteriores episódios de elevados preços do petróleo . |
| Death toll estimates range from 300,000 to as high as 500,000 because of a storm surge in the low lying delta and almost zero early warning system. | Estima se que o número de mortos tenha ficado entre 300.000 to a 500.000 por causa de uma tempestade que causou elevação das águas delta e com quase nenhum sistema de alarme antecipado. |
| It's this combination of liquid metal, molten salt and high temperature that allows us to send high current through this thing. | É está combinação de metal líquido, sal derretido e alta temperatura que nos permite mandar alta corrente por esta coisa. |
| SkyOS underwent many changes after this surge in popularity. | SkyOS sofreu muitas mudanças depois dessa onda de popularidade. |
| Our battery can handle the very high temperature rises that come from current surges. | Nossa bateria pode suportar subidas altas de temperatura resultado de surtos de corrente. |
| Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature . | Segundo , os elevados défices orçamentais actualmente registados são , em grande parte , de natureza estrutural . |
| Second term Clinton opposed the Iraq War troop surge of 2007. | Segundo mandato Clinton se opôs ao aumento de tropas no Iraque Guerra de 2007. |
| concerns regarding the sustainability of the high fiscal and current account deficits in the United States . | teve início posteriormente , foi motivada sobretudo por revisões em alta das expectativas dos participantes no mercado para o crescimento económico e a inflação , mas poderá ter estado também relacionada com as preocupações crescentes dos mesmos no que respeita à sustentabilidade dos elevados défices orçamental e da balança corrente nos Estados Unidos . |
| The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary. | The surge of children's books set in Africa recently has been extraordinary. |
| Haiyan caused a tsunami like storm surge which killed thousands in an instant. | O Haiyan causou uma tempestade tsunami que matou milhares de pessoas instantaneamente. |
| According to Hoxha, the surge in anti religious activity began with the youth. | De acordo com Hoxha, o surgimento de atividade antirreligiosa começou com a juventude. |
| This growing surge in popularity revealed the limits of the initial protocol's scalability. | Esta onda crescente de popularidade revelou os limites de escalabilidade do protocolo inicial. |
| The surge in oil prices continued to exert significant upward pressure on inflation dynamics . | O aumento dos preços do petróleo continuou a exercer pressões ascendentes significativas sobre a dinâmica da inflação . |
| In Europe, there was a surge of popularity in the early decade for glam rock. | Cultura MUSICAFoi a última década do período classic rock . |
| It generated a tsunami which inundated Hilo on the island of Hawai'i with a surge. | Isso gerou um tsunami com 14 metros de altura que inundou Hilo, na ilha do Havaí. |
| The current high level of debt would otherwise impose a continuous burden on fiscal policy and the economy as a whole . | O actual nível elevado da dívida colocaria um encargo contínuo sobre a política orçamental e sobre o conjunto da economia . |
| And depending on who you ask, the surge was supposed to push it up even further. | E dependendo de quem você questiona, o aumento deveria forçar o alfa para cima ainda mais. |
| Following a surge in U.S. troops in 2007 and 2008, violence in Iraq began to decrease. | Após a violência atingir o seu pico entre 2004 e 2007, a guerra interna iraquiana começou a perder força. |
| From c. the 520s to the 620s, there was a surge of Alemannic Elder Futhark inscriptions. | De cerca de 520 até 620, houve uma onda de inscrições do tipo Elder Futhark. |
| Elsewhere in the U.S. Virgin Islands, Lenny produced a storm surge of about in St. Thomas. | Lenny causou estragos não avaliados e 17 mortes, terminando dia 23 de setembro. |
| Moreover , higher than expected wage growth may emerge , taking into account high capacity utilisation , tight labour market conditions and the risk of second round effects owing to the high level of current inflation rates . | Além disso , poderá verificar se um crescimento dos salários mais forte do que o esperado , tendo em conta a elevada utilização da capacidade produtiva , a restritividade das condições dos mercados de trabalho e o risco de efeitos de segunda ordem devido ao nível elevado das taxas de inflação actuais . |
| Against the background of high and rising unemployment , current transfers to households as well as public consumption increased in particular ( see Table 6 ) . | Num contexto de taxas de desemprego elevadas e crescentes , as transferências correntes para as famílias , assim como o consumo público , registaram um aumento mais significativo ( ver Quadro 6 ) . |
| Finally , it is proposed to introduce more flexibility in the current rules on statistical confidentiality whilst preserving a high level of data protection . | Por último , propõe se que seja introduzida maior flexibilidade nas actuais normas em matéria de segredo estatístico , preservando simultaneamente um elevado nível de protecção dos dados . |
| Regardless of how they handle their current difficulties, Europe and America will emerge with high debt, low growth rates, and contentious domestic politics. | Independentemente da forma como irão lidar com as suas dificuldades actuais, a Europa e os EUA sairão da situação com dívidas elevadas, baixas taxas de crescimento e políticas internas contenciosas. |
| And the more focused my brain is, the more the circuit board is going to surge with energy. | E quanto mais focado meu cérebro está, mais o quadro de circuitos vai ondular com enrgia. |
| And during this time, there's a surge of prolactin, the likes of which a modern day never sees. | E durante esse tempo, há um aumento da prolactina, coisa que não se vivencia em um dia moderno. |
| The federal fiscal deficit was almost eliminated in 1997 , partly due to a growthinduced surge in tax revenues . | O défice orçamental federal foi praticamente eliminado em 1997 , em parte devido ao aumento das receitas fiscais induzido pelo crescimento . |
| But add to those the current atmosphere of uncertainty and unrest in the country, and the mix becomes volatile, the risk to elephants high. | Acrescentamos a esses o atual clima de incerteza e de inquietação no país, e a mistura se torna volátil e o risco para os elefantes, elevado. |
| However, the subsequent government policy of Fabian socialism hampered the benefits of the economy, leading to high fiscal deficits and a worsening current account. | Porém, as consequências da política governamental do Socialismo fabiano dificultou os benefícios econômicos, levando a elevados déficits fiscais e a uma piora na conta corrente. |
| When analysing current developments in economic activity , it needs to be stressed that the current situation brings with it an extraordinarily high degree of uncertainty , in large part stemming from the recent intensification of the financial market turmoil . | Na análise dos actuais desenvolvimentos na actividade económica , é necessário salientar que a presente situação acarreta um grau de incerteza extremamente elevado , decorrente , em grande parte , da recente intensificação da turbulência nos mercados financeiros . |
| Bad governments are always guided by their yearning for an immediate surge in popularity, regardless of the future costs. | Os maus governos são sempre guiados pela sua ânsia de aumento imediata da popularidade, sem olhar a custos futuros. |
| In fact, there's a surge channel where the tide is moving back and forth, twice a day, pretty rapidly. | De fato, existe uma fenda nas rochas onde as marés vão e vêm, duas vezes por dia, bem rapidamente, |
| There has been a surge on social media of articles and online petitions regarding the taxing of sanitary napkins. | Uma onda de indignação nas redes sociais questionou a super taxação desses produtos e petições online foram feitas para tentar reverter a medida. |
| During the 1680s, however, popular support for the Exclusion Bill ebbed, and Charles experienced a nationwide surge of loyalty. | Entretanto, o apoio a Exclusão diminiu durante a década de 1680 e Carlos experimentou um surto nacional de lealdade. |
| Environmental effects The surge of interest in biodiesels has highlighted a number of environmental effects associated with its use. | Impactos ambientais O aumento do interesse no biodiesel destacou uma série de efeitos ambientais associados ao seu uso. |
| It is known that the core collapse produces a massive surge of neutrinos, as observed with supernova SN 1987A. | Sabe se que o colapso do núcleo produz uma grande onda de neutrinos, como observado na supernova SN 1987A. |
| So this experiment would have to cause a surge of oxytocin, have to grab it fast and keep it cold. | Então, este experimento teria que causar a liberação de ocitocina, tinha que agarrá la rápido e mantê la fria. |
| In March of 2007, he gave a speech, after which there was a surge in participation amongst Libyan foreign fighters. | Em março de 2007, ele deu uma palestra que gerou uma onda de participação de combatentes estrangeiros da Líbia. |
| TOKYO Japanese Prime Minister Shinzo Abe s program for his country s economic recovery has led to a surge in domestic confidence. | TÓQUIO O programa do primeiro ministro japonês, Shinzo Abe, para a recuperação económica do seu país originou um aumento na confiança nacional. |
Related searches : Current Surge - Surge Current - Peak Surge Current - High Energy Surge - High Voltage Surge - Current High - High Current - High Current Amp - High Output Current - High Electric Current - High Current Charging - High Current Connection - High Current Power