Tradução de "high technology companies" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Leases were limited to high technology companies. | Locações foram limitados a empresas de alta tecnologia. |
| Notable companies Thousands of high technology companies are headquartered in Silicon Valley. | Empresas Milhares de empresas de alta tecnologia tem suas sedes no Vale do Silício. |
| A few high profile technology companies contribute to a prosperous economy. | As companhias de tecnologia contribuem um pouco também para economia. |
| International companies can bring cash, skills, technology, and high ethical standards to a host country. | As empresas internacionais podem levar dinheiro, competências, tecnologia e elevados padrões éticos para um país anfitrião. |
| High technology, often abbreviated to high tech (adjective forms high technology, high tech or hi tech) is technology that is at the cutting edge the most advanced technology available. | Como a tecnologia atualmente se desenvolve em um ritmo muito acelerado, algo de alta tecnologia (moderno) pode, rapidamente, transformar se em algo de baixa tecnologia ou obsoleto. |
| Allen also has a multi billion dollar investment portfolio including technology companies, real estate holdings, and stakes in other technology and media companies. | Allen também tem um portfólio multibilionário de investimentos, incluindo empresas de tecnologia, imobiliárias e participações em outras empresas de mídia e tecnologia. |
| Technology created by innovative companies will set us all free. | A tecnologia criada por empresas inovadoras nos libertará. |
| Despite government efforts to encourage entrepreneurship in biotechnology, IT and other high technology fields, no other notable groundbreaking companies have been founded in South Africa. | Apesar dos esforços do governo para incentivar o empreendedorismo em biotecnologia, outros campos de alta tecnologia e TI, não há outras empresas inovadoras notáveis fundadas na África do Sul. |
| Technology, medicine, and mathematics Technology In technology, medicine and mathematics, ancient Egypt achieved a relatively high standard of productivity and sophistication. | Tecnologia e ciência O Antigo Egito atingiu níveis de sofisticação e produtividade relativamente altos na tecnologia, medicina e matemática. |
| High technology ( HIT ) Medium high technology ( MHT ) Medium low technology ( MLT ) Low Technology ( LOT ) Electricity , gas and water supply Section E All divisions ( 40 and 41 ) Construction Section F ( Division 45 ) All Groups ( 45.1 to 45.5 ) Wholesale and retail trade | Alta tecnologia ( HIT ) Média alta tecnologia ( MHT ) Média baixa tecnologia ( MLT ) Baixa tecnologia ( LOT ) Produção e distribuição de electricidade , gás e água Construção Secção E Todas as divisões ( 40 e 41 ) Secção F ( Divisão 45 ) Todos os grupos ( 45.1 a 45.5 ) Comércio por grosso e a retalho |
| We also, like a lot of companies, create a product that's based on technology trends. | Além disso, assim como várias empresas, criamos um produto que é baseado em tendências tecnológicas |
| Moreover , high technology stocks can be particularly vulnerable to business risks ( changes in technology and consumer preferences ) and liquidity shocks . | Além disso , as acções das empresas das altas tecnologias podem ser particularmente vulneráveis a riscos de negócio ( alterações nas tecnologias e nas preferências dos consumidores ) e a choques de liquidez . |
| Now, I come from a cutthroat world of science and high technology. | Eu venho de um mundo impiedoso da ciência e alta tecnologia. |
| Waterloo has a strong technology sector with hundreds of high tech firms. | A cidade possui um forte centro industrial de alta tecnologia. |
| We can also integrate all kinds of advanced technology through this process. There's a path to market for innovative companies to bring technology into the home. | Podemos também integrar todos os tipos de tecnologia avançada neste processo. Há um caminho para o mercado para companhias de inovação trazer a tecnologia para dentro da casa. |
| High skilled migrants employed by Western oil companies, for example, were airlifted to safety. | Os migrantes altamente qualificados contratados por companhias petrolíferas ocidentais, por exemplo, foram transportados de avião para locais seguros. |
| Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard. | Empresas em todo o sector das tecnologias de informação e comunicação tornaram os relatórios sobre a transparência num padrão da indústria. |
| And to focus too much on all the high technology possibilities that exist. | E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia. |
| It is absolutely essential that companies in areas developing more slowly adopt the latest technology and know how. | Reveste se igualmente de especial importância a transferência das tecnologias mais avançadas e do know how para uso das empresas das regiões menos desenvolvidas. |
| The partnership consists of seven major information technology companies, as well as non profit organizations and local communities. | A parceria é constituída por sete grandes empresas da área das tecnologias da informação, organizações sem fins lucrativos e comunidades locais. |
| Developments in US stock markets seemed to reflect ongoing concerns about the sustainability of high levels of corporate debt as well as the reliability of reported earnings , particularly for companies in the telecommunications and technology sectors . | A evolução dos mercados accionistas dos EU deverá reflectir as actuais preocupações sobre a sustentabilidade dos elevados níveis de dívida das empresas , assim com a fiabilidade dos lucros divulgados , em particular nas empresas dos sectores das telecomunicações e tecnologias . |
| While the cost of financing of SMEs remained relatively high compared with large companies , the developments in 2004 were broadly similar for small and large companies . | BCE Relatório Anual 2004 45 |
| The technology of the 17th century could not produce high pressures or low temperatures. | A tecnologia do século XVII não podia produzir pressões altas ou temperaturas muito baixas. |
| Investing in low carbon energy also makes sound business sense It boosts technology companies and promotes social entrepreneurship globally. | Investir em energia de baixo carbono também faz sentido em termos empresariais estimula as empresas de tecnologia e promove o empreendedorismo social em todo o mundo. |
| Euro area firms invested heavily in the US United States to euro area technology sector in order to gain expertise and 50 50 market access . Chart E shows that euro area M A 45 45 investment in US high tech companies increased 40 40 substantially until 2000 , whereas US M A 35 35 investment in euro area high tech companies rose 30 30 only modestly . | Além disso , as entradas líquidas de investimento de carteira na área do euro aumentaram em 2002 , totalizando Euros 50.4 mil milhões , num contexto de descidas acentuadas na valorização dos mercados bolsistas mundiais e de grandes quedas associadas no investimento da área do euro em títulos de participação no capital estrangeiros e no investimento externo em títulos da área do euro . |
| Chinese technology companies have found themselves at the forefront of developing artificial intelligence (AI) technology. As of this summer, they have robust support from the state to continue this work. | Na liderança do desenvolvimento da Inteligência Artificial (IA) no planeta, empresas de tecnologia chinesas prometem garantir essa hegemonia após o apoio robusto por parte do Estado chinês, iniciado neste verão. |
| Other companies, which designed or manufactured x86 or x87 processors, include ITT Corporation, National Semiconductor, ULSI System Technology, and Weitek. | Outras empresas, que projetaram ou fabricaram processadores x86 ou x87, foram a ITT Corporation, a National Semiconductor, a ULSI System Technology, e a Weitek. |
| Banking, finance, insurance, and other business services, along with information and communications technology (ICT), are all high productivity activities that pay high wages. | A banca, as finanças, os seguros e outros serviços empresariais, bem como as tecnologias da informação e da comunicação (TIC), constituem actividades de alta produtividade que pagam salários elevados. |
| The high stock price volatility in the high technology sector reflected unusual difficulties encountered by market participants with the valuation of such stocks . | A elevada volatilidade dos preços do sector das altas tecnologias reflectiu as invulgares dificuldades com que os participantes no mercado se depararam na valorização dessas acções . |
| By the late 1990s, private companies were flocking to the island, or emerging from a technology incubator at the federal university. | Ao final de 1990, as empresas privadas foram migrando para a ilha, ou emergindo das incubadoras da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). |
| Companies are attempting to combat the persistence of counterfeit drugs by using new technology to provide security from source to distribution. | As farmacêuticas combatem o aumento de fármacos falsificados com o recurso a novas tecnologias que ofereçam maior segurança desde a fonte à distribuição. |
| The 1980s brought a wave of high technology startups, creating software such as Visicalc and Lotus 1 2 3, and advanced computers, but many of these companies fell into decline with the fall of the minicomputer and DOS based systems. | A década de 1980 trouxe uma onda de alta tecnologia startups, criação de software, tais como Visicalc e Lotus 1 2 3, e computadores avançados, mas muitas dessas empresas entrou em declínio com a queda dos sistemas de minicomputador e baseado em DOS. |
| In Japan , stock prices in the high technology market segment also showed pronounced declines in 2000 . | No Japão , os preços das acções do segmento de mercado das altas tecnologias registaram também quedas pronunciadas em 2000 . |
| It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic. | Tem universidades impressionantes e um nível educacional elevado, empresas globais e bem geridas, e uma forte ética de trabalho. |
| Big companies. Big companies. | Grandes empresas. Grandes empresas. |
| Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. | Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. |
| Science and technology One of the best known artifacts of Korea's history of science and technology is Cheomseongdae (첨성대, ), a 9.4 meter high observatory built in 634. | Ciência e tecnologia Um dos mais bem conhecidos artefactos é Cheomsongdae, um observatório de 9,4 metros de altura construído em 634. |
| Bucharest is also Romania's largest centre for information technology and communications and is home to several software companies operating offshore delivery centres. | Bucareste também é o maior centro de tecnologia de informação e comunicações da Romênia, e sedia várias companhias de software operando centros de entrega costeiros. |
| Technology is an instrument that allowed me to manifest my visions in high definition, live, on stage. | Tecnologia é um instrumento que me permite manifestar minhas visões. em alta definição, ao vivo, no palco. |
| Experiments covered life sciences, plasma physics, astronomy, high energy astrophysics, solar physics, atmospheric physics and technology research. | Os experimentos incluíam ciências biológicas, física do plasma, astronomia, astrofísica de alta energia, física solar, física atmosférica e pesquisa de tecnologia. |
| We've connected senior water rights holders with brewers in Montana, with hotels and tea companies in Oregon and with high tech companies that use a lot of water in the Southwest. | Unimos titulares superiores de direitos da água com cervejeiros em Montana, com hotéis e companhias de chá em Oregon e com companhias de alta tecnologia que usa muita água no Sudoeste. |
| All companies die, all companies. | Todas as empresas morrem, todas as empresas. |
| Consequently, domestic companies became consumers of Western technology and applied it to produce items that would be sold cheaply in the international market. | Consequentemente, as empresas nacionais se tornaram consumidoras de tecnologia ocidental e aplicou isso para produzir itens que seriam vendidos a preços baixos no mercado internacional. |
| Technology and Engineering Emmys The Technology Engineering Emmy Awards are presented to individuals, companies, or to scientific or technical organizations in recognition of significant developments and contributions to the technological and engineering aspects of television. | Emmys da Tecnologia e Engenharia Os Prêmio Emmy de Tecnologia e Engenharia são apresentados a indivíduos, companhias, ou a organizações científicas e técnicas em reconhecimento pelo seu avanço e contributo em aspectos tecnológicos e de engenharia televisivos. |
| But to be able to give them high quality output you need to adapt technology to their needs. | Mas para poder dá los resultados de alta qualidade você tem que adaptar a tecnologia para a necessidade deles. |
Related searches : Technology Companies - High Technology - Information Technology Companies - Clean Technology Companies - Medical Technology Companies - Emerging Technology Companies - Financial Technology Companies - High Yield Companies - High Quality Companies - High End Companies - High-performance Companies - High-growth Companies - High Performing Companies - High Tech Companies
